《我好像在哪見過你》:I may have seen you somewhere

英語 必克英語 2019-03-28

請點擊右上角藍色“+關注”,關注必克英語頭條號,及時接收精彩內容。

In front of you my mind is blank

和你有關 觀後無感

If true, why is the guilt so apparent?

若是真的 敢問作者 何來罪惡

It feels awkward to be frank

勸人離散 有多為難

《我好像在哪見過你》:I may have seen you somewhere

For the fairy tale comes out of plan

若美麗的故事來的太晚

Wherever I went it used to be exciting

所以到哪裡都像快樂被燃起

As if you were in the class neighboring

就好像你曾在我隔壁的班級

Now we bury our love instead of uttering

人們把難言的愛都埋入土壤裡

All the world’s a stage, but the self is missing

袖手旁觀著別人盡力撇清自己

《我好像在哪見過你》:I may have seen you somewhere

I heard you laughing aloud

我聽見了你的聲音

My heart fluttered yet dare not shout

也藏著顆不敢見的心

Though I hide myself in the crowd

我躲進挑剔的人群

Still pursuing the star behind the cloud

夜一深就找那顆星星

I thought they had exhausted my passion

我以為旅人將我熱情都燃盡

On the contrary you are in a simple fashion

你卻像一張情書感覺很初級

《我好像在哪見過你》:I may have seen you somewhere

People encrypt their feelings with caution

人們把晚來的愛都鎖在密碼裡

Cut off from the world,

they would rather live in illusion

字正腔圓的演說撇清所有關係

I heard you laughing aloud

我聽見了你的聲音

My heart fluttered yet dare not shout

也藏著顆不敢見的心

《我好像在哪見過你》:I may have seen you somewhere

Though I hide myself in the crowd

我躲進挑剔的人群

Still pursuing the star behind the cloud

夜一深就找那顆星星

I chose not to make a sound

你聽不到我的聲音

Stubbornly pretending to be proud

怕脫口而出是你姓名

I know our encounter is bound

像確定我要遇見你

For we have raised the eyebrow

就像曾經交換過眼睛

《我好像在哪見過你》:I may have seen you somewhere

I may have seen you somewhere

我好像在哪見過你

I may have seen you somewhere

我好像在哪見過你

I may have seen you somewhere

我好像在哪見過你

Yet we shall both go elsewhere

我在勸我該忘了你

《我好像在哪見過你》:I may have seen you somewhere

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條號,私信發送暗號“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料

2、【免費外教課】

學了那麼久英語,你知道自己是哪個水平的嗎?馬上點擊左下方【瞭解更多】,免費測試一下吧!

相關推薦

推薦中...