外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

肉乾 薯片 旗袍 韓國 小米手機 申江服務導報 2018-11-26

點擊上方申江服務導報,跟著小申吃喝玩樂逛上海

本文轉自微信公號:留學生中文報 (ID:LXSZWB)

現如今,代購已經是國內的一股風潮了。

不出國,也能買到自己需要的產品,簡直不要太方便,而小夥伴們代購的這些產品,也多來自歐美日韓等地區。

不過,就沒有外國人想要代購咱們的國貨嗎?

你別說,還真的有,很多外國人因為某次使用過國貨之後,就對天朝的很多產品念念不忘,甚至找不少中國朋友幫忙購買。

騎車擋風毯竟成搶手貨

@王媽媽

我的老師蘇三,就讀於美國東北部的西北大學,去年來到我大帝都訪學。

這半年裡,她曾經幻想過把留學生公寓裡的29寸大屁股電視搬回美國博物館,曾經在霧霾紛紛的中午和我們吃食堂裡的羊蠍子和鴨血,曾經在滴水成冰的寒冬裡,趴在地上往自行車鎖眼裡灌熱水,曾經把飯卡捅進ATM機裡被吞了之後,率領一溜學生勇闖中行。

在熬過北京磨人的霧霾和寒冬後,她終於帶著對食物的不解和電視抬不走的遺憾回到了家鄉。

寒假某天,我收到了如下郵件:

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

我揣摩了很久,終於明白,她說的是:

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

看來在嚴寒的芝加哥大街上,誰擁有這件保暖神器,誰就是這條街上最靚的仔。

@Martina 黃菲菲

外國人很喜歡中國的手機產品~

手機:

華為,小米是外國人最愛的中國手機,因為便宜,功能也非常不錯。

在意大利,小米的價格不會超過300歐元,所以大家都很喜歡買這樣的。

其實我很喜歡小米,尤其是這款:

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

我身邊還有一些外國朋友用華為的手機,看著都很實用。

平板也是,很受歡迎,很多人喜歡買中國的,因為便宜,而且如果挑好的,還可以買到一個功能不錯的產品。

炒鍋:

雖然意大利也有賣的,但很多人想買正宗的中國炒鍋,因為很多中國菜是用它做出來的。

服裝:

中國衣服很便宜,超級便宜,和我們這邊的比起來。

很多衣服超級便宜但質量很好,還有,外國女人有的女生非常喜歡旗袍,有旗袍夢,就想買到中國旗袍。

我也有一件旗袍,我那些外國朋友們看到了後都問我哪裡買的~

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

@徐天

本人是做國際貿易的,所以...有時候一些老客戶就會讓捎點東西啊, 據不完全統計,我們的客戶讓幫忙買過,或者自己買過以下的東西:

1. 李總的客戶讓買了個安卓版的4s。還是歐洲的呢,歐洲人也就so so !

2. 周哥的非洲客戶最瘋狂, 先後讓幫忙買了3部小米手機,一臺小米平板,還有一臺小米電視機...真是鐵桿米粉啊,為了給他發電視機,還專門給他定了個木箱,悲劇的是發現箱子小了,於是把木箱一個釘子一個釘子的拆開,又重新釘在一起....整整釘了一上午啊!

3. 另一個同事的伊拉克客戶來做客,走到小商品市場...默默的買了幾塊3-40塊錢的表,說回家送老婆...大哥,幾十萬的貨你都買了,你能對你媳婦好點嗎?阿拉伯的妹子就是這麼好打發嗎???

4.本人買了個 ipad mini,想想客戶買車的時候向我顯擺的樣,我就跟他顯擺了一下。這貨問我多少錢,自己算了半天,說下次發貨給我捎一臺吧,看樣俄羅斯真是受制裁了,蘋果都要在中國買了,還特意問了問,mini裡邊的程序是蘋果的軟件還是Windows的,不用換電池吧。

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

茶葉零食牛肉乾,遭老外熱烈追捧

大家都知道咱們的老乾媽火鍋料什麼的在國外很暢銷,然而還有一些零食,也讓老外慾罷不能。

@媒介

韓國交換生來我們學校交流,我中午沒吃飯,買了一包黃瓜味樂事。

一個女生看了我很久。

我靠,被韓國妹子看上了?

