適合小學生的經典原著和同名電影，暑期閱讀課程這麼學！
讀懂原著、欣賞電影，讓孩子比較不同文學形式對人物和故事的詮釋，比較電影和原著的不同和相同點，是不是很好玩的學習方法？
孩子到了小學高年級，已經看過不少中文的兒童文學了。但是，因為英語水平限制，看英語的兒童小說時，還是費勁。所以，他們要看的英語小說，第一是語言難度適中，過難會擊敗孩子的信心，第二情節上也要吸引這個年齡的孩子。
此外，還有一個小竅門，就是找有同名電影的小說，將電影和書搭配看，不僅可以比較電影和小說的不同，而且閱讀加上聽，等於是多了一種英語輸入的方法，加深印象。
比較原著和電影，也美國中小學課堂上老師經常用的學習方法。
有哪些適合小學高年級以上的英語原版小說呢？我們為大家蒐集了以下四本，這四本小說的藍思值都在600L到800L之間，所以語言上還是可以接受的。
Walawala還製作了其中2本的精讀課程，幫助孩子深入解讀原著。暑期讀經典名著、看同名大獎電影，提高孩子的文學欣賞修養。
《了不起的狐狸爸爸》
藍思值：600L
總字數：9387字
GLE：4.1
特點：書比較短。因為作家來自英國，所以有一些英國常用俚語。
推薦年級：2年級以上英語水平匹配的孩子，初中低年級學生也會對這個故事感興趣。
電影推薦：適合2年級以上的孩子到成人。
書本的故事情節很簡單，甚至有些幼稚。狐狸一家總是要偷農夫的食物，農夫於是設計了很多方法抓狐狸。可是，聰明的狐狸用了很多對策，帶領著所有動物贏得了這場對抗。故事雖然簡單，但是，讀的時候，對小學高年級以上的孩子，應該有能力進行跳出故事的思考：狐狸到底該不該偷農夫的東西？為什麼狐狸偷東西卻還是正面角色？農夫守護他們的勞動成果難道不對嗎？這些問題，在讀輕鬆簡單故事的時候，和孩子一起討論，就將一個簡單的故事深入挖掘了。
《了不起的狐狸爸爸》電影觀看鏈接
《了不起的狐狸爸爸》曾獲得第82屆奧斯卡金像獎最佳音樂和動畫提名。
以下來自豆瓣的電影評論:
此生看過最好的動畫電影之一.鬼才韋斯安德森極明顯的個人風格貫徹到底，懷舊俏皮的配樂，各種冷幽默，在好萊塢式動畫架構裡做了一個突破，因為在講故事的技巧上，別的動畫導演做不到這一點，既精彩又可愛幽默，又到家庭倫理，然後到動物內心的自由方面也有非常絕妙的詮釋，對，就是最後的那隻狼.....
自從來到英文環境，尤其是有了孩子以後，Roald Dahl的名字就常常看到。圖書館的英文兒童文學架子上有很多他的故事書，學校的英文閱讀書單上必定有他的作品，逛書店時他的名字常常闖進眼簾。人們熟悉的《查理和巧克力工廠》就改編自他的同名兒童小說。
從資料上看，電影的故事情節似乎跟小說有所不同，但我相信它對原著的基調把握得不錯。羅爾德·達爾是個強悍而古怪精靈的傢伙，顯然曾是資優兒。爹媽是挪威人，十九世紀後期移民英國。他在英國出生。前半生是二戰空軍戰鬥英雄，後半生才開始寫書。既寫兒童文學，也寫其他體裁，文筆簡潔，富含黑色幽默，結尾常出人意料。兒童文學中往往出現凶惡的成年人，據信跟他童年上寄宿學校的經歷有關。
讀原著 看電影
點擊瞭解購買《了不起的狐狸爸爸》精讀課程
《夏洛特的網》
藍思值：680L
總字數：31938字
GLE：4.4
特點：充滿正能量和溫情的故事。語言優美簡練。
推薦年級：2年級以上英語水平匹配的孩子，初中低年級學生也會對這個故事感興趣。另外，因作者紮實的語言功底，對任何年齡的讀者，這都是一本好書。
