這些年,迪士尼很懷舊。
為了賺錢,它一直在童話真人化的大道上一路狂奔。
算起來,我們欣賞了《愛麗絲夢遊仙境》《沉睡魔咒》,也看過《奇幻森林》《灰姑娘》《美女與野獸》。
曾為迪士尼狂攬近10億美金的《獅子王》,它自然沒有放過。
《獅子王》
The Lion King
如果你已經看過或者準備看,那麼我可以肯定地說,你是全球最早觀賞到真獸版《獅子王》的觀眾。
中國比美國提前一週公映,全球最早嚐鮮。
最早嚐鮮是特權,也是冒險。
如果是佳作,是特權。
如果是爛片,那就是冒險。
真獸版《獅子王》是一場冒險。
國內豆瓣目前評分7.7,與動畫版差一大截。
講真,豆瓣評分已經很友好了,在國外電影網站,真獸版未過及格線。
爛番茄新鮮度58%(110評)。
IMDb評分5.5。
真是沒有比較就沒有傷害,動畫版拿到8.5高分。
CG技術是真獸版最能打的地方。
劇組用最牛的特效團隊,融合真人電影拍攝技術,細節還原逼真的動物形象。
請來了碧昂絲獻唱,音樂精彩。
神同步還原動畫版經典場景。
然而,它的存在更加讓人意識到原版的可愛。
不得不承認,經典作品總能讓翻拍面臨“曾經滄海難為水”的尷尬。
真獸版在分鏡和單個場景的表現方面,幾乎全盤複製動畫版。
製片人表示,“保持真實”是真獸版的原則。
為了達到這一原則,劇組前往非洲採景,
“儘可能保持自然本色,例如確切的物種、真實的岩石色澤、日出日落的光輝、夜空以及正確的植物種類”。
然而,這種對真實感的追求,也讓《獅子王》進入了一個悖論。
特效技術越牛逼,動畫形象越真實,觀眾越難有帶入感,《獅子王》的故事漏洞就越明顯。
為什麼這樣說?
因為動畫版《獅子王》本身就存在先天缺陷。
最明顯的地方就是血統論。
辛巴被推選為國王,並非他有多麼卓越的領導才華,而是出生好,老爹木法沙是國王。
對這種王位繼承製表示不屑的刀疤,在影片中被處理為成事不足敗事有餘的大反派(為了黑而黑,到底是拙劣的劇情設定)。
刀疤害死木法沙後,殺(gan)掉(zou)辛巴,如願成為國王。
順利長大後的辛巴,在大家的鼓勵下,重回草原,通過暴力手段奪回王位。
木法沙將王位傳給辛巴,辛巴傳給下一代,這種構築在血統論的繼承製度,《獅子王》始終堅持頌揚姿態。
然而,領導一個國家需要才華,而才華不是性病,可以靠肉體傳播。
動畫版厲害的地方是,儘管它認同君主制和血統論,在萌感十足的動畫表現形式下,並沒有那麼讓人感覺不適。
真獸版喪失動畫版的萌感,它的真實削弱了《獅子王》的童話色彩。
這無形中凸顯了動物世界中弱肉強食的生存法則。
比如說,真獸版刀疤要求辛巴母親沙拉碧做自己的王后,沙拉碧誓死不從。
在真獸版中,這種貞女觀的表達是怪異的。
獅子本就屬於群居動物,成年雄獅會有後宮(動畫版做了模糊處理,迎合當下的一夫一妻制)。
如果雄獅被其他雄獅中打敗,那麼它將失去自己的領地和獅群,得勝而歸的雄獅會殺掉之前雄獅留下的幼崽。
這樣能夠為雌獅發情,為擁有新配偶掃清道路。
真獸版《獅子王》,沙拉碧並不知道辛巴還活著,它成為刀疤的王后是符合生命本能的。
然而,真獸版用大段篇幅表現了沙拉碧的忠貞,在動物世界中,這是不合乎情理的。
從這裡也可以看出,真獸版擁有真實動物的皮囊,沒有處理好真實動物應該有的生命本能,這是它帶入感差的主要原因。
真獸版在藝術創作上的保守,也讓它喪失了成為經典的可能。
無論是真獸版還是動畫版,木法沙的國度都像個假模假式的烏托邦。
這片看似一片祥和的王國,洋溢著血腥政治的味道。
比如說,大象墓地的存在。
有意思的是,辛巴被列為王儲的儀式上,各色動物朝聖,就有大象的存在。
很容易讓人猜測,在木法沙下的統治下,有很多大象曾作為挑戰對象而慘遭滅絕了。
那些活下來的大象,是木法沙的順民。
真獸版太過真實的動物形象,讓人情不自禁想起不同動物在食物鏈中的位置。
難以想象斑馬可以和獅子和平相處,鬣狗成為刀疤的打手。
說到底,在榮耀國子子孫孫的繼承大典中,也不過是一場場披著童話外衣的血腥政治,一部唱著美妙歌曲的權力遊戲。
動畫版的純真和萌感,真獸版無法繼承。它的缺憾和先天不良,卻被不斷擴大了。
口碑砸了,如果票房也上不去,那麼迪士尼真是瞎忙活,砸錢把經典玩砸了。