然後她害羞的走過來,我的小心臟撲通撲通跳。

她看著我含羞的用英文說了一句:“你這薯片能給我嘗一口麼?我們那裡沒有這個口味。”

雖然我很不情願分享我的午餐,但是還是給她嚐了,後來她就和她韓國同學一起把我的薯片分了。

我心想,看在你這麼好看的份上就原諒你了。然而當我趁機想和妹子多聊幾句的時候,妹子來了句:“我男朋友也覺得很好吃,能告訴我哪裡能買到麼,我們想買兩箱回去。”

給我滾!!!!!有男朋友不早說!!!!給我吐出來!!!!!

不過通過這個事兒,我第一次知道了韓國的樂事很多口味都沒有。zzzz

其實還像什麼檸檬、蜂蜜芥末之類的薯片味道,其他地方也極少見到。

@將軍封王

意大利帥小夥來中國工作。

自從來了中國以後,被我們這幫損友帶入歧途,有次回意大利,帶了25公斤的科爾沁手撕風乾牛肉,不是25包,是25公斤!!!

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

天知道他那個箱子是怎麼裝進去的,也不知道安檢有沒有看出來這是個殺牛分屍的狂魔。

回意大利後,他父母邀請了好幾個家庭的好友在家裡吃飯,本來這個給小孩當零食吃的,沒想到正餐還沒上,一群人就一根又一根地把牛肉乾不停地往嘴裡塞,還兌著起泡酒......

我實在想象不到這是什麼感覺,有空試試......

後來他給我發消息說,兄弟,牛肉乾庫存緊張,有沒有辦法給我寄些?

我也一臉懵逼,沒辦法,找人幫他寄一些......然後不到三天,這貨又發消息說,兄弟,我自己私藏了五包牛肉乾,家裡這幫朋友是禽獸啊,天天來問我還有沒有牛肉乾?

我說,歐洲不是盛產牛肉麼,怎麼都改吃中國的牛肉了......

他說,沒吃過這樣的......

後來這貨回來工作了,聖誕節,他又帶了不少零食回去,椰樹牌椰汁,大白兔奶糖,衛龍辣條,以及各種各樣口味的薯片,各種各樣的方便麵......

然後,行李箱就被弟弟妹妹掏空了。後來,這貨給我發信:兄弟,有時間幫我寄一些大白兔奶糖過來。

我:閉嘴,給我滾!

之後他父母不知道從哪個中國老闆那裡打聽的消息,說要正宗的普洱茶,要正宗的安化黑茶,要正宗的金駿眉,要正宗的西湖龍井,帶回意大利。

最近這貨這幾天不惜奔波在中國各地,問他父母,你們不是喝咖啡嗎?他父母說,聽說喝咖啡對身體不好,喝茶對身體好(可能是被某個中國老闆洗了腦)。

然後周圍的朋友都讓他帶茶葉,他們覺得可以一試,於是乎,行李箱塞了一大堆東西,還有正宗的海底撈底料,雖然底料意大利中國超市都有。

@匿名用戶

首先是筆,只是比較好看一點,但其實對我們來說很普通的晨光中性筆,在國外小夥伴那裡受到了一致好評。

他們覺得寫得超級順滑,長得又好看,價錢還那麼便宜...然後果斷上亞馬遜買去了哈哈哈哈哈。

其次是書和本子...他們覺得我在中國買的英文小說比在美國買的便宜很多很多...還有女生覺得我本子太好看,又不是很貴,為什麼美國本子又醜又貴!!!我告訴他們,死都不會代購這玩意兒太特麼重了(手動再見)

