'圓明園遺址中的“大水法”矇住了不少人,譯過來連兒童都明白'

"

在古都北京,“圓明園遺址公園”卻不古老。它位於北京市海淀區中部偏東的一隅,其東南角就是清華大學的西校門,現為京城著名的愛國主義教育基地。

這座於1988年才正式落成的公園,是在一處舉國皆知的戰亂遺址上定型的。它僅存山形水系、園林格局、古建築基址和戰亂被毀遺蹟。

"

在古都北京,“圓明園遺址公園”卻不古老。它位於北京市海淀區中部偏東的一隅,其東南角就是清華大學的西校門,現為京城著名的愛國主義教育基地。

這座於1988年才正式落成的公園,是在一處舉國皆知的戰亂遺址上定型的。它僅存山形水系、園林格局、古建築基址和戰亂被毀遺蹟。

圓明園遺址中的“大水法”矇住了不少人,譯過來連兒童都明白

其實,著名的圓明園並不年輕,它有著三百多年的歷史資歷。

史料記載中,圓明園始建於康熙46年(1707年),由圓明園、長春園、綺春園三園組成。佔地5200餘畝,其中水面面積2100畝。有園林風景百餘處,建築面積逾16萬平方米,是清朝帝王在150餘年間陸續修建和經營的一座大型皇家宮苑。

“圓明園”,是由康熙皇帝命名的。“圓明”是雍正皇帝自皇子時期一直使用的法號,他曾號稱“圓明居士”,對佛法有很深入的研究。康熙皇帝在把園林賜給四阿哥胤禛時,親題園名為“圓明園”,正是取意於他的法號“圓明”。

毀於英法侵略軍戰亂黑手的圓明園,現今只剩下一片斷壁殘垣遺蹟,令無數國人只能懷著複雜的心情去參觀遊覽。

入園走一遭,留下最深刻的記憶是什麼,應當就是公園門口殘存的“大水法”斷壁遺蹟。

在很多人心目中,大水法的殘垣斷壁就是圓明園的象徵。的確,“大水法”遺址已經成為這座公園的標誌物。

“大水法”是啥意思,它又為啥叫“大”水法,被燒燬前它究竟是個啥景觀或建築?

原來,水法即為噴泉(fountain),是傳入中國初期中文譯名。大水法即為大型噴泉

從復原圖中可以看清,被毀之前的大水法朝南而建,建築造形為石龕式,酷似門洞。下邊有一大型獅子頭噴水,形成七層水簾。前下方為橢圓菊花式噴水池,池中心有一隻銅梅花鹿,從鹿角噴水八道;兩傭有十隻銅狗,從口中噴出水柱,直射鹿身,濺起層層浪花。俗稱“獵狗逐鹿”。

大水法的左右前方,各有一座巨大的噴水塔,塔為方形,十三層,頂端噴出水柱,塔四周有八十八根銅管,也都一齊噴水。

"

在古都北京,“圓明園遺址公園”卻不古老。它位於北京市海淀區中部偏東的一隅,其東南角就是清華大學的西校門,現為京城著名的愛國主義教育基地。

這座於1988年才正式落成的公園,是在一處舉國皆知的戰亂遺址上定型的。它僅存山形水系、園林格局、古建築基址和戰亂被毀遺蹟。

圓明園遺址中的“大水法”矇住了不少人,譯過來連兒童都明白

其實,著名的圓明園並不年輕,它有著三百多年的歷史資歷。

史料記載中,圓明園始建於康熙46年(1707年),由圓明園、長春園、綺春園三園組成。佔地5200餘畝,其中水面面積2100畝。有園林風景百餘處,建築面積逾16萬平方米,是清朝帝王在150餘年間陸續修建和經營的一座大型皇家宮苑。

“圓明園”,是由康熙皇帝命名的。“圓明”是雍正皇帝自皇子時期一直使用的法號,他曾號稱“圓明居士”,對佛法有很深入的研究。康熙皇帝在把園林賜給四阿哥胤禛時,親題園名為“圓明園”,正是取意於他的法號“圓明”。

毀於英法侵略軍戰亂黑手的圓明園,現今只剩下一片斷壁殘垣遺蹟,令無數國人只能懷著複雜的心情去參觀遊覽。

入園走一遭,留下最深刻的記憶是什麼,應當就是公園門口殘存的“大水法”斷壁遺蹟。

在很多人心目中,大水法的殘垣斷壁就是圓明園的象徵。的確,“大水法”遺址已經成為這座公園的標誌物。

“大水法”是啥意思,它又為啥叫“大”水法,被燒燬前它究竟是個啥景觀或建築?

