譯自全球銷量第一的短波指南手冊——《Passport to World Band Radio：2009》

星級評分：★★7/8（滿分5星）

2009年新品上市

根德G6“宇航員”收音機

（又稱：根德G6“Buzz Aldrin Edition”）

★ Buzz Aldrin：“巴茲·奧爾德林 （英語：Buzz Aldrin，1930年1月20日－），原名‘小埃德溫·尤金·奧爾德林’（Edwin Eugene Aldrin, Jr.），曾是一名美國飛行員和美國國家航空航天局的宇航員，以在執行第一次載人登月任務阿波羅11號時成為第二個（在尼爾·阿姆斯特朗之後）踏上月球的人以及登上別的星球后返回踏上地球的第一人而聞名。”——維基百科

一、價格

此機在美國售價為99.95美元，在加拿大的售價為99.99加元。

二、優點

“幾乎是袖珍機”，這個尺寸非常適合外出旅行使用，不過，家用也足夠了。多種方便的調諧功能，包括：面板上的前置飛梭（見缺點）；自動搜索；700個永久儲存的位置，分佈在100個頁面內，可用四個字母編輯臺名；調頻波段可進行ATS（即自動搜索並儲存電臺功能）。一鍵在短波米波段之間來回切換。就這個尺寸而言，音質超好，配有兩檔音調切換開關，能夠增強低音。靈敏度非常好。選擇性也極佳（見缺點）。應用二次變頻技術，鏡像抑制能力上佳。接收單邊帶信號十分穩定，20Hz的微調步進有助於發揮單邊帶的接收性能。交流電源適配器效果絕佳，沒有產生嗡嗡聲或其他人為干擾。內置電池充電器（見缺點）。

三級電池電量指示表。電源開關可鎖定。三組1-99分鐘的定時開機功能，可按照一週之內的不同日子進行設置。帶有睡眠關機功能，最長時間為99分鐘。液晶屏的照明很棒，使用電池供電時，屏幕背光定時關閉；使用交流電源適配器供電時，屏幕背光常亮。五級信號強度指示表（見缺點）。飛梭調諧頻率時沒有靜音（見缺點）。總體的人機交互體驗不錯（見缺點），例如：按鍵的佈局和手感都很好（見缺點）。顯示頻率時，可以獨立顯示世界時間。設有外接天線插口，適用於短波和調頻（見缺點）。電池倉蓋是鉸鏈式的。插入附贈的耳塞，可收聽調頻立體聲節目。涵蓋日本調頻波段。長波，航空波段。附贈機套（見缺點）。

三、缺點

我們所測樣機的飛梭編碼器不穩定，在調諧時，會跳過某些頻率。只有一種帶寬，對於單邊帶而言，這種帶寬還是有點兒寬。接收單邊帶信號時，AGC過快，因此，強信號會失真。有微弱的顫音。信號強度指示表不適用於單邊帶。儲存頻率時，不能一併儲存單邊帶信號的模式（即上邊帶或下邊帶——譯者注）。沒有附贈2節5號可充電電池。一些按鍵過小。某些絲印文字或符號太小，不易辨認。使用拉桿天線時，動態範圍和前端選擇性不錯，但是接上外接天線時則效果並不突出——並且沒有信號衰減器（即本地或遠程切換開關——譯者注）。沒有線路輸出功能，不能藉此錄音。更換電池時，要在30秒內完成操作，不然時鐘會重置，並且，取出電池比較費勁。機套有氣味，需要徹底通風散味。開機狀態下，在調頻波段的無臺頻率上幾乎沒有白噪聲，但是，用交流電源適配器供電時，白噪聲明顯。調頻性能還可以，與其強調這個缺點，倒不如說G6是款奇珍異品。

四、結論

貌似G6的製造商是中國深圳的德勁電子公司，新上市的G6在旅行中使用非常便捷，不過家用也很好。它是一款異常出色的收音機，除了飛梭調諧編碼器的質量以及缺少同步檢波的可選邊帶之外，它幾乎是一臺完美的收音機。在市場上也能買到“巴茲·奧爾德林版”（Buzz Aldrin Edition）——除了包裝盒標識和一張棒球型的收藏家卡片之外，奧爾德林版與G6普通版別無二致。

——完——

朋友，你用過此機嗎？請留言分享您的使用體驗！

*********************************

個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。

轉載須註明：轉自頭條號——收音機評論譯介

********************************