據道瓊斯6月4日消息，美國原油期貨週三陷入熊市區域，較4月高點跌超20%，受累於全球經濟增速放緩及供應過剩憂慮。
紐約時間6月5日14:30(北京時間6月6日02:30)，NYMEX 7月原油期貨下跌1.8美元，或3.4%，結算價報每桶51.68美元，低於進入熊市區域界限的每桶53.04美元水平，此前美國官方數據顯示國內庫存激增。跌勢突顯出投資者對貿易緊張局勢將進一步破壞全球經濟擴張的擔憂。
8月布倫特原油期貨下跌1.34美元，或2.2%，結算價報每桶60.63美元，較2019年高點下跌19%。布倫特原油收於或低於59.65美元將進入熊市區域。
投資者將油價視為衡量能源市場供需狀況及全球經濟增長勢頭的線索。由於原油對運輸業和航運業至關重要，全球經濟增長的預期往往會影響油價。
油價在4月23日觸及每桶66美元上方，幾周後迅速下跌。當時公佈的經濟數據喜憂參半，許多人預計今年稍晚中美將達成貿易協議刺激經濟增長。自那以來，關稅問題不斷升級導致全球股市和債券收益率雙雙下滑，分析師擔心，進一步的貿易保護主義將不可避免的破壞長期經濟增長。
許多分析師擔心，近期市場下滑將導致美國企業和消費者更加謹慎，此前美國第一季消費支出增速已放緩。
Macro risk Advisors首席技術策略師John Kolovos稱，“最大的風險將是風險資產為消費者和投資者信心創造的負反饋循環。市場遲早會告訴我們一些事情。”
美國油價自2017年初以來第三次進入熊市區域，凸顯出能源價格在今年稍早的大幅上漲讓許多交易員感到意外後，仍在持續震盪。週三，美國原油期貨價格創下1月中旬以來的最低水平。
美國能源信息署(EIA)週三公佈的報告顯示，上週美國原油、汽油和餾分油庫存上升。原油庫存增加680萬桶，為2017年7月以來最高，較五年來同期平均水平高出約6%。分析師預估為減少84.9萬桶。
Again Capital合夥人John Kilduff表示，“庫存全面增加使得報告非常利空。”
其稱，進口激增和國內產量的增加提振了庫存。EIA數據顯示，上週美國原油淨進口增加110萬桶/日，原油日產量增加10萬桶，至1,240萬桶的新高。
他表示，“儘管煉油商和駕駛者對原油和汽油的需求強勁，但庫存仍出現增長。”
Clipper Data大宗商品研究主管Matt Smith表示，與進口，尤其是墨西哥灣和西海岸的水運進口的大幅增長相比，日煉油量的增長相形見絀。
荷蘭國際集團表示，“在當前市場環境下，股市上漲無助於提振人氣。”
由於擔心需求放緩，油價已大幅下跌，但在全球股市週二因市場預期美聯儲可能降息而上漲後，油價得以喘息。股市週三延續漲勢。
此外，民間就業服務機構ADP Employer Services週三公佈的數據顯示，美國5月ADP就業人數增加2.7萬人，遠低於17.3萬人的預期。這些數據是引燃美國經濟增長放緩和石油需求放緩分析人士憂慮的最新線索。
儘管較低的能源價格可能令今夏駕車出行的美國消費者受益，但分析師警告稱，經濟放緩的前景可能會抵消部分好處。燃料生產商對石油的需求弱於預期，亦為近期原油庫存上升的原因之一，原油庫存已升至至近兩年來的最高水平。
庫存增加令一些市場觀察人士懷疑，是否預示著消費減少。
J.Sims & Co.高級副總裁Donald Morton稱，“美國的汽油需求令人失望。”
雖然美國消費者支出的許多指標一直保持穩定，但投資者認為對未來經濟放緩的擔憂已導致市場勢頭逆轉，此前看漲情緒推動油價在今年頭四個月漲逾40%。
美國第二季零售銷售和製造業數據迄今表現不佳，也令人擔心隨著關稅上調，海外經濟增長放緩的趨勢正在蔓延。IHS Markit美國5月製造業採購經理人指數降至近10年來最低水平，全球類似指標也出現下滑。但美國和中國的工業產出指標仍維持在50以上，這是區分經濟收縮和擴張水平的分界線。
然而，包括德國和日本在內的數個國家的PMI數據上月跌破50，加劇市場對經濟增長放緩可能正在惡化的擔憂。
Confluence Investment Management首席市場策略師Bill O’grady表示，突然間，全球所有國家的製造業指數都進入了收縮狀態。這將不利於需求。
其補充道，“美國經濟沒有那麼糟糕。全球經濟則完全不同，歐洲經濟異常疲軟。”
儘管由於伊朗、利比亞和委內瑞拉這三個國家的地緣政治問題，石油供應都在下降，但美國和石油輸出國組織(OPEC)相對穩定的產量加劇市場對原油供過於求的擔憂。預計OPEC將在本月稍晚決定是否延長今年上半年的減產計劃。
OPEC在維也納召開會議之際，油價將低於分析師們所稱的OPEC成員國維持經濟增長所需水平。全球許多大型能源公司的利潤也可能受到影響，此前他們公佈的第一季度業績普遍不溫不火。
交易商表示，由於全球經濟增長充滿不確定性，對衝基金和其他投機投資客在很大程度上被迫削減風險較高資產的頭寸，這加大油價下行壓力。平倉行為加劇近期市場的波動性，而價格跌破備受關注的技術水平，增加看空動能。
美國商品期貨交易委員會(CFTC)公佈的數據顯示，截至5月28日當週，投機客連續五週削減美國原油期貨淨多倉，將其推至3月12日止當週以來的最低水平。看漲押注者與看跌押注比接近5比1，低於4月底14比1的峰值水平。
Morton稱，“油價的熊市焦慮已經到來，而且是真實的。”
其他成品油方面，7月RBOB汽油期貨合約下滑3.14美分，結算價報每加侖1.6928美元。
7月取暖油期貨下跌4.15美分，結算價報每加侖1.7800美元。