1935年11月13日的天津，灰色的天空下著濛濛細雨。
天津居士林裡香菸緲渺，佛音繞樑。幾十個身穿佛衣的居士坐成數排，正在恭聽受邀前來的富明法師講經。當講到一半時，眾居士都閉目隨著法師誦經。此時，一女居士悄悄走到前排中間，停在一個身穿袈裟，50餘歲，留著光頭的男居士身後。女居士突然撥出手槍，對著眼前的光頭就是一槍，光頭隨即倒地，女子接著又朝他的太陽穴和腰部各射一槍。
1935年11月13日的天津，灰色的天空下著濛濛細雨。
天津居士林裡香菸緲渺，佛音繞樑。幾十個身穿佛衣的居士坐成數排，正在恭聽受邀前來的富明法師講經。當講到一半時，眾居士都閉目隨著法師誦經。此時，一女居士悄悄走到前排中間，停在一個身穿袈裟，50餘歲，留著光頭的男居士身後。女居士突然撥出手槍，對著眼前的光頭就是一槍，光頭隨即倒地，女子接著又朝他的太陽穴和腰部各射一槍。
槍聲一起，佛堂大亂，眾人抱頭鼠竄。女子舉槍朝天，大喊：‘我是施劍翹，專為報仇而來，只殺孫傳芳，決不傷及無辜‘’。並從身上掏出傳單，拋向人群，決意自首。
有人撿起傳單，只見上面寫著：
各位先生注意：
今天施劍翹（原名施谷蘭）打死孫傳芳是為先父施從濱報仇。詳細情況請看我的告國人書。大仇已報我即向法院自首。血濺佛堂，驚駭各位，謹以至誠向居士林各位先生表示歉意。
不久，警察聞聲趕來，施劍翹被逮捕。
當天下午5時，《天津新報》發出號外，刊發‘施劍翹為父報仇，孫傳芳佛堂斃命’的特大新聞。第二天，天津、北平、上海、廣州等各地報刊，都以頭號標題刊載了這一消息，一時間轟動全國。
1935年11月13日的天津，灰色的天空下著濛濛細雨。
天津居士林裡香菸緲渺，佛音繞樑。幾十個身穿佛衣的居士坐成數排，正在恭聽受邀前來的富明法師講經。當講到一半時，眾居士都閉目隨著法師誦經。此時，一女居士悄悄走到前排中間，停在一個身穿袈裟，50餘歲，留著光頭的男居士身後。女居士突然撥出手槍，對著眼前的光頭就是一槍，光頭隨即倒地，女子接著又朝他的太陽穴和腰部各射一槍。
槍聲一起，佛堂大亂，眾人抱頭鼠竄。女子舉槍朝天，大喊：‘我是施劍翹，專為報仇而來，只殺孫傳芳，決不傷及無辜‘’。並從身上掏出傳單，拋向人群，決意自首。
有人撿起傳單，只見上面寫著：
各位先生注意：
今天施劍翹（原名施谷蘭）打死孫傳芳是為先父施從濱報仇。詳細情況請看我的告國人書。大仇已報我即向法院自首。血濺佛堂，驚駭各位，謹以至誠向居士林各位先生表示歉意。
不久，警察聞聲趕來，施劍翹被逮捕。
當天下午5時，《天津新報》發出號外，刊發‘施劍翹為父報仇，孫傳芳佛堂斃命’的特大新聞。第二天，天津、北平、上海、廣州等各地報刊，都以頭號標題刊載了這一消息，一時間轟動全國。
原來早在1925年，直奉兩系軍閥為爭奪安徽、江蘇，展開大戰。奉系第二軍軍長施從濱孤軍深入，在北固鎮兵敗被俘。孫傳芳不聽眾人勸阻，違背不殺俘虜的規鉅，將施從濱斬首示眾。首級懸掛蚌埠車站，暴屍三天三夜，不準施家收屍。
得知父親遇害的消息，施劍翹（原名施谷蘭）痛不欲生，作詩明志：‘被俘犧牲無公理，暴屍懸首滅人情。痛親誰識兒心苦，誓報父仇不顧身。’發誓要為父報仇，手仞仇人。
施劍翹從小受父親寵愛，深居閨閣，還裹著小腳。雖沒受過正規教育，但家中有私塾老師教授學問。13歲便當家管事，18歲畢業於天津師範學校。
1935年11月13日的天津，灰色的天空下著濛濛細雨。
