哈通社阿斯塔納 - 著名的哈薩克斯坦指揮家、音樂家和作曲家阿布扎勒•米拉斯別克吾勒•穆黑迪諾夫認為，哈薩克音樂以其獨特的內涵與特色，在獨立前的許多年間，便已經在世界樂壇中佔據了一席之地。
在接受哈通社記者的專訪時，這位音樂家就哈薩克斯坦藝人何以能夠在國際上頻繁的受到關注，以及目前在中國掀起巨大反響的青年歌手迪瑪希•庫代別爾艮今後又將在哈薩克音樂發展史上留下怎樣的影響，發表了自己的觀點。
記者：尊敬的阿布扎勒•米拉斯別克吾勒先生，您經常受邀在各國進行表演，並參與許多與音樂相關的活動。您能否跟我們談一談，目前而言，國際上對哈薩克音樂以及哈薩克音樂人的評價如何。
阿布扎勒•米拉斯別克吾勒：實際上，哈薩克音樂很久以前就已經在國際上擁有了一定的影響力和知名度。1925年，著名的哈薩克歌手阿姆列•卡沙吾巴耶夫參加了巴黎世博會的演出，並以其獨特的歌喉征服了歐洲的聽眾。
1936-1958年間每年在莫斯科舉行的"哈薩克藝術與語文十日談"活動，也為哈薩克音樂的對外交流，做出了貢獻。偉大衛國戰爭期間，大量蘇聯藝術家和教育家被遷移到了作為戰爭大後方的哈薩克斯坦，無形中大大提升了哈薩克斯坦本地教育系統，尤其是音樂學院教育體系的規範化和科學性，令哈薩克音樂的發展達到了一個新的高度。
這些學者包括阿赫梅特•朱巴諾夫、拉提夫•哈米迪、穆罕•託列巴耶夫、努爾黑薩•特連迪耶夫、哈吉扎•朱巴諾娃、葉爾克哈利•拉赫馬迪耶夫、特列斯•卡吉哈利耶夫等等。二戰後，哈薩克音樂與外界的交流曾一度被阻斷，但隨著後來冷戰鐵幕的消失，哈薩克斯坦音樂家們得以前往世界各地參與國際性交流活動，使得哈薩克斯坦的音樂界與外界的交流得以復甦，哈薩克音樂人在國際上的影響力也得到了恢復。
作為一名指揮家，當我身處國外時，通過歌聲以及樂器的方式，向其他國家的人民介紹自己的民族音樂，是一件令我倍感愉悅和幸福的事情。我必須指出，站在指揮台上，為各國聽眾指揮由哈薩克交響樂團演奏的經典民樂，非常的有趣，令人享受。我和我的同仁們在鹿特丹舉辦的音樂會上，用冬不拉和其他民族樂器組成的交響樂團所演奏的託列艮•穆哈梅德詹諾夫的作品，就受到了荷蘭人民的極大好評和歡迎，許多聽眾在演出中被樂曲中的情感所帶動，留下了激動的淚水。
記者：我們經常會看到哈薩克藝人們對國外經典作品的演繹，從外國聽眾角度來看，這些重新演繹的作品吸引力如何？
阿布扎勒•米拉斯別克吾勒：實際上，我們擁有不少具有影響力的明星。例如歌劇男高音歌唱家梅迪特•碩塔巴耶夫，他的音域非常的廣。我曾聽說，許多意大利歌迷以拿到他的簽名而感到榮幸。還有國際知名的小提琴演奏家馬拉特•貝森哈利耶夫，他通過與卡爾•詹金斯等知名音樂人的合作，創造了大量基於哈薩克傳統音樂的作品。除了這兩位之外，我還能列出很多在國際樂壇上具有知名度的，備受外國庭州喜愛的音樂人，如：艾曼•穆薩霍加耶娃、扎尼婭•阿吾巴克洛娃、葉爾詹•庫勒巴耶夫、帖米爾詹•葉爾扎諾夫等，只要你需要，名單能夠列的很長。
記者：不妨談談迪瑪希，您對這位在中國參加音樂節目並掀起巨大反響的青年歌手，有何評價？
阿布扎勒•米拉斯別克吾勒：迪瑪希•庫代別爾艮是一個非常專業的音樂人。實際上，我從很久前便開始關注這個小夥子了。當年，我曾經作為"青年之翼"大賽的評委，在決賽中力主將冠軍頭銜授予迪瑪希。從那時起，我就相信，這個充滿天賦的孩子，只要能夠保持正確的發展方向，接受良好的音樂教育，必然能夠在藝術道路上走的更遠。目前而言，我認為他的聲音處在一個良好的狀態，很顯然，他非常努力，一直在不斷的學習和改善。因此，我相信他的音域或許仍有上升的空間。作為一個專業的音樂人，他是一個非常有教養的、文明的孩子，學識方面無可挑剔。對樂理知識的掌握程度極高，冬不拉、鋼琴等樂器信手拈來，而且還有著不錯的音樂創作能力。不客氣的說，許多自稱"音樂家"的舞臺歌星，對樂理知識的瞭解程度，可能還不及迪瑪希的萬分之一。
記者：您認為，迪瑪希應該選擇怎樣的發展道路，是歌劇方向更合適他呢，還是更加通俗和麵向大眾的舞臺？
阿布扎勒•米拉斯別克吾勒：這要由他自己決定。我們應該將選擇的權力，留給迪瑪希自己，讓他自己追尋音樂的道路，追尋自己的內心。除了他自己，其他人都無法給出答案。
目前他的表演形式，與在歌劇院舞臺上同交響樂團一同進行的演出有著明顯的區別。迪瑪希有著非常寬廣的音域，這一與眾不同的天賦，給了他超越其他人的巨大潛力，足以令他挑戰其他歌手不曾測試過的，多種多樣的音樂形式。他的這一天賦，也必然會吸引許許多多的作曲家和編曲，為他打造獨具魅力的作品。
考慮到迪瑪希這孩子自身的表演天賦和謙遜好學的品質，我相信他不會僅僅侷限在音樂這一個領域。而且，他具有線條感的，陰柔中又不乏陽剛之氣的英俊外表，也足以幫助他成為大眾心目中的"白馬王子"。
我想，中國姑娘們對迪瑪希的痴迷，想必已經在大家心裡留下了很深的映像了吧？為他傾倒的姑娘，又何止在中國一國呢......
一個音樂人通過自身對音樂的理解，開創一個全新的音樂形式或者流派，在音樂界是很正常的事情。而現在，我們很可能就在見證這樣一個音樂人的成長。也就是說，迪瑪希說不定能夠開創一個融合了歌劇樂、民族音樂、搖滾樂、流行音樂等多種形式為一體的新音樂流派或表演形式。這也是我的期望。當然，僅就目前而言，我為他所取得的成就感到高興和自豪。最重要的是，我希望不要有任何人阻礙他的發展。
***
阿布扎勒•米拉斯別克吾勒•穆黑迪諾夫，哈薩克斯坦共和國功勳人士，"尊敬"勳章獲得者，哈薩克斯坦阿斯塔納國家歌劇芭蕾舞劇院音樂導師及指揮，哈薩克斯坦共和國國歌管絃樂版本編曲。
相關推薦