原來,水法即為噴泉(fountain),是傳入中國初期中文譯名。大水法即為大型噴泉

從復原圖中可以看清,被毀之前的大水法朝南而建,建築造形為石龕式,酷似門洞。下邊有一大型獅子頭噴水,形成七層水簾。前下方為橢圓菊花式噴水池,池中心有一隻銅梅花鹿,從鹿角噴水八道;兩傭有十隻銅狗,從口中噴出水柱,直射鹿身,濺起層層浪花。俗稱“獵狗逐鹿”。

大水法的左右前方,各有一座巨大的噴水塔,塔為方形,十三層,頂端噴出水柱,塔四周有八十八根銅管,也都一齊噴水。

圓明園遺址中的“大水法”矇住了不少人,譯過來連兒童都明白

(大水法復原圖)

在大水法南邊,朝北建有專供皇帝觀賞噴泉用的寶座和石雕屏風,名曰“觀水法”。

大水法與觀水法都在1759年(乾隆二十四年)前後建成。

“觀水法”位於遠瀛觀中軸線南端,是乾隆帝觀看噴水景色之地。包括放置皇帝寶座的臺基和寶座後的石雕屏風及兩側的巴洛克式石門等。

門兩側還各有一座巨型水塔和接收回水的水池。池旁依勢設置各種獸類雕塑,呈半圓形,表示獸戰和林中逐鹿等內容。

據介紹,圓明園中的大水法,是歐洲傳教士蔣友仁(P. Michel Benoit) 設計和監造的。乾隆十二年,有使者向乾隆介紹了歐洲的水法工藝,乾隆皇帝便想在圓明園修建一座西洋式宮殿,殿內外部都要裝置“水法”。蔣友仁的職責是傳教,建築工程並不是他的專長。但他學過數學,並保有許多有關噴水池建築書籍。於是就利用數學知識和以書本上的圖案文字為參考,設計出了圓明園的噴水工程並取名為“大水法”。

當年乾隆皇帝經常坐在對面的觀水法御座上,觀賞這一組噴泉美景。英國使臣馬戈爾尼、荷蘭使臣得勝等,也曾在這裡目睹過水法奇觀。據說,這處噴泉若全部開啟,有如山洪暴發,聲聞裡許,其壯觀程度可想而知。

咸豐十年(1860年)8月,英法聯軍攻入北京,咸豐皇帝逃走。10月6日,侵略軍佔領圓明園。從第二天開始,強盜官兵開始在園內瘋狂搶劫和破壞。為了迫使清政府儘快接受議和條件,英國公使額爾金、英軍統帥格蘭特以清政府曾將英法被俘人員囚禁在圓明園為藉口,命令米切爾中將於10月18日率領侵略軍縱火燒園。

"

在古都北京,“圓明園遺址公園”卻不古老。它位於北京市海淀區中部偏東的一隅,其東南角就是清華大學的西校門,現為京城著名的愛國主義教育基地。

這座於1988年才正式落成的公園,是在一處舉國皆知的戰亂遺址上定型的。它僅存山形水系、園林格局、古建築基址和戰亂被毀遺蹟。

圓明園遺址中的“大水法”矇住了不少人,譯過來連兒童都明白

其實,著名的圓明園並不年輕,它有著三百多年的歷史資歷。

史料記載中,圓明園始建於康熙46年(1707年),由圓明園、長春園、綺春園三園組成。佔地5200餘畝,其中水面面積2100畝。有園林風景百餘處,建築面積逾16萬平方米,是清朝帝王在150餘年間陸續修建和經營的一座大型皇家宮苑。

“圓明園”,是由康熙皇帝命名的。“圓明”是雍正皇帝自皇子時期一直使用的法號,他曾號稱“圓明居士”,對佛法有很深入的研究。康熙皇帝在把園林賜給四阿哥胤禛時,親題園名為“圓明園”,正是取意於他的法號“圓明”。

毀於英法侵略軍戰亂黑手的圓明園,現今只剩下一片斷壁殘垣遺蹟,令無數國人只能懷著複雜的心情去參觀遊覽。

入園走一遭,留下最深刻的記憶是什麼,應當就是公園門口殘存的“大水法”斷壁遺蹟。

在很多人心目中,大水法的殘垣斷壁就是圓明園的象徵。的確,“大水法”遺址已經成為這座公園的標誌物。

“大水法”是啥意思,它又為啥叫“大”水法,被燒燬前它究竟是個啥景觀或建築?

