《大偵探皮卡丘》背後:細節控導演用愛為寶可夢寫了一封情書

犀牛娛樂原創

文|島主 編輯|樸芳

5月10日登陸全國院線的好萊塢真人電影《大偵探皮卡丘》無疑是在全球範圍內被寄予了厚望的一部作品,截止目前在國內也已經收穫了3億票房。犀牛娛樂藉此機會專訪到了本片的導演羅伯·萊特曼,他與我們分享了影片拍攝的幕後趣事與心得,並揭祕了皮卡丘的製作過程。

《大偵探皮卡丘》背後:細節控導演用愛為寶可夢寫了一封情書


導演羅伯·萊特曼


首次挑戰遊戲改編:挖掘情感元素、講好懸疑故事是最大挑戰


談到接手這樣大製作的IP電影,最初是什麼感受時,羅伯笑稱:“我的孩子最喜歡的動漫角色是可達鴨,我拍這麼大規模的片子的時候,也有同感,有的時候覺得像可達鴨一樣受不了,腦袋要爆炸了。”

之前很多的漫改或遊戲改編電影,如果質量不佳,粉絲的反應是非常強烈的,他們特別嚴肅認真地看待這件事情。尤其是對於喜愛寶可夢的粉絲們來說,他們熱愛皮卡丘這個人物,而且還有不同年齡組,除了現在的孩子們,20歲、30歲的人也特別喜歡。

這在無形中帶給羅伯很大的壓力,但他還是希望能把影片做好,千萬不要有什麼錯誤。於是他和寶可夢公司緊密合作,並在拍攝過程中不斷和一些專業人士溝通,包括寶可夢人物的最初創意者、人物設計師,以及遊戲當時的設計師,確保最終影片的思路是對的。

去年11月,《大偵探皮卡丘》發佈第一款預告片,又賤又萌的皮卡丘引發了原著粉和影迷們的密切關注,並獲得了網友們的一致好評,尤其粉絲反映非常正面,這才讓羅伯稍微放下心來,相信自己這次沒有走錯路。

《大偵探皮卡丘》首支正式預告

“遊戲改編其實挺難的,因為之前改編很多都是根據漫畫書,但是遊戲的改編是一種實時互動的,這個效果要在改編裡能夠體現出來,所以我們在改編過程中,一方面要講一個好故事,另外一方面要把人物人性的一面帶出來,這是我們在改編過程中努力做的。”

《大偵探皮卡丘》改編自任天堂3DS同名遊戲,但在遊戲中只有一些非常簡單的背景,比如《大偵探皮卡丘》等特定人物的性格,如何把人性情感元素挖掘出來,還要具有偵探小說的吸引力,對於導演來說這是最大的挑戰。

《大偵探皮卡丘》背後:細節控導演用愛為寶可夢寫了一封情書


為此,羅伯做了大量的工作,比如確定影片真正的主題,包括故事怎麼樣去發展、家庭關係的改變、人與人之間的連接,在文本層面上都做了最精細極致的打磨,確保劇情足夠好看、能夠打動觀眾。

技術方面,羅伯和他的團隊致力於確保寶可夢的形象設計儘可能還原動漫和遊戲原型,因為這不僅僅是對在過去30年內演化成全球潮流的作品表示敬意,他們還希望像對待人類演員一樣對待每個設計。他們花了將近兩年的時間研究現實生活中的動物,比如成群的牛頭犬。

電影中令人印象深刻的故事發生地——萊姆市,其實是參照倫敦的場景,後期用特效製作而成。在這所城市裡,充滿了奇幻和冒險的元素,跟遊戲設定很像。

有兩個實際拍攝場景令羅伯很難忘,一個是倫敦交通高峰的時候在街中間進行拍攝,當時在四個街區之外,車來車往,人流不息;另外一個場景則是蘇格蘭的暴風雪,天氣非常寒冷,劇組必須在15分鐘內完成拍攝,否則積雪將會塌落。

細節控詮釋最萌皮卡丘:精益求精打造真人+CG新範本


至於主角,羅伯選擇了皮卡丘現在的聲音,給這個人物增加了很多幽默的元素,並選擇用真人的形式將其演繹出來。在同名遊戲中,大偵探皮卡丘的配音就是大叔嗓,電影還原了遊戲中的設定。

此外,導演還是個不折不扣的細節控,比如皮卡丘身上毛的細節就刻畫的非常生動,它的移動、奔跑、跳躍都和人類一樣。在遊戲的最初設定裡,皮卡丘本來就是有毛的,只不過之前的動畫形象沒法像CG做的那麼精細。

