被歷史抹去的納粹電影《生活將繼續》

1944年對德國來說,確實是黑暗的一年。前線不斷傳來令人絕望的戰報,除了極少數頑固分子,大多數納粹都在等待著不可避免的失敗到來。

然而希特勒的宣傳部長約瑟夫·戈培爾(Dr. Joseph Goebbels)仍然相信他能夠把籠罩在絕望情緒下的民眾拯救出來,為此他開出了藥方:電影。戈培爾認為人們需要電影,因為精彩的史詩級大片電影可以轉移人們的注意力,給他們帶來一定滿足感,甚至還可以激勵他們繼續戰鬥。簡而言之,人們需要的就是像《生活將繼續》(Das Leben Geht Weiter)這樣的電影。

《生活將繼續》是一部預算規模龐大的電影,堪比《飄》。該片講述了盟軍炮火不間斷轟炸下柏林人的生活故事。《生活將繼續》匯聚了第三帝國當時最頂尖的電影製作人、演員和作曲家,運用了數百項令人瞠目結舌的特效技術。

戈培爾原本希望這部電影能成為他最偉大的傑作,但結果卻是一場十足的災難。影片製作之初就遇到了許多問題,拍攝和製作不得不多次受阻延時。後來影片拍攝還未完成,德國就投降了。已拍攝完成的部分也在第三帝國土崩瓦解過程中不知去向,《生活將繼續》因此成了納粹德國丟失的可能是最偉大的一部作品。

被歷史抹去的納粹電影《生活將繼續》

前期製作

《生活將繼續》的劇本雖然由三名編劇完成,但主導者實際上是戈培爾本人。戈培爾1942年看了一部講述倫敦人在德國閃電戰空襲下生存的好萊塢電影,叫做《忠勇之家》(Mrs. Miniver),於是他也想如法炮製一部類似的德國電影。

《生活將繼續》與之類似,將描述1943年柏林一處公寓,居民們在敵軍炮火下經歷的苦難和折磨。主演埃瓦爾德·瑪頓斯(Ewald Martens)是一名刻苦工作、愛國敬業的科學家,他正致力於研發一種能夠輕易消滅敵人戰機的新型武器。劇透警告:瑪頓斯最終完成了新武器,在危急關頭拯救了德國,但是他摯愛的妻子卻在一次空襲中遇難。

被歷史抹去的納粹電影《生活將繼續》

1944年下半年,戈培爾委託著名導演沃爾夫岡·利本艾納(Wolfgang Liebeneiner)把《生活將繼續》的故事搬上大銀幕。這部電影雲集了當時德國最耀眼的舞臺演員和銀幕巨星,包括古斯特夫·奴思(Gustav Knuth)、希爾德·卡珀(Hilde Krahl)、瑪利亞娜·霍帕(Marianne Hoppe)和海因裡希·喬治(Heinrich George)。當時軸心國的覆滅已經不可避免了,但戈培爾仍然催促利本艾納儘快完成這部電影。他仍然相信《生活將繼續》會點燃德國民眾的鬥志。

拍攝

1945年1月,《生活將繼續》正式開始拍攝,此時盟軍部隊已經長驅直入德國境內。諷刺的是,影片開始拍攝時,原本計劃要拍的許多柏林地標建築都已經被英美聯軍的轟炸夷為平地了。導演利本艾納沒有氣餒,他在這些地標建築廢墟的不遠處建造了巨大的複製品。

在那種環境下,大量珍貴的物資和人力竟然被用來做這種事!《生活將繼續》的製作成本不斷陡升,但戈培爾仍然執迷到底,全力支持影片拍攝。當時的德國幾乎沒幾家電影院還開張了,全國也沒有多餘電力支持放映機,民眾們連基本生存都成問題,怎麼還會有人有興趣看這樣一部納粹宣傳電影?

影片拍攝繼續進行,新的問題不斷出現。為了防禦即將到來的蘇聯軍隊,德國民眾開始忙著清理廢墟,加強城市防禦,因此電影劇組一時難以找到大批柏林市民充當群演。為解決這個問題,戈培爾竟調來一批東歐強制勞工來扮演普通柏林市民。

再到後來,柏林市區出現大面積供電短缺,蘇聯紅軍的鐵蹄聲不斷逼近,《生活將繼續》劇組不得不轉移到了柏林東邊的空軍基地繼續拍攝,但不久之後該基地就遭到了英國空軍的經常性空襲,於是劇組在2月和3月份又轉到其他地方拍攝。到了4月份,盟軍已攻入柏林,利本艾納不得不邊逃亡邊拍攝電影,往往一個場景剛拍下來,過幾個小時這個場景就被盟軍佔領了。

雖然一次又一次的挑戰重挫了利本艾納完成電影的決心,但經歷許多困難後,拍攝完工的日子也屈指可數了。據說利本艾納後來還給《生活將繼續》寫了一個反納粹的結局以討好盟軍。

結局

到了4月中旬,距離這場殘酷世界大戰的終結指日可待了,這時候利本艾納完全停止了電影拍攝。他解散了所有演員和劇組工作人員,帶著未完成的電影不知躲到了什麼地方。戈培爾則藏身於希特勒的地堡,死期將至的他再也不能對利本艾納下命令了。

據說利本艾納把未完成的電影藏在了一個在空襲中被炸燬的教堂裡,然後逃難去了,後來這份電影下落如何就再也沒人知道了。有人懷疑是英國士兵發現了裝有電影膠捲的罐子,打開時不小心將其暴露在陽光下了。也有人說有一個攝影師發現了這卷電影,把它藏在了一處森林裡,永遠失傳了。

德國電影史學家們曾試圖尋找這卷電影,但是一無所獲。《生活將繼續》留存至今的只有電影開拍之初用到的一些故事和一點新聞短片。

不過利本艾納的電影生涯並沒有隨著《生活將繼續》宣告終結。戰爭結束後這位導演開始投身指導舞臺劇,戰後他拍的最為人熟知的一部片子叫做《特拉普家族》(The Trapp Family),這是一部1950年代的西德電影,後來的《音樂之聲》(The Sound of Music)就是受該影片啟發而來。利本艾納於1987年逝世。

(翻譯:張杭;編輯:閆桂花)

相關推薦

推薦中...