文學作品改編成電影本就不容易。
指望新改編的去超越經典更是難上加難。
畢竟珠玉在前，觀眾將以更苛責的眼光去審視新作，這種情況下重新改編能達到及格就很不錯。
今天推薦的這部作品，在影史上被改編過無數次，其中兩次改編更是成為影史經典，至今盤踞在豆瓣9分以上。
但是在2015年，當經典再次被改編竟也獲得了空前成功！
豆瓣評分9.1，堪稱年度最驚豔的催淚神作！
這部佳作就是《海蒂和爺爺》。
影片改編自瑞士作家約翰娜·斯比麗創作的小說。
小說《海蒂》創作於1880年，歷經百餘年沉澱該作不僅沒被世人遺忘，反而成為了文學史上長久不衰的傳奇。
如今《海蒂》不僅是英語國家的必讀書籍，更是被改編次數最多的文學經典之一。
但說起《海蒂》的創作，其實也是次偶然。
斯比麗開始只是想給兒子寫本自傳色彩的小說。
但創作中卻苦於沒有思路，直到有天斯比麗去探望好友，被那裡的壯麗河山、如詩美景所震撼，才開始有了靈感。
斯比麗也沒想到的是，一部兒童文學竟會引發這麼大轟動。
《海蒂》出版後不僅被爭相傳頌。
關於影視改編在幾十年後仍是絡繹不絕。
其中最具代表性的就是1937年版本的《海蒂》。
在影片中，海蒂由當時好萊塢偶像級童星秀蘭·鄧波兒扮演。
不得不說，作品中的海蒂跟秀蘭·鄧波兒十分相像，尤其是秀蘭·鄧波兒爛漫的笑容、靈動的性格更與小說中詮釋如出一轍。
最後影片廣受好評，成為了秀蘭·鄧波兒生涯的代表作。
至於另外一次被人熟知的改編，則要追溯到1974年。
當時該作由高畑勳改編執導，並被命名為《阿爾卑斯山的少女》。
雖然這次改編為動畫劇集，但導演組卻選擇了海外實景取景。
而這隻為勾勒出作品中的煙波浩渺、美輪美奐的人間仙境。
值得一提的是，當時宮崎駿也有參與制作，最後在兩位大師的通力合作下。
該動畫也不負眾望，拿到了豆瓣9.3的高分。
至於這次德國跟瑞士合拍的《海蒂和爺爺》。
在製作跟藝術水準上相較經典只能說有過之而無不及。
首先在演員上，飾演爺爺的演員布魯諾·甘茨堪稱國寶。
他不僅在《柏林蒼穹下》中飾演過天使丹尼爾，更在《帝國的毀滅》中詮釋了最為經典的希特勒。
沒錯就是被網友玩壞了的“元首“希德勒。
此外製作上，影片更精益求精的嘗試將原著以完美方式呈現。
這次拍攝導演組全程在阿爾卑斯山取景，只為詮釋出原作裡描述阿爾卑山絢麗山色、宛若仙境的場景。
從小失去雙親的海蒂一直寄養在姨媽家裡。
但幸運的是寄人籬下的生活並沒有讓她變的孤僻，相反年幼的海蒂一如既往的保持天真爛漫、熱情開朗的性格。
但在她八歲那年，就連姨媽也無力照顧她了，於是姨媽決定將她送到性格怪癖的爺爺那裡。
但等到了那裡，性格古怪的爺爺卻拿著斧頭將她趕了出去。
可憐的小海蒂根本沒有地方可去了，所以她只能一聲不響的住進了羊圈裡。就這樣天生樂觀的小海蒂與羊群為伴住了一晚。
到了第二天爺爺面色不善的來擠牛奶，小海蒂也始終報以微笑，就這樣一來二去，倔強的爺爺也開始被小海蒂的溫暖所打動。
慢慢的也就接受了小海蒂這個不速之客。
初來乍到的小海蒂對一切充滿了好奇。
在這美不勝收的山巒間她更像個精靈般的自在肆意，之後她不僅跟牧羊少年彼得成為朋友，經常作伴到山間牧羊。
