'【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?'

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2009年拍攝的田子坊石庫門住宅亂搭建

| 來源:《上海弄堂工廠的死與生》 ,上海科學技術出版社 2012年

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2009年拍攝的田子坊石庫門住宅亂搭建

| 來源:《上海弄堂工廠的死與生》 ,上海科學技術出版社 2012年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

在田子坊休憩的市民和遊客,2008年拍攝

| 郭長耀 攝

業態變化帶來的影響

文化創意產業的發展促成了田子坊地區文化形象的優化,也為之帶來了更多的商機。

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2009年拍攝的田子坊石庫門住宅亂搭建

| 來源:《上海弄堂工廠的死與生》 ,上海科學技術出版社 2012年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

在田子坊休憩的市民和遊客,2008年拍攝

| 郭長耀 攝

業態變化帶來的影響

文化創意產業的發展促成了田子坊地區文化形象的優化,也為之帶來了更多的商機。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

餐飲是田子坊內生意最好的業態,攝於2008年

| 郭長耀 攝

到2007年,休閒娛樂產業設施已成為田子坊底層空間的主要業態,特別是2010年前後,藉助上海世博會的推介熱潮,田子坊在大多數人看來儼然已成為新興的休閒旅遊娛樂區域。2010年3月,田子坊被評為“國家AAA級旅遊景點”。

友情提示:暫停 休息,活動一下頭頸,下面的圖橫過來看!

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2009年拍攝的田子坊石庫門住宅亂搭建

| 來源:《上海弄堂工廠的死與生》 ,上海科學技術出版社 2012年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

在田子坊休憩的市民和遊客,2008年拍攝

| 郭長耀 攝

業態變化帶來的影響

文化創意產業的發展促成了田子坊地區文化形象的優化,也為之帶來了更多的商機。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

餐飲是田子坊內生意最好的業態,攝於2008年

| 郭長耀 攝

到2007年,休閒娛樂產業設施已成為田子坊底層空間的主要業態,特別是2010年前後,藉助上海世博會的推介熱潮,田子坊在大多數人看來儼然已成為新興的休閒旅遊娛樂區域。2010年3月,田子坊被評為“國家AAA級旅遊景點”。

友情提示:暫停 休息,活動一下頭頸,下面的圖橫過來看!

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊內各類歷史建築分佈情況示意圖

| 來源:《鮮活的上海弄堂 田子坊》,上海人民美術出版社 2011年

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2009年拍攝的田子坊石庫門住宅亂搭建

| 來源:《上海弄堂工廠的死與生》 ,上海科學技術出版社 2012年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

在田子坊休憩的市民和遊客,2008年拍攝

| 郭長耀 攝

業態變化帶來的影響

文化創意產業的發展促成了田子坊地區文化形象的優化,也為之帶來了更多的商機。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

餐飲是田子坊內生意最好的業態,攝於2008年

| 郭長耀 攝

到2007年,休閒娛樂產業設施已成為田子坊底層空間的主要業態,特別是2010年前後,藉助上海世博會的推介熱潮,田子坊在大多數人看來儼然已成為新興的休閒旅遊娛樂區域。2010年3月,田子坊被評為“國家AAA級旅遊景點”。

友情提示:暫停 休息,活動一下頭頸,下面的圖橫過來看!

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊內各類歷史建築分佈情況示意圖

| 來源:《鮮活的上海弄堂 田子坊》,上海人民美術出版社 2011年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2008年拍攝的原陳逸飛工作室

| 郭長耀 攝

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2009年拍攝的田子坊石庫門住宅亂搭建

| 來源:《上海弄堂工廠的死與生》 ,上海科學技術出版社 2012年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

在田子坊休憩的市民和遊客,2008年拍攝

| 郭長耀 攝

業態變化帶來的影響

文化創意產業的發展促成了田子坊地區文化形象的優化,也為之帶來了更多的商機。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

餐飲是田子坊內生意最好的業態,攝於2008年

| 郭長耀 攝

到2007年,休閒娛樂產業設施已成為田子坊底層空間的主要業態,特別是2010年前後,藉助上海世博會的推介熱潮,田子坊在大多數人看來儼然已成為新興的休閒旅遊娛樂區域。2010年3月,田子坊被評為“國家AAA級旅遊景點”。

友情提示:暫停 休息,活動一下頭頸,下面的圖橫過來看!

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊內各類歷史建築分佈情況示意圖

| 來源:《鮮活的上海弄堂 田子坊》,上海人民美術出版社 2011年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2008年拍攝的原陳逸飛工作室

| 郭長耀 攝

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2013年田子坊夜景俯瞰

| 席聞雷 攝

"

上海市中心短短几百米的泰康路,每日總是熙熙攘攘。在這裡,老年人可以重溫歷史,年輕人可以感受時尚,外國遊客能夠體驗到海派風情。泰康路旁的田子坊,是上海城區中最具平民氣息和市井風情特色的歷史街區之一,它的形態裡留存著諸多歷史烙印。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊 | 郭長耀 攝

歷史變遷

田子坊,現屬黃浦區內,南面泰康路,北接建國中路,東臨思南路、西達瑞金二路。現在通常所說的田子坊主要分為兩部分,一部分是位於泰康路210 弄的弄堂工廠群,即現在的田子坊廠房地區,這部分建築建於20世紀 50 年代,由上海人民針廠、上海食品工業機械等6家裡弄工廠組成。另外一部分則是上海傳統的里弄住宅區,即現在的田子坊里弄地區,包括泰康路 210 弄、 248 弄、 274 弄的各類住宅,建築時間跨度有百餘年。