天津居士林裡香菸緲渺，佛音繞樑。幾十個身穿佛衣的居士坐成數排，正在恭聽受邀前來的富明法師講經。當講到一半時，眾居士都閉目隨著法師誦經。此時，一女居士悄悄走到前排中間，停在一個身穿袈裟，50餘歲，留著光頭的男居士身後。女居士突然撥出手槍，對著眼前的光頭就是一槍，光頭隨即倒地，女子接著又朝他的太陽穴和腰部各射一槍。
槍聲一起，佛堂大亂，眾人抱頭鼠竄。女子舉槍朝天，大喊：‘我是施劍翹，專為報仇而來，只殺孫傳芳，決不傷及無辜‘’。並從身上掏出傳單，拋向人群，決意自首。
有人撿起傳單，只見上面寫著：
各位先生注意：
今天施劍翹（原名施谷蘭）打死孫傳芳是為先父施從濱報仇。詳細情況請看我的告國人書。大仇已報我即向法院自首。血濺佛堂，驚駭各位，謹以至誠向居士林各位先生表示歉意。
不久，警察聞聲趕來，施劍翹被逮捕。
當天下午5時，《天津新報》發出號外，刊發‘施劍翹為父報仇，孫傳芳佛堂斃命’的特大新聞。第二天，天津、北平、上海、廣州等各地報刊，都以頭號標題刊載了這一消息，一時間轟動全國。
原來早在1925年，直奉兩系軍閥為爭奪安徽、江蘇，展開大戰。奉系第二軍軍長施從濱孤軍深入，在北固鎮兵敗被俘。孫傳芳不聽眾人勸阻，違背不殺俘虜的規鉅，將施從濱斬首示眾。首級懸掛蚌埠車站，暴屍三天三夜，不準施家收屍。
得知父親遇害的消息，施劍翹（原名施谷蘭）痛不欲生，作詩明志：‘被俘犧牲無公理，暴屍懸首滅人情。痛親誰識兒心苦，誓報父仇不顧身。’發誓要為父報仇，手仞仇人。
施劍翹從小受父親寵愛，深居閨閣，還裹著小腳。雖沒受過正規教育，但家中有私塾老師教授學問。13歲便當家管事，18歲畢業於天津師範學校。
施劍翹身為一個裹足女子，家中弟妹又都年幼，把為父報仇的希望寄託在堂兄施中誠身上。施中誠幼年喪父，由施從濱撫養長大，他在施從濱遺像前宣誓報仇。
施劍翹找到父親的老上司張宗昌，請求他提撥施中誠為團長，以便報仇。在張宗昌的關照下，施中誠很快做到煙臺警備司令。由於貪圖富貴，施中誠不想報仇了，反而勸她打消報仇的念頭，施劍翹從此斷絕與施中誠的兄妹關係。
1928年，山西軍閥閻錫山部的諜報股長，施中誠的同學施靖公，表示願意為施家報仇，施劍翹遂下嫁於他，遷居太原。
到了1935年，施靖公被提撥為旅長，施劍翹要求他為父報仇，遭到拒絕，施劍翹與其一刀兩斷，帶著兩個兒子返回孃家。
施劍翹有感於10年來空付心血，而父仇未報。吟詩‘翹首望明月，撥劍問青天’從此將名字施谷蘭改為施劍翹，以表為父報仇的決心。她放開裹著的雙足，並練習槍法。
施劍翹經多方打聽，得知孫傳芳兵敗後到天津作寓公的消息，隻身來到天津。1935年9月17日，施劍翹來到觀音寺為亡父燒紙、唸經，從和尚口中得知，孫傳芳已是天津佛教居士林的居士。她便化名‘董慧’，經人介紹加入居士林。
施劍翹了解到孫傳芳的身材、外貌、口音及活動規律，知道他每週三、六必到居士林聽經，隨即做好了刺殺的具體安排，並把11月13日定為為父報仇的日子。
1935年11月13日（星期三），正是講經日，孫傳芳如期來到佛堂，坐在中央。於是本文開頭的那一幕就出現了，施劍翹在佛堂槍殺了孫傳芳。
施劍翹被逮捕後，案件移交到天津地方法院，在偵訊中，施劍翹直陳殺人經過和原因，她說：‘如果父親戰死在兩軍陣前，我不能拿孫傳芳當仇人。他殘殺俘虜，死後懸頭，我與他不共戴天。’天津地方法院判處施劍翹有期徒刑10年。
此案引起極大震動，報紙、雜誌爭相報道，稱其為‘女中豪傑’‘巾幗英雄’要求政府特赦。
在各方壓力下，1936年10月14日，國民政府下令特赦施劍翹。
施劍翹在獄中度過11個月，回到家中。