《大偵探皮卡丘》背後:細節控導演用愛為寶可夢寫了一封情書


羅伯舉了一個例子:“電影中有大偵探皮卡丘喝咖啡的場景,作為一隻有咖啡癮的皮卡丘,喝咖啡的時候怎麼抓住咖啡杯,這麼小的身材怎麼能hold住這麼高難度的動作?視效團隊都會進行力臻完美的設計。”

皮卡丘本身的個性、情感,以及一些好玩的特性,都在電影中得到了集中地展現。皮卡丘是一隻有心的寵物,它能夠幫助主人,這些情緒與情感在《大偵探皮卡丘》中也得到了加強。

此次為大偵探皮卡丘配音的是演員瑞安·雷諾茲,之前瑞安憑藉出演又萌又賤、嘴炮技能開掛的反超級英雄角色死侍而家喻戶曉。

說起來瑞安與《大偵探皮卡丘》的結緣頗為巧合。最初創作團隊設計皮卡丘這個人物的時候,就希望能選一位聲音特別響亮的配音者,這樣就和它非常小的身材形成一種幽默的對比。同時這個聲音還必須特別好玩、特別真實,同時又特別走心。

《大偵探皮卡丘》背後:細節控導演用愛為寶可夢寫了一封情書


演員瑞安·雷諾茲

劇組為此做了大量的測試,在經過無數輪的篩選之後,他們意外看到了瑞安的一個小片子,整個造型聲音一出來就發現特別好,同時也很符合皮卡丘的“賤萌”氣質,羅伯當場就決定請他來為《大偵探皮卡丘》配音。

這次配音《大偵探皮卡丘》,瑞安依然是做足了功課揣摩角色。他趴在地上,以皮卡丘的身高看世界,在電影花絮裡還分享自己入戲太深六親不認的經歷。

瑞安只參與了第一週的拍攝,接下來整部電影就需要演員通過想象來完成對戲。比如電影中非常出彩的見到魔牆人偶的一段,就是演員賈斯蒂斯·史密斯在一個凳子一盞燈的空蕩蕩的環境下,想象著有兩個對手人物來進行拍攝的,這對於演員的表演來說也是極大的挑戰。

羅伯在採訪中還特別提到了影片中文版為《大偵探皮卡丘》配音的雷佳音,他對於雷佳音最終呈現出的聲音效果讚不絕口:“我特別喜歡。雖然我不知道他在說什麼,但是配出的聲音我覺得特別好玩,一直在笑,我都希望自己能夠懂中文了!”

創作理念:

愛、勇氣、希望是終極命題


在《大偵探皮卡丘》之前,羅伯·萊特曼更深入人心的一個標籤是動畫片導演,由他執導的《鯊魚故事》、《大戰外星人》都有著不錯的口碑與票房成績。談及此次拍攝《大偵探皮卡丘》是否有從之前的動畫作品中汲取靈感時,羅伯興奮地回答道:

“幫助特別大,幫助之大甚至超過了我的想象和預期,剛開始的時候還沒有那麼多的靈感可以汲取,但是到後期製作的時候,我之前拍攝動畫片的視覺效果以及特效都對我幫助特別大。”

《大偵探皮卡丘》融合了真人與動畫兩種風格,羅伯將二者組合到一起,相當於拍了兩部電影一樣,之前他在動畫片上取得的一些經驗就派上了用場。這一次還有全球成百上千個動畫師緊密合作,最終呈現出的效果是驚人的。

拍攝《大偵探皮卡丘》,羅伯還有一點自己的小心思,他希望更多觀眾帶著自己的孩子來看這部電影,影片可以滿足家庭中孩子和大人的興趣,同時也包括各年齡組的人,大家可以一起看、一起笑、一起哭、一起害怕,而愛、勇氣、希望則是電影中最重要的主題。

《大偵探皮卡丘》背後:細節控導演用愛為寶可夢寫了一封情書


羅伯還表示中國是目前好萊塢最看重的電影市場,規模甚至超過了美國,電影製片人在其中會扮演一個重要的作用,把兩個市場緊密結合起來。

他特別喜歡《十面埋伏》和《功夫》兩部影片,並希望有機會能來中國拍攝電影,在他看來,中國有太多值得挖掘的好故事和神祕元素,但眼前最重要的事情,則是中國觀眾能否喜歡《大偵探皮卡丘》,這將是他繼續創作下去的重要動力。

相關推薦

推薦中...