上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

薀藻浜 黃浦江 崇明島 旅遊 悅讀城市 2017-04-04

中國漢字博大精深,許多地名似曾相識,但經常讀錯。作為大都市的上海也有著許多難讀地名,看看你到底讀對多少?

1.顓橋

“顓”這個字讀(zhuān),很多人有可能讀成“瑞”。顓橋鎮位於閔行區中南部,鎮跨六磊塘有眾安石拱橋,俗稱磚橋,後訛稱顓橋。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

5號線顓橋站

2.薀藻浜

薀(wēn)藻浜經常被讀成“蘊藻浜”,這兩個相似度高,所以容易誤讀。薀藻浜是申城除長江、黃浦江外,可以通航百噸級貨船的河道之一。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

薀藻浜通航貨船

3.堡鎮

堡鎮不是讀堡(bǎo)鎮,而是讀堡(bǔ)鎮,堡鎮位於崇明島中南部,境內河道縱橫,構成了網格化水系水道。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

堡鎮碼頭

4.百色路

百(bó)色路還是百(bǎi)色路,按照地名取自廣西百(bó)色,就是百色起義的地方,應該讀成百(bó)色路,百色路位於徐彙區,路旁有上海植物園、華東理工大學等。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

百色路街景

5.北翟路

“翟”姓氏的時候讀(zhái),這裡讀(dí),北翟路位於長寧區,上海發佈和上海規土發佈也證實這條路叫北翟(dí)路。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

北翟路立交橋

6.古猗園

古猗(yī)園,很多人上海人會讀成“奇”。古猗園位於上海市郊嘉定區南翔鎮,原名“猗園”,清乾隆十一年更名為“古猗園”,是上海五大古典園林之一。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

古猗園荷花展

7.柘林

柘(zhè)林鎮而不是(tuò)林鎮,柘林鎮位於上海市奉賢西南部,有柘林古文化遺址。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

柘林鎮法華橋

8.五厙

五厙(shè)不是五“庫”,五厙位於松江區泖港,這裡最出名的就是松江五厙菊花展,每年吸引不少遊客前來賞花。

上海這些難讀的地名,你全都讀對了麼?

五厙菊花展

相關推薦

推薦中...