跟爺爺的感情也越發深厚，逐漸融化了爺爺那顆冰冷的心。
到了春天，她會與小夥伴一起在原野上仰望蒼穹。
到了冬天，她會坐著爺爺製作的雪橇滑雪狂歡。
不可否認的說，影片的情節結構很簡單。
尤其相較1937年秀蘭·鄧波兒主演的版本，當時影片為了迎合好萊塢市場，不僅將原作改編的跌宕起伏、充滿了戲劇張力。
更將海蒂詮釋像個大人一樣充滿心機。
如那個版本里女教師就是典型壞人，而小海蒂也沒少被她欺負。
另外在裡面小海蒂的天真也被古靈精怪取代。
甚至一定程度上也沾染了成人氣息，跟女教師鬥志鬥勇、會善於取悅討好別人。
從觀影體驗看那的確會精彩，但卻喪失了原作闡述的真正意義。
原著《海蒂》真正的價值在於，其完全剖離出了當時紙醉金迷、相互傾軋的現實世界，為所有疲憊不堪的成年人構建了一座烏托邦世界。
一座沒有爾虞我詐，只有純粹、美好、善良的烏托邦。
但秀蘭·鄧波兒主演的《海蒂》卻將人們從烏托邦裡打回了原形。
相較之下，《海蒂和爺爺》則完全遵循了原著。
將所有的敘事技巧全部放棄、將所有的修飾手段全部打亂，完全化繁就簡，只為保證《海蒂》中最純粹、最天然無暇的一面。
在這個為成人構建的祕密花園裡，沒有醜陋罪惡、沒有勾心鬥角。
有的只是瑰麗的山川和雋永的人情。
而在這種簡單勾勒下，《海蒂和爺爺》帶給我們的感動卻只增不減。
一次停留、一次冒險、一段旅程。
看似稀鬆平常卻蘊含著親情、友情跟成長，多次讓人溼了眼眶。
如當她開始聽信爺爺殺過人的傳言。
看到爺爺後她變得有些膽怯不敢靠近，但當爺爺說你自己做決定時。
小海蒂縱身投入爺爺懷抱的舉動，更是瞬間擊中了觀眾的心！
再如到了城堡她會經常偷藏小麵包。
其實並不是她自己貪吃，而是她一直記得彼得的奶奶咬不動硬的食物，所以她總想著有一天能回去將麵包送給奶奶。
還有當她知道小姐克拉拉需要自己她無法回去。
懂事的海蒂不會哭鬧只是偷偷難過而日積月累的思念讓她開始夢遊。
想想就讓人感到無比痛心。
影片中海蒂宛若塵世間的天使，簡單純粹不染塵埃。
代表著人類最美好的一面。
在影片中她猶如散發一種魔力，感染著身邊朋友也治癒著觀眾的心。
短短兩個小時的電影，開場前也許有人焦躁、有人低迷。
但當我們置於影片為我們打造的烏託幻境，則會忘卻所有的煩惱跟疲憊，沉浸在海蒂的奇妙旅程裡，帶給我們無限的溫暖與治癒。
當然治癒你的不止是海蒂，更是那如痴如醉的美景。
影片中那煙波浩渺的山巒、牛羊結伴的蒼穹、五光十色的花草、水波盪漾的山澗，整幅畫卷如同不可褻瀆的人間仙境，治癒著我們的傷痕、洗滌著我們的心靈。
日出東方時，行走在俊峰的臂彎裡聽鳥鳴，
落日餘暉下，徜徉在自然的懷抱裡瞰蒼穹。
那是自然的饋贈，更是可遇不可求的美景，而劇情跟美景的相得益彰，更讓人心生嚮往只想被流放在這片世外桃源。
楊德昌說：“電影可以延長我們三倍人生。”
這正是電影的夢幻所在，將一切不可能變為可能。
《海蒂和爺爺》就有這種神奇的魔法。
可以讓我們超越時間，去感受親情的溫暖與柔軟。
可以讓我們超越空間，去縱覽或許一生都難以抵達的天上人間。
而這種可遇不可求的電影，錯過一次就是遺憾。