原來,水法即為噴泉(fountain),是傳入中國初期中文譯名。大水法即為大型噴泉

從復原圖中可以看清,被毀之前的大水法朝南而建,建築造形為石龕式,酷似門洞。下邊有一大型獅子頭噴水,形成七層水簾。前下方為橢圓菊花式噴水池,池中心有一隻銅梅花鹿,從鹿角噴水八道;兩傭有十隻銅狗,從口中噴出水柱,直射鹿身,濺起層層浪花。俗稱“獵狗逐鹿”。

大水法的左右前方,各有一座巨大的噴水塔,塔為方形,十三層,頂端噴出水柱,塔四周有八十八根銅管,也都一齊噴水。

圓明園遺址中的“大水法”矇住了不少人,譯過來連兒童都明白

(大水法復原圖)

在大水法南邊,朝北建有專供皇帝觀賞噴泉用的寶座和石雕屏風,名曰“觀水法”。

大水法與觀水法都在1759年(乾隆二十四年)前後建成。

“觀水法”位於遠瀛觀中軸線南端,是乾隆帝觀看噴水景色之地。包括放置皇帝寶座的臺基和寶座後的石雕屏風及兩側的巴洛克式石門等。

門兩側還各有一座巨型水塔和接收回水的水池。池旁依勢設置各種獸類雕塑,呈半圓形,表示獸戰和林中逐鹿等內容。

據介紹,圓明園中的大水法,是歐洲傳教士蔣友仁(P. Michel Benoit) 設計和監造的。乾隆十二年,有使者向乾隆介紹了歐洲的水法工藝,乾隆皇帝便想在圓明園修建一座西洋式宮殿,殿內外部都要裝置“水法”。蔣友仁的職責是傳教,建築工程並不是他的專長。但他學過數學,並保有許多有關噴水池建築書籍。於是就利用數學知識和以書本上的圖案文字為參考,設計出了圓明園的噴水工程並取名為“大水法”。

當年乾隆皇帝經常坐在對面的觀水法御座上,觀賞這一組噴泉美景。英國使臣馬戈爾尼、荷蘭使臣得勝等,也曾在這裡目睹過水法奇觀。據說,這處噴泉若全部開啟,有如山洪暴發,聲聞裡許,其壯觀程度可想而知。

咸豐十年(1860年)8月,英法聯軍攻入北京,咸豐皇帝逃走。10月6日,侵略軍佔領圓明園。從第二天開始,強盜官兵開始在園內瘋狂搶劫和破壞。為了迫使清政府儘快接受議和條件,英國公使額爾金、英軍統帥格蘭特以清政府曾將英法被俘人員囚禁在圓明園為藉口,命令米切爾中將於10月18日率領侵略軍縱火燒園。

圓明園遺址中的“大水法”矇住了不少人,譯過來連兒童都明白

這場人為放的大火持續了三天三夜。園中包括大水法在內的主要建築系數被焚燬或破壞。著名的十二獸首和大量奇珍異寶由此流失海外,有著“萬園之園”美譽的圓明園遭到滅頂之災。

咸豐之後的同治年間,同治帝曾準備修復圓明園,供其母慈禧太后居住遊樂。後因財政困難被迫停止。1900年,八國聯軍再次侵入北京,圓明園也又一次遭到破壞。

清王朝覆滅後,一些有勢力的軍閥、政客、官僚,紛紛從圓明園盜運建築材料,使圓明園遺址雪上加霜,遭到進一步破壞。

末代皇帝溥儀時期的檔案留下了一些記載,如:“軍人押車每日10餘大車拉運園中太湖石”等。

實際情況遠比檔案中記載的嚴重得多。曾任北洋政府大總統的徐世昌,拆走了圓明園所屬鳴春園與鏡春園的木料;軍閥王懷慶拆毀了園中安佑宮大牆及西洋樓石料。···

從此,大盜小偷一齊下手,圓明園廢墟凡能作建築材料的物件,無論方磚、屋瓦、牆磚、石條,及地下的木釘、木樁、銅管等等全被蒐羅一空,盜運活動斷續了20多年。

1940年以後的日寇佔領時期,北京糧食緊張,於是有農戶陸續入園平山填湖,開田種地。圓明園這處在清初盛世歷經百餘年苦心經營的湖山之勝,已經面目皆非。

新中國成立後,國家將圓明園遺址列為全國重點文物保護單位之一。經過多年斥資整修,園內大部分山形水系得以恢復,再現了山水相依、煙水迷離的名園雛形。現在,園中有數十萬株樹木,四季成蔭。復建的少量園林建築重現昔日光彩,一些重要遺蹟得到保護整修,形成了以西洋樓殘址為代表的大型遺址群落景觀。

衷心感謝各位朋友閱覽《掌心春秋》,如果您喜歡,可點擊欄目右上角的提示“訂閱”或“關注”。我們共同賞析歷史趣聞,回憶歷史往事…(聲明:文中配圖均源於網絡)

"

相關推薦

推薦中...