影視口碑榜（微信ID：yingshikoubei）：近些年為了尋求劇情上的新穎，抓住觀眾的心，小說IP改編成了不少人的心頭好。但是從最近兩年開始，小說IP改編似乎在逐漸失去其制勝地位，以往“IP橫行”的情況有所改變。諸如《楚喬傳》之類的流量劇雖然成績不凡，同時也捧紅了一批演員，但更多的IP改編劇淹沒在電視劇大潮中。凡事過猶不及，物以稀為貴，氾濫的IP劇逐漸失去市場。與此同時大火的動漫吸引了目光，動漫改編的真人劇一一出現，卻往往收視口碑雙雙遭遇滑鐵盧，這到底為何？
近期就有一部真人漫改上線，名為《鎮魂街》，該劇改編自許辰創作的少年奇幻熱血漫畫，由汪東城、安悅溪等人主演，講述了在人靈共存的鎮魂街上，肩負守護任務的鎮魂將曹焱兵結識了誤入此地的少女夏鈴，從此開啟救世之旅的故事。
鎮魂街漫改真人的評分是6.7，且不說動漫是8.4的成績，二者差距甚大，但是當你看過漫改之後，這個成績有沒有水分便一清二楚。
我們可以清楚看到《秦時明月》動漫和真人漫改的對比，動漫雖然也有七分之作，但真人漫改卻是隻有4.6分，連及格線都沒到。
那麼真人版到底差在哪裡？
與小說改編相似，漫改也存在利弊，原著大熱所以粉絲眾多，但同時稍不留神這些粉絲就會成為向漫改開炮的主力軍。二次元改編成三次元，如何打破次元壁讓二者結合，又如何征服原著粉絲實在是件棘手的事。符合原著的動漫形象，過硬的臺詞功底，基於基本內核條件下對劇情的改編，以及演員們的演技缺一不可。
漫改真人，還原是王道
從動漫形象出發，我們以《鎮魂街》為例。原著中曹焱兵是威武霸氣的羅剎街鎮魂將，口頭禪是“這條羅剎街，老子說了算”，但是汪東城飾演的曹焱兵卻是一個高大有餘威猛不足的花美男。
劇組並沒有在形象還原上下太多功夫，再加上汪東城本人曾出演過的“汪大東”形象太過深入人心，所以他掏出“十面閻羅”時彈幕全屏都是——“大東你的龍紋鏊呢”。
看看這張圖，不仔細看還以為是“終極”系列新劇呢？
漫改真人大多存在一個問題，真人版到底是遵從漫畫還是動漫。漫畫和動漫都存在著自己的觀眾，但是二者也並不是完全一致的，動漫是漫畫的衍生品，或多或少都會存在一些改編，有時候漫畫和動漫還會衍生出兩種截然相反的劇情。這裡我們還是以《鎮魂街》為例（此處包含部分劇透，不影響觀看）。
動漫中導演添加了所謂的“陰版”即兩兄弟小時候的故事，同時將兩兄弟身份調換即曹焱兵是曹玄亮曹玄亮是曹焱兵，這些都是漫畫中沒有情節。真人版是根據漫畫改編，所以遵從原著設定，兄弟二人的身份不做交換。此處的變動，動漫黨和漫畫黨都快掐出花來了。
演員臺詞功底欠缺，配音演員稀缺
在國內雖然演員大多出身科班，但臺詞過硬之人不多，加上演員檔期滿沒時間後期錄音，電視劇往往採用專業的配音演員進行配音。但是我國配音事業發展並不充分，優秀配音演員缺乏，往往會遭遇“聲音串劇”的情況。
《秦時明月》的演員都採用了配音，不少有名的配音演員都在其中，張傑、邊江、楊天翔，“串劇”也就不奇怪了。《鎮魂街》除了汪東城外大多是演員原聲，汪東城則是人稱“傑大”的張傑配音，但是在動漫中張傑所配之人則是反派盧天佑。反派聲音成了男主聲音，這也怨不得觀眾吐槽了。
大刀闊斧改編，內核設定全盤打破
既然是漫改，改編在所難免，但改編也需要合情合理，不能隨意更改，這就是涉及到基本內核和人物設定。《秦時明月》本是一部熱血漫，講述了體內流淌英雄之血的少年——天明，成長為影響歷史進程的蓋世英雄的勵志故事。原著中雖有情愛卻不是主線，主角在愛恨波折中的成長才是主流，漫改大刀闊斧，熱血少年成長史變成錯綜複雜的愛恨糾葛，幾對CP間纏綿悱惻。
同時《秦時明月》真人版人物設定大幅改動，導致全劇崩盤。性格高冷的端木蓉成了人見人愛的“包子姑姑”，赤練與虞姬變成一個人，大司命乾脆變性。雖然不少動漫迷表示自己被大司命和少司命間的感情線虐到動容，可是“貌美姐姐變男人”這種事情就算有心理建設也接受不了。
《鎮魂街》更會玩，動漫中鎮魂街人靈共存，是人死後等待進入靈域時所停留的地方，除了惡靈出沒外與人間無異。但真人版的羅剎街恍若百鬼夜行，比羅剎街還羅剎街。
演員演技不穩定，上線全靠運氣
無論是任何一部劇，沒有好的演技加持，再好的劇情也只會淪為雞肋。
陸毅在同輩中演技是數的上的，駕馭“蓋聶”一角完全無壓力，陳妍希除卻造型備受吐槽外演技過得去，但是男主蔣勁夫的演技就好像是在坐過山車，女主胡冰卿在高冷和天真活潑間來回切換，令人匪夷所思。
汪東城的演技……劇迷們表示他好帥！
從《秦時明月》到《鎮魂街》，國產漫改口碑一直不佳，就連之前頗受好評的漫改《畫江湖之不良人》真人版（以下簡稱《不良人》網劇）也沒能倖免，被強行分開1、2的兩部，評分差居然達到了2.2分，這與第二部拋開原著胡亂改編，最後草草結尾有莫大的關係。
漫威用了八年時間去迎合大眾，讓大眾知道漫威宇宙的主要人物，從08年的鋼鐵俠開始一步一步的把他的構架展示在大家面前。同時漫威與DC都秉承著“超級英雄”的主題，萬變不離其宗。而我們的漫改卻缺乏仔細雕琢的耐性，或者說電視劇市場缺乏一份耐性，資本和娛樂高度結合，急功近利，爭分奪秒回收成本獲取利益。
近些年國漫發展迅速，漫改劇順理成章，可若是沒有精雕細琢的劇本，一絲不苟的服裝，認真負責的導演和紮實演技的演員，漫改便淪為大眾，同樣沒有吸引力。文/墨海漣漪
相關推薦
