日本電影在配樂方面一直在全世界內享有盛譽，蘊含深厚的東方神韻。日本十分重視傳統文化，尤其對輕、純音樂，古典音樂，還有後來進行改編的新世紀音樂等等的音樂文化，都給予了非常廣闊的沃土，讓音樂在其中滋生繁茂。
日本的曲風也是非常多元化，既很好地保留了本土的音素，又結合西洋樂文化。在世界各地電影的配樂中，我們都常常能夠聽到日本的聲響。今天，不妨讓我們來盤點一下日本配樂大師們與華語電影的創作淵源。
日本電影界的作曲行業是亞洲電影配樂的箇中翹楚，這在一方面是日本藝術家對傳統文化的繼承度高、對亞洲音樂及西洋樂文化的吸納更廣泛。
而另一方面也有賴於其成熟的電影產業線（其中ACG界的高度發達也積累了十足經驗），故中國電影中曾大量運用日本配樂，許多華語電影人慕名訪求日本知名作曲家為其電影原聲操刀。
CCTV節目中也大量借用了日本名曲，我們在TVB電視劇、央視訪談節目中聽到的許多耳熟能詳的曲調其實都來自日本作曲家。下面我將為大家介紹華語大片中的哪些電影是日本人譜曲的，除了大家熟悉的久石讓、梅林茂等作曲家之外，還有哪些大神值得被銘記。
當然中國作曲家中也有許多優秀藝術家，如：黃霑、林海、趙季平、譚盾、胡偉立、黃英華、陳勳奇等，這些可能會在以後的盤點中再來一一說道。
梅林茂（Shigeru Umebayashi）
關鍵詞：王家衛、張藝謀
梅林茂1951年生於日本福岡北九州，曾多次在港片、華語大片中擔綱配樂，之前曾是日本國家級搖滾樂隊EX成員，是亞洲影壇知名作曲家、音樂家。
《花樣年華》-《Yumeji's Theme》
這曲《Yumeji's Theme》是王家衛《花樣年華》中的經典原聲，曼妙曖昧的華爾茲音樂縈繞在梁朝偉和張曼玉擦身而過的瞬間，看過本片一定對此曲印象深刻。此曲之前曾是梅林茂為鈴木清順《夢二》所作，後來他又重新編曲為口琴爵士版用在了王家衛《藍莓之夜》中。
《二零四六》-《Siboney》
SiboneyConnie Francis - Beautiful Hats
主旋律《2046 Main Theme 》用了倫巴舞曲，有手鼓+鋼琴、提琴+重鼓點等多個版本。梅林茂使用了大量歐洲、美洲音樂，這和《2046》的年代感與未來風很契合，如古巴歌曲《Siboney》、意大利歌劇《諾瑪》中的《聖潔女神》、《Polonaise》則是一種波蘭連衫裙，起源於波蘭人的鄉間舞蹈，後成為波洛涅茲舞，是一種緩慢的三拍子舞曲。
《一代宗師》-《Main Theme I - Opening 》
梅林茂擅於用鼓來展現帶有東方氣息的音樂，在一代宗師的主旋律《Main Theme I - Opening 》和金樓賀拳時的配樂《The Gold Pavilion》中節奏感極強的鼓點與鼓槌間打擊的節奏配合出的效果非常棒。
此外梅林茂還與張藝謀合作了《十面埋伏》、《滿城盡帶黃金甲》等影片。也參與了《霍元甲》《周漁的火車》《蘇乞兒》《銅雀臺》的作曲。瀧田洋二郎的《陰陽師》配樂也出自其手。
《十面埋伏》-《Opening Title》＆《佳人曲》
電影《十面埋伏》雖是爛片，但其開場曲《Opening Title》中梅林茂使用了尺八來表現竹林中危機四伏的肅殺之氣。《佳人曲》則以琵琶將西漢音樂家李延年的詩詞展現出來。
巖代太郎 （Taro Iwashiro）
關鍵詞：吳宇森《赤壁》
巖代太郎生於1965日本東京都，1989年畢業於東京藝術大學音樂學部作曲科，是日本當代著名的作曲家、鋼琴家、音樂製作人。
《赤壁》-《征戰》
巖代太郎曲風雄渾大氣，《赤壁》原聲帶中的那曲《Opening》尤為亮眼，以鼓、長號、提琴等交響元素模擬了三國時期宏偉的戰爭樂，尤其運用了悠遠綿長的蘇格蘭風笛，異域風毫無違和感。PS：巖代太郎也是韓國著名電影《殺人回憶》的原聲作曲者。
喜多郎（Kitaro）
關鍵詞：《宋家皇朝》、TVB《天龍八部》
