中國學生常犯的雅思寫作錯誤有哪些?

雅思 英語 範文 文章 文學 BBC 科普知識分享 2019-07-11

雅思考試的重要性無需多說,想要取得好成績,聽說讀寫四個單項都需要表現出色,比如寫作就要避免更多誤區。那麼中國學生常犯的雅思寫作錯誤有哪些?和文都國際教育的小編一起來了解一下吧!

一.、雅思寫作錯誤之用複雜的單詞

很多學生都存在這樣的誤區,就是在考試的時候多使用複雜的詞語,能體現自己英文水平高。其實在考官眼裡,他們可能會覺得有點奇怪。

中國學生常犯的雅思寫作錯誤有哪些?

其實在考試中,單詞不求難易只求貼切。BBC新聞的記者一般都是文學佼佼者,在價格上或者經費上的“cut”,表示說削減,很多學生用“decrease”難以表達“cut”乾脆利落,毫不留情的感覺。

並且同學們使用複雜的單詞很容易出現拼寫錯誤。並且有的單詞在字典裡翻譯得並不準確,一旦使用出來會讓人覺得奇怪。

二.、雅思寫作錯誤之用複雜的句子結構

很多考生在考試之前會背誦很多句型,並且儘量在考試中全部使用上,其實完全不比這樣。雅思作文考試不是語法考試,更不是背誦考試,而是考察語言應用的考試。一篇好的文章應該水道渠成,而不是生搬硬套,無中生有。不要費心思去炮製“優美”的句子,否則可能會影響文章的流暢和觀感。

三、雅思寫作錯誤之抄襲範文

任何英文學習都需要模仿,英文從簡單的開始抄。只有不斷地模仿,才可以熟能生巧,在考場上寫出靈活多變的句子來。但是不要照抄書上的作文,這樣肯定會被扣分。

因為很多書籍的八分範文並非八分,並且即使範文達到了足夠的級別,學生背得恰當與否是不得而知的。甚至有可能出現考生死記硬背,看到題目類似就寫上去的情況。結果當然不會是很高的成績。語言都是模仿而來,如果你的描寫接近英文的一般模式,你就會得高分。

四、雅思寫作錯誤之旁徵博引

中國人寫文章喜歡旁徵博引,但是英文的習慣就是少引他人之言。有些考生還會翻譯中文俗語和慣用語,這樣做的後果就是考官看到後一臉茫然,然後打個低分。

雅思作文考的是一篇標準作文,而不是特殊作文,讓考官迅速閱卷,迅速打分是成功的關鍵。

相關推薦

推薦中...