'亞洲各國合唱交流譜新曲：2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節'
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
莫扎特紀念合唱團
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
莫扎特紀念合唱團
大合唱《和平的花紫金草》
上海大學日本校友會合唱團演唱的日本歌曲《鄉里之秋》和中國歌曲《萬水千山總是情》、吉田巴惠表演的《為演員們的瑜伽》、華夏藝術團舞蹈部表演的藏族舞蹈《雪山情》，莫扎特紀念合唱團演唱的《聖體頌》、日本陰陽會表演的太極拳太極扇、女高音歌唱家秦千懿演唱的歌劇詠歎調《漫步街上》、日本再生大地合唱團演唱的組曲《再生的大地：撫順戰犯管理所》（縮編版）。
最後，由紫金草合唱團、再生大地合唱團、在日華人女性交流會合唱團和華夏藝術團共同登臺，用日語和漢語演唱了《和平的花紫金草》，激昂的歌聲把藝術節推向了最高潮。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
莫扎特紀念合唱團
大合唱《和平的花紫金草》
上海大學日本校友會合唱團演唱的日本歌曲《鄉里之秋》和中國歌曲《萬水千山總是情》、吉田巴惠表演的《為演員們的瑜伽》、華夏藝術團舞蹈部表演的藏族舞蹈《雪山情》，莫扎特紀念合唱團演唱的《聖體頌》、日本陰陽會表演的太極拳太極扇、女高音歌唱家秦千懿演唱的歌劇詠歎調《漫步街上》、日本再生大地合唱團演唱的組曲《再生的大地：撫順戰犯管理所》（縮編版）。
最後，由紫金草合唱團、再生大地合唱團、在日華人女性交流會合唱團和華夏藝術團共同登臺，用日語和漢語演唱了《和平的花紫金草》，激昂的歌聲把藝術節推向了最高潮。
紫金草合唱團
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
莫扎特紀念合唱團
大合唱《和平的花紫金草》
上海大學日本校友會合唱團演唱的日本歌曲《鄉里之秋》和中國歌曲《萬水千山總是情》、吉田巴惠表演的《為演員們的瑜伽》、華夏藝術團舞蹈部表演的藏族舞蹈《雪山情》，莫扎特紀念合唱團演唱的《聖體頌》、日本陰陽會表演的太極拳太極扇、女高音歌唱家秦千懿演唱的歌劇詠歎調《漫步街上》、日本再生大地合唱團演唱的組曲《再生的大地：撫順戰犯管理所》（縮編版）。
最後，由紫金草合唱團、再生大地合唱團、在日華人女性交流會合唱團和華夏藝術團共同登臺，用日語和漢語演唱了《和平的花紫金草》，激昂的歌聲把藝術節推向了最高潮。
紫金草合唱團
成人組冠軍Chie Chorus合唱團
經評委們審議，青少年組的冠軍最終由春之聲少年合唱團奪得，而成人組的桂冠則落於千葉Chie Chorus頭上。評委們分別向獲得金、銀、銅獎的團隊頒發了比賽獲獎證書。藝術節在各國民眾友好交流的熱氣之中圓滿落下帷幕。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
莫扎特紀念合唱團
大合唱《和平的花紫金草》
上海大學日本校友會合唱團演唱的日本歌曲《鄉里之秋》和中國歌曲《萬水千山總是情》、吉田巴惠表演的《為演員們的瑜伽》、華夏藝術團舞蹈部表演的藏族舞蹈《雪山情》，莫扎特紀念合唱團演唱的《聖體頌》、日本陰陽會表演的太極拳太極扇、女高音歌唱家秦千懿演唱的歌劇詠歎調《漫步街上》、日本再生大地合唱團演唱的組曲《再生的大地：撫順戰犯管理所》（縮編版）。
最後，由紫金草合唱團、再生大地合唱團、在日華人女性交流會合唱團和華夏藝術團共同登臺，用日語和漢語演唱了《和平的花紫金草》，激昂的歌聲把藝術節推向了最高潮。
紫金草合唱團
成人組冠軍Chie Chorus合唱團
經評委們審議，青少年組的冠軍最終由春之聲少年合唱團奪得，而成人組的桂冠則落於千葉Chie Chorus頭上。評委們分別向獲得金、銀、銅獎的團隊頒發了比賽獲獎證書。藝術節在各國民眾友好交流的熱氣之中圓滿落下帷幕。
評委與各團體負責人合影
國僑辦東京華助中心顏安主任、全日本華僑華人聯合會賀乃和會長等來賓出席了本次藝術節。中日誌願者協會張劍波會長及其他會員為本次活動提供了無償的服務。
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
莫扎特紀念合唱團
大合唱《和平的花紫金草》
上海大學日本校友會合唱團演唱的日本歌曲《鄉里之秋》和中國歌曲《萬水千山總是情》、吉田巴惠表演的《為演員們的瑜伽》、華夏藝術團舞蹈部表演的藏族舞蹈《雪山情》，莫扎特紀念合唱團演唱的《聖體頌》、日本陰陽會表演的太極拳太極扇、女高音歌唱家秦千懿演唱的歌劇詠歎調《漫步街上》、日本再生大地合唱團演唱的組曲《再生的大地：撫順戰犯管理所》（縮編版）。