喜多郎1953年出生於日本豐橋市，是日本當代作曲界的大神級人物。70年代活躍於歐洲，在倫敦受到了合成演奏的影響。之後遊歷亞洲，在印度、尼泊爾與泰國等地學習瑜珈、打坐，為亞洲音樂做出了巨大貢獻。其代表作《絲綢之路》是日本NHK紀錄片的片頭曲。
《宋家皇朝》-《Soong Sisters》＆《Dr. Sun and Ching-Ling（孫文與宋慶齡）》
這曲《Dr. Sun and Ching-Ling（孫文與宋慶齡）》曾被用在97年TVB版《天龍八部》蕭峰與阿朱的橋段，阿朱死後蕭峰萬念斷絕，笛、揚琴、二胡、低音號、小提琴淺吟低唱，既有中式民樂的調式又有西洋管絃樂的風格，其悲涼正符和金庸所寫的“塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟，蒼莽踏雪行”。
而《Soong Sisters》以盛大的編鐘開場彷彿打開了時間之門，極富歷史感，接下來是鋼琴的娓娓傾訴，配合二胡、笛子、提琴的循序漸進，直到號與鼓的加入形成了盛大的交響高潮，最終以二胡終結，曲中有故事、有歷史。同時喜多郎也是全球第一位使用混響器模仿40多種樂器的作曲家，其對各種樂器的熟稔與樂器間的配合是登峰造極的。
藤原育郎（Ikuro Fujiwara）
關鍵詞：《畫皮》、張靚穎《畫心》
藤原育郎1958年出生於日本，畢業於日本大學藝術學院，是吉本興業(Yoshimoto)旗下的音樂家、鋼琴家、指揮家、音樂製作人。
《畫心》-原曲《Aisan Road（亞洲之路）》
此前《畫皮》耗資6000萬日元聘請藤原育郎擔當原聲作曲，張靚穎的《畫心》原曲就來自藤原育郎2003年創作的鋼琴曲《Asian Road》並一舉獲得“香港電影金像獎”最佳原創電影歌曲，其鋼琴原曲如泣如訴、配合三角鐵、類似非洲金貝鼓的鼓點和提琴，正是“鐘鼓將將，憂心且傷，淑人君子，懷允不忘”。
石田勝範（Kataunori Ishida）
關鍵詞：《畫皮2》、姚貝娜《畫情》、《太極1》
石田勝範1949年生於日本東京都，以大河劇《大奧》的配樂而知名。
《畫皮2》-《畫情》
電影《畫皮2》中姚貝娜演唱的《畫情》出自石田勝範之手，片中的BGM多以急促繚亂的異域鼓曲、少數民族琴為主，如《白城邊關夜宴》、《雙姝湯池換皮》等。
另外特別推薦石田勝範的《大奧》，三味弦與西洋樂器交錯的華麗曲風非常棒，如《御殿》、《華のワルツ》、《旅立ち》、《炎上》等。
PS：烏爾善的畫皮系列分別啟用了藤原育郎、石田勝範等日本作曲家，在《鬼吹燈尋龍訣》中他依然聘請了日本作曲家，遠藤浩二的配樂也是片中的亮點。
S.E.N.S.（神思者 / センス）
關鍵詞：《故宮三部曲》、侯孝賢《悲情城市》、TVB經典配樂
締造神曲的天團S.E.N.S.以New age享譽世界，1984年成立的S.E.N.S.名字融合了SENSE（感性）和CENSE（焚香）兩種意義。兩位成員分別是深浦昭彥和勝木由佳里。他們因在1988年日本NHK製作的記錄片《絲綢之路》的《海上絲路》中擔任作曲、編曲與演奏的工作而聲名大噪。
《Palace Memories（故宮神思）》
未來之神思S.E.N.S. - 再見 故宮
輕緩的鋼琴曲鋪墊前奏，旋即以打擊樂器揭開宏大序幕，輔以喧闐震撼的鈸鼓樂，猶如古代宮闕儀式上的黃鐘大呂。無數古裝電視劇皇帝登場時都採用此配樂。
《悲情城市》主題曲)Pure Music - 悲情城市 電影原聲帶
緩緩駝鈴聲充滿原鄉風情，電子合成樂彷彿訴說過往的風塵雲煙，侯孝賢憑同名電影《悲情城市》獲第46屆威尼斯國際電影節金獅獎。
NHK《海上絲路》三部曲:《海神》《伽羅》《茶之圓舞曲》
安敦S.E.N.S. - 海のシルクロード