電影推薦：適合幼兒園的孩子到成人。
作者E.B. White從小就和很多動物一起長大，他對動物的觀察細緻入微，對自然界充滿感情。這部《夏洛特的網》便脫胎於他個人和各種動物一起生活的經歷。
故事講述的是一隻蜘蛛和一隻豬之間的友誼。E.B.White作為美國當代最偉大的作家之一，文字風格淳樸清奇，波瀾不驚的語句下潛藏著充滿人生智慧的幽默，讀他的書是一種滋養。而這個故事裡所講述的動人友情和小女孩天真爛漫的農場生活也讓人無比嚮往。相信這本書會在孩子心中栽下一粒愛的種子。
電影《夏洛特的網》觀看鏈接
電影《夏洛特的網》
該片在澳大利亞墨爾本拍攝劇組仔細地搭建了美國農村的場景，並且仍然會保持原著“無時間性”的感覺。最重要的還是讓動物演員真實地表演。片中的豬主要採用實拍，說話的時候採用電腦動畫“對口形”的方法。其他的動物的很多鏡頭都是用電腦動畫做的。
以下來自豆瓣的電影評論:
這是部值得一看的片子，至少我很難再忘記兩句話，都是夏洛特對威爾伯說的，一句是：我應承你，一定要你看到冬天的雪，我承諾的，無論如何都會做到。另一句是：我已經得到了你給我的，做你的朋友，你改變了穀倉中他們對我的態度，你才是傳奇。
不知道為什麼，看電影不覺得像以前看書時那麼傷感了。生活，就像Charlotte所說，你盡力結一張網，剩下的就是等待，然後總有些什麼撞上來。到得了哪裡，真不是自己能完全控制的。春來冬去，生命輪迴，順其自然吧。Cool, the spider rules!
讀原著 看電影
點擊瞭解購買《夏洛特的網》精讀課程
《吹號角的天鵝》
藍思值：750L
總字數：42003字
GLE：4.9
特點：充滿正能量和溫情的故事。語言優美簡練。
推薦年級：3年級以上英語水平匹配的孩子都可以讀，初中低年級學生也會對這個故事感興趣。
電影推薦：電影是動畫片，適合1年級以上的孩子。
和《夏洛特的網》一樣，《吹號角的天鵝》是E.B. White的兒童小說三部曲之一，同樣構建了一個美妙溫情的動物世界。故事的靈感部分來源於1965年發生在費城動物園的真實事件——一對吹號天鵝撫育了五隻小天鵝。受這條新聞的啟發，E.B. White構思出了這個故事。一個天鵝從出生起就無法發出聲音，但是它學會了讀和寫，還學會了吹號角，用號角，它贏得了另一隻天鵝的愛。
《奇蹟男孩》
藍思值：790L
總字數：73053字
GLE：4.8
特點：這本書比較長，語言也較上幾本難，所以適合讀了不少英語小說的孩子讀。
推薦年級：5年級以上英語水平匹配的孩子。
電影推薦：相關視頻網站
這本書是這五本里面最新的一本，出版於2012年。但是一經出版，就成了《紐約時報》暢銷書，並被改編成了同名電影。為什麼這本書能造成如此大的轟動？
故事從一個10歲叫August的男孩子的視角來寫，10歲的August出生便患有疾病和臉部畸形，5年級的時候，他的父母決定將他送去學校。整本書講述了August在學校因為臉部畸形和個人成長所面對的各種困難，所牽涉到的主題包括友情和同伴壓力。這些問題是大部分孩子在這個年齡的經歷，所以能給讀者很深的共鳴。
同時，這些原著不同的故事和主題思想，也是進行批判性思維的絕佳素材，在Walawala的精讀課程中，用8大類思維導圖對原著進行分析，讓學生提升閱讀技巧，訓練閱讀寫作能力。
以下是Walawala精讀課程的相關教學片段和學生作業：