最後，由紫金草合唱團、再生大地合唱團、在日華人女性交流會合唱團和華夏藝術團共同登臺，用日語和漢語演唱了《和平的花紫金草》，激昂的歌聲把藝術節推向了最高潮。
紫金草合唱團
成人組冠軍Chie Chorus合唱團
經評委們審議，青少年組的冠軍最終由春之聲少年合唱團奪得，而成人組的桂冠則落於千葉Chie Chorus頭上。評委們分別向獲得金、銀、銅獎的團隊頒發了比賽獲獎證書。藝術節在各國民眾友好交流的熱氣之中圓滿落下帷幕。
評委與各團體負責人合影
國僑辦東京華助中心顏安主任、全日本華僑華人聯合會賀乃和會長等來賓出席了本次藝術節。中日誌願者協會張劍波會長及其他會員為本次活動提供了無償的服務。
評委、華人花腔女高音歌唱家秦千懿演唱歌劇詠歎調“漫步街上”
中文導報訊（黃程陽報道） 2019年8月13日，正值日本傳統的盂蘭盆假期之間，連一貫擁擠不堪的上班高峰都顯得閒散了。然而在東京江戶區的龜戶文化中心，卻是人聲鼎沸，熱氣如潮。因為這一天在此舉辦了2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節。
本次藝術節由亞洲國際合唱比賽組委會主辦，並且得到了中國駐日本大使館文化部、日中友好協會等有關單位的大力支持。參加藝術節的有來自日本、中國和韓國的十三個團體共計三百五十多人。除了合唱比賽之外，還為觀眾們帶來了包括獨唱、民族樂器演奏和太極拳等藝術表演。吳翰和由佳擔任藝術節主持人。
主持人吳翰和由佳
當天下午一點半，組委會會長賈江娜女士宣佈本次藝術節開幕，日中友好協會矢崎光晴先生致開幕辭。矢崎先生高度評價了本次活動，指出正是深深紮根在民間的文化交流活動為亞洲各國人民之間的友好提供了牢固的基礎。
賈江娜會長宣佈藝術節開幕
日中友好協會矢崎先生致辭
隨後是緊張而精彩的合唱比賽。擔當本次比賽活動評委的六位藝術家是：貝爾肯特室內管弦樂團首席指揮安東尼·康奈爾、韓國文化財團小天使藝術團合唱指揮李勝熙、女高音歌唱家鈴木美登裡、正木音樂學校校長正木一輝、花腔女高音歌唱家秦千懿、日本國立音樂大學音樂教育部教授山本幸正。
奪得青少年組金獎的春之聲合唱團
首先登臺的是來自中國湖南省的春之聲少年合唱團。該團成立於2015年，首席指揮兼藝術總監楊萍，團員年齡11歲到17歲。這次他們參賽的曲目是俄羅斯民歌《美好的遠方》和美國歌曲《Java Jive》。孩子們純真的童聲和活潑的表演不僅打動了各位評委，而且獲得了在場觀眾熱烈的掌聲。
千葉的高中生合唱團
隨後，來自千葉的高中生合唱團il coro da sogne 、由在日華人組成的華夏藝術團、以和平反戰為主題的日本老年人紫金草合唱團、千葉四個中學畢業生聯合組隊的Chie Chorus合唱團、在日韓國人的女聲合唱團，以及來自日本全國各地的莫扎特紀念合唱團先後登臺參賽，精彩的歌聲不時激起觀眾們的掌聲與喝彩。
華夏藝術團合唱團
接下來的是，參加和平友好藝術節的十二個團體與個人登臺獻藝，他們是在日韓國婦女會舞蹈部表演的民族舞蹈《花冠舞》、在日華人女性交流會合唱團演唱的《葡萄園夜曲》和日本動畫片主題歌《與我同在》、有殘疾人蔘加的水之輪合唱隊演唱的日本歌曲《我和小鳥和鈴鐺》及《黃昏》、二胡藝術家李英姿表演的《戰馬奔騰》、千葉高中四校在校生及畢業生聯合演唱的《昂首向前走》和《公共汽車之歌》。
在日韓國人女聲合唱團
莫扎特紀念合唱團
大合唱《和平的花紫金草》
上海大學日本校友會合唱團演唱的日本歌曲《鄉里之秋》和中國歌曲《萬水千山總是情》、吉田巴惠表演的《為演員們的瑜伽》、華夏藝術團舞蹈部表演的藏族舞蹈《雪山情》，莫扎特紀念合唱團演唱的《聖體頌》、日本陰陽會表演的太極拳太極扇、女高音歌唱家秦千懿演唱的歌劇詠歎調《漫步街上》、日本再生大地合唱團演唱的組曲《再生的大地：撫順戰犯管理所》（縮編版）。
最後，由紫金草合唱團、再生大地合唱團、在日華人女性交流會合唱團和華夏藝術團共同登臺，用日語和漢語演唱了《和平的花紫金草》，激昂的歌聲把藝術節推向了最高潮。
紫金草合唱團
成人組冠軍Chie Chorus合唱團
經評委們審議，青少年組的冠軍最終由春之聲少年合唱團奪得，而成人組的桂冠則落於千葉Chie Chorus頭上。評委們分別向獲得金、銀、銅獎的團隊頒發了比賽獲獎證書。藝術節在各國民眾友好交流的熱氣之中圓滿落下帷幕。
評委與各團體負責人合影
國僑辦東京華助中心顏安主任、全日本華僑華人聯合會賀乃和會長等來賓出席了本次藝術節。中日誌願者協會張劍波會長及其他會員為本次活動提供了無償的服務。
評委、華人花腔女高音歌唱家秦千懿演唱歌劇詠歎調“漫步街上”
2019亞洲國際合唱比賽暨和平友好藝術節宣傳海報