最後是盜版遊戲光碟啊包啊什麼的...他們說想去中國買但又不敢帶到美國來...大家都打消這個念頭了的說...反正我不帶

以及一些中國傳統的小物吧,比如我喜歡的木頭梳子...有朋友很喜歡叫我帶個給她來著。

其他的還有中文的紋身貼哈哈哈哈。他們總覺得東方文字文化很神奇,所以覺得中文紋身貼貼身上很酷。

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

最神奇的就是中成藥。他們總覺得中藥這玩意特神奇特神祕,也不知道買啥,就叫我隨便給他們幾個日常用的感受感受,或者做點什麼與中醫相關的東西嚐嚐...然後他們愛上了我煮的紅糖薑湯和香港買的肚痛丸。

肚痛丸是因為有次朋友肚子痛我給她吃了以後效果迅速,然後她各種宣揚,就出名了哈哈哈哈哈哈哈哈。

@強迫症綜合患者

茶葉。

某年過年,我媽在福建的朋友給她送來了兩罐鐵觀音。

我媽給我姐一罐讓她帶去澳洲。

然後大概一個星期,我姐打電話要我媽再給她弄10罐。

我媽:你要是缺錢用,就出去打工。總是賣這些東西,你還學不學習啊!

我姐:你以為我想啊,我要是不給他們,天天找我要,我還怎麼學習!

我媽:……好吧,我看了那種茶葉一罐是差不多兩斤,你就不怕賣不出去嗎?

我姐:我還怕不夠。

然後我媽只能又寄了,好像不寄我姐真沒法學習了。

後來我問我姐是怎麼賣,我姐說:一罐分成10個100克小袋,每袋差不多賣50。(茶葉是一罐168)

留個學卻找到了“發家致富”新途徑是怎麼回事。

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

清涼油和自拍杆,仿貨受追捧

@呂朋

對,就是清涼油,而且一定要帶龍和老虎logo的。

大家去過非洲或對非洲有了解的朋友一定知道這件事,就拿埃及來說,旅遊業大國,不誇張的說埃及全民都是導遊,而且他們有要小費的習慣,不管幫你照相、指路都會一直給你說“細細細細”(小費的意思),看你是中國人,還直接問你要清涼油。

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

因為非洲那邊蚊蟲特別多,而且很容易發生腹瀉等問題,我們的清涼油對他們來說絕壁是一神器,當地藥店也有賣,但價格都在一美元以上,還不保證能買到真貨,所以他們一見到中國人就上來要清涼油。

據數據顯示,每年中國出口到非洲的藥材上千萬美元,但清涼油就佔80%,所以,如果大家有去非洲的打算,行李箱一定要備上幾十盒清涼油。

跟我念!清涼油!牛逼!

@崔亞飛

之前有個沙特的小男孩住我家樓上。

走的時候,他讓我幫他在淘寶上買個幾百個自拍神器、幾百個移動充電寶、幾百個水果手機的保護殼和數據線。

他說這些東西在他們國內相當受歡迎。

@貓三娘子

我曾有個土耳其實驗室同事。

他被蟲子咬了,我給他一瓶風油精,擦好了;

他頭疼,我給他一瓶風油精,擦好了;

他犯困,我給他一瓶風油精,擦好了;

他問我,這綠油油的是什麼神油?

我告訴他,中國神油,Chinese magic oil,百種草藥精煉。

驚地對方直呼“我給你付錢!”

我算了一下匯率,說付我一點八美元謝謝,然後我每次回國他都要十瓶,付我十美元鈔票,還請我吃panda express.

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

@清柚哥

帶過的一個老學究客戶,很有錢,每次工作完之後都要去秀水街大逛特逛,有一次和夫人專門遛了一天逛秀水街,還買了一個A貨的包送給陪同的翻譯小妹妹。

後來翻譯小妹跟我說:老學究回國後還寫了個購物清單委託她去買了寄回美國......

外國人對這種山寨的東西不太介意,水貨也樂呵呵的用,所以一些賣山寨的購物街很受老外歡迎。

這些…居然要代購?