紀錄片《海上絲路》的配樂多被TVB古裝劇引用，由於曲風的不同，常在各種相應的情景 中出現。《伽羅》歡快流暢，TVB《醉打金枝》經常會用到。《安敦》凝重急驟，見《雪山飛狐》。《妙音鳥》空靈美妙，常見於瓊瑤電視劇。《Happy Arabia（快樂的阿拉伯半島）》祥和優雅，出自《海上絲路》之《茶之圓舞曲》，見於1994年TVB《射鵰英雄傳》。《南十字星》一般為俠侶遊山玩水時常用的配樂，幾乎在TVB的武俠劇中都曾出現過。
川井憲次（Kenji Kawai）
關鍵詞：《葉問》系列、徐克
川井憲次是位量產神曲的殿堂級大師，在日本電影、動漫原聲界是響噹噹的人物，也是與華語片合作最多的日本作曲家之一。
川井憲次1957年出生於日本東京，曾就讀於日本東海大學工學部原子能工學科，但中途退學。後又進入尚美音樂學院學習，但半年後再度退學。
《一代宗師》Main Title
一代宗師川井憲次 - 葉問 電影原聲帶
這曲《一代宗師》的主旋律由蒼涼的二胡加大提琴與鼓點營造出激昂雄健的氛圍。修改了編曲後的《泰然自若》則更明快。特別推薦《葉問》的原聲，非常棒。
徐克《七劍》的主旋律《七劍站歌》也絕對是不可多得的佳作，交響樂團演奏的進行曲風格，在整體雄健凌厲的曲風中，提琴、鼓、號、打擊樂器循序漸進、抑揚頓挫的展現了七劍下天山鏖戰烽火連城的情形。
川井憲次配樂風格多變，其中詭異奇巧也是他的主要風格之一，動畫片《少年金田一》的原聲就被TVB《鹿鼎記》多次使用，《慘劇の幕開け~サブタイトル》、《連鎖殺人》等緊迫瘮人的音樂經常出現在壞人登場、下毒等場景中。《還珠格格》中的一些配樂也來自於他操刀的《亂碼1/2》的動漫原聲。
日向大介
關鍵詞：周星馳《喜劇之王》
前日劇首席配樂樂團CAGNET領隊，1956年生的日本音樂製作人、作曲家、鍵盤手、錄音師、工作室設計師等等。此前的代表作是經典日劇《悠長假期》原聲帶。日向大介和兄弟日向敏文號稱日本雙頭配單大師，《東京愛情故事》的經典原聲就出自日向敏文之手。
星爺在《喜劇之王》說出那句經典的“我養你啊”時
配樂就是日向大介所作的《24／7》
影片《喜劇之王》配樂是我很喜歡的電影原聲，幾乎曲曲好聽。尤其《24／7》《Candy Kisses》以及《Thereafter》，都是CAGNET擅長的電子樂和人聲和音。日向大介的配樂無疑是本片成為經典的重要因素。
久石讓（Joe Hisaishi）
關鍵詞：姜文《太陽照常升起》
1950年生於日本中野市，日本音樂人、作曲家、鋼琴家。畢業於日本國立音樂大學。久石讓這中國人最熟悉的大名就不用多說了，他與華語電影的合作也是蠻多的，包括：《太陽照常升起》、《情癲大聖》、《姨媽的後現代生活》、《海洋天堂》、《肩上蝶》。
《情癲大聖》-《戰役愛你一萬年》
戰役愛你一萬年久石譲 - 情癲大聖 電影原聲大碟
電影《太陽照常升起》、《讓子彈飛》都共用樂久石讓的配樂。《讓子彈飛》主旋律第一部分是由長號領銜的華麗進行曲，第二部分提琴獨奏，第三部分是提琴+單簧管協奏的圓舞曲，從壯闊到暗淡，由久石讓親自演奏。
橫山菁兒
關鍵詞：TVB經典配樂
橫山菁兒1935出生於日本廣島縣廣島市，畢業於日本國立音樂大學大作曲系。此人是大神中的大神，他的配樂你一定聽過！
《三國志》-《英雄的黎明》
古天樂版《神鵰俠侶》常用樂
日本動畫片《三國志》的主旋律《英雄的黎明》，基於主旋律改編的《エンディング~旭日を浴びて》、《樓桑村にて~母と子》、《徐州への凱旋~母の死》運用提琴、長號、豎琴和中國傳統樂器二胡、琵琶等樂器+日本精細的電子合成器演奏出了或悲壯或淒涼的不同效果。
PS：陶笛宗師宗次郎《故鄉的原風景》作為耳熟能詳的名曲，除了央視經常用，在陳小春版《鹿鼎記》中曾柔送別韋小寶時出現，古天樂版《新神鵰俠侶》楊過在斷腸崖苦思小龍女時也是此配樂。
PPS：喜多郎還有張音樂專輯《古事記》，以七個章節講述日本神話，其中的《響宴》數十次被用在TVB古裝劇，前半部分悠揚輕快的音樂多用於武林群雄聚會，結尾的悲涼出現在：楊過與小龍女相遇、小龍女遭尹志平玷汙、嶽不群偽君子陰謀被林平之拆穿、喬峰得知自己身世等橋段中。