泰康路,修築於1926年前後,東西走向,全長不到500米,1943年以黑龍江泰康縣更名至今。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1937年航拍的徐家彙路泰康路口西望影像。圖中右上角可見現今泰康路周邊一角,可與下圖1947年航拍影像作為對照

| 來源:University of Wisconsin-Milwaukee

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年徐家彙路、瑞金二路、泰康路周邊街區航拍

| 來源:上海市測繪院 天地圖.上海

20世紀20、30年代,以石庫門裡弄為主的泰康路街區已漸趨成熟。街道兩側分佈著各類小手工業作坊和化工、皮革、手縫針等工廠。作坊一類基本都開設在里弄民居內,而工廠的佔地面積相對大一些。至20世紀40年代,泰康路街區沿街面及弄堂中分佈著百餘家大小商鋪、作坊和工廠,工商業繁榮,當時已是較為知名的馬路集市。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年4月4日《申報》一則泰康路中國製針廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1939年12月2日《申報》一則泰康路福康花襪廠廣告

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以北街區行號地圖

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

1947年泰康路以南街區行號地圖

| 來源:2008年上海社科院出版社再版《老上海百業指南》

據1949年《全國主要都市工業調查初步報告提要》等史料記載,當時上海2萬家工業企業中以手工勞動為主的里弄作坊式小廠佔比達70%左右,而泰康路街區就是其中較為典型的聚集區。

泰康路區域部分里弄工廠舊址

亞美化學股份有限公司舊址

泰康路200號

天然味精廠舊址

泰康路210弄1號甲、乙號

海華製革廠舊址

泰康路210弄2號甲

永明瓶蓋廠舊址

泰康路210弄2號乙、6號、7號

康福織造廠舊址

泰康路210弄5號

久華綢廠舊址

泰康路210弄9號

中國製針廠

泰康路220號

210弄1號甲、乙、丙、丁、戊

泰康路街區內的許多舊式里弄作坊工廠,也因時局的變化而不斷演變。1994—2003年,泰康路街區內的工廠企業大多淡出歷史舞臺。1999年,街道利用廢棄空置廠房打造泰康路工藝品特色街。1998年將泰康路原上海人民針廠閒置廠房改建為菜場,使得原有馬路設攤的髒亂環境得到了整治。從此,泰康路開始了華麗轉身。

自發改造的起步

經過一個多世紀變遷演化,一直到 20 世紀 90 年代,這片街區仍然保留著原有的里弄風貌和工、商、民混合的狀態。直到 1998 年,在發起人鄭榮發和吳梅森的邀請下,著名旅美藝術家陳逸飛先生來到了泰康路 210 弄的這片老廠房地區,並於 1998 年率先在此設立了工作室。隨後更多的藝術家和一些工藝品商店先後入駐泰康路,原本的市井街區漸漸吹起了藝術之風,可謂是“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”2001年,著名畫家黃永玉為泰康路210弄題名“田子坊”。據《史記》記載“田子方”是中國古時最老的畫家,取其諧音,喻意藝術人士集聚地。

隨後,來自18個國家或地區的70餘家企業首批入駐,形成了以室內設計、視覺藝術、工藝美術為主的特色產業園區。至2005年,田子坊成為上海首批18家創意產業集聚區之一。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2006年拍攝的泰康路210弄田子坊入口

| 郭長耀 攝

到了2005—2006年,田子坊作為“上海新文化地標”逐漸為外界所認知,遊客和顧客的數量也開始迅速增長。隨著田子坊的進一步發展,其影響力逐漸增大,田子坊內房屋的租金也在這段時間內增長,業態的構成也從相對較為安靜的藝術商家,轉向為更能吸引遊客的餐飲業。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2009年拍攝的田子坊石庫門住宅亂搭建

| 來源:《上海弄堂工廠的死與生》 ,上海科學技術出版社 2012年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

在田子坊休憩的市民和遊客,2008年拍攝

| 郭長耀 攝

業態變化帶來的影響

文化創意產業的發展促成了田子坊地區文化形象的優化,也為之帶來了更多的商機。

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

餐飲是田子坊內生意最好的業態,攝於2008年

| 郭長耀 攝

到2007年,休閒娛樂產業設施已成為田子坊底層空間的主要業態,特別是2010年前後,藉助上海世博會的推介熱潮,田子坊在大多數人看來儼然已成為新興的休閒旅遊娛樂區域。2010年3月,田子坊被評為“國家AAA級旅遊景點”。

友情提示:暫停 休息,活動一下頭頸,下面的圖橫過來看!

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

田子坊內各類歷史建築分佈情況示意圖

| 來源:《鮮活的上海弄堂 田子坊》,上海人民美術出版社 2011年

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2008年拍攝的原陳逸飛工作室

| 郭長耀 攝

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2013年田子坊夜景俯瞰

| 席聞雷 攝

【記憶】兜兜田子坊,遊走老弄堂!你讀懂泰康路的韻味了嗎?

2017年,田子坊內的一家喵星人咖啡屋

| 王溶江 攝

資料:市地方誌辦公室@方誌上海、上海音像資料館官方微信@STV上海故事欄目

編輯:周寶平、陳晨

"

相關推薦

推薦中...