@奔跑的蝸牛

你們的都弱爆了,我們這邊一客戶(意大利人),無意間看見人家店裡的街電(就是掃碼借充電寶)死活非要買兩套回去……我和人家街電的售後打電話,問有沒有的賣,人家也是一陣懵逼,表示沒賣過,最後沒買成,就幫他買了5個充電寶……

離開時,還念念不忘。

@GT朱老師

英文教材的中文影印版(不是複印版,而是正式出版的,比如下面的圖)。

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

@匿名用戶

我就是來吐槽一下男票……

他沒有代購,他是自己買的,之前來國內出差,買了很多雜七雜八的東西。

第一次去他家,我就被他的腦洞深深折服了。

首先,是一尊石佛,目測三四十釐米高……而且家裡也沒人信佛,不知道他買個這個作甚,不嫌沉嘛!

然後,是床單被罩之類的東西,棉製品,這個還比較正常。

閃瞎眼的東西來了——沒錯!就是這個!光是在客廳我就看見仨……

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

我可能跑題了……但我不能一個人瞎……

@歸伶昌

寫兩句來湊個熱鬧吧。

有個語言夥伴,讓我幫他帶兩條加絨牛仔褲……因為這玩意兒德國沒有。

可是我是個南方人,之前並不知道加絨牛仔褲這種東西。

於是我自己也買了兩條穿著。

直到現在,我在德國都穿它。

@Lancelot Guo

我的一些外國同事來了中國就試圖找各種稀奇古怪的東西: 有要求帶火鍋回去的-----注意,我說的是煮火鍋用的大鐵鍋,涮羊肉神馬的太好吃了有木有......

還有要求幫忙問大餐桌上的轉盤在哪可以買到的......

@雪林

果凍!

真的讓我震驚了。一直以為歪國人的Jelly和果凍差不多呢,結果老闆吃完又想吃,上星期夥同同事們幹掉了一!大!!桶!!!

還好沒給他們買喜之郎吸的果凍,聽說歪國人吃完覺得包裝很神氣,還會拿來灌水喝 2333

@匿名用戶

德國老鐵讓我帶“華晨寶馬”字標貼在他的寶馬上,如下圖所示:

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

順便我又帶了個這個給他:

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

@Peneldon

電動車!!!!!!

準確的來說是電動自行車,類似摩托車那種。

以前在某211大學培訓,認識了學校裡幾個歐美留學生,他們都!愛!騎!電!動!車!每個人買一臺的節奏。他們覺得又環保又好開,而且便宜(他們專挑二手的買)。

留學生喜歡電動車真是屢見不鮮了。

我們這邊某個醫科大學有很多阿三留學生,他們酷愛購買大功率電動車,然後各種改裝,風格類似城鄉結合部那種山炮開的,他們覺得超酷,成群結隊的飆車。

遇到交警就假裝聽不懂中文……

@賈賈大

我是外貿狗,經常接待老外,此為前提。

1、帶200件招待所小瓶洗髮露+200件沐浴露…

接待過一個南非某小國,自稱的某位官員親戚的小哥,落地晚上十一點鐘了,部門男同事接回來小哥非說藥吃個飯,於是被帶去了肯德基一頓胡吃。

由於小哥來的太晚,只能安排在單位附近的老舊招待所暫住一晚。

第二天小哥跟我們開完會後小哥說,招待所的洗沐套裝不錯,想要帶點回國…

我:????啥玩意兒??

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

也許這就是不同文化種族之間帶來的碰撞樂趣吧,看著每一個答案都好有意思,從老乾媽到茶葉、從電動車到文具用品,沒想到老外也是如此需要這些好用不貴的天朝小玩意,引發他們的一波購買熱潮。

那麼問題來了,大家被有被要求帶過什麼奇奇怪怪的東西嗎?

本文部分圖片內容來自網絡

如涉稿費事宜,請聯繫本公眾號

轉載文章 請聯繫後臺授權

編輯:楊曉鳳

《申》報經典案例回顧

1000000+

(戳圖可閱讀全文)

外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……外國人會代購哪些中國產品?這些奇葩好物讓我笑出豬叫聲……

相關推薦

推薦中...