'俄媒:俄羅斯將首播紀錄片獻禮新中國七十華誕'

"

俄媒稱,俄羅斯第一頻道電視臺本月將首播介紹中華人民共和國成立的紀錄片,該紀錄片使用珍貴資料,重現中國當年鉅變。

據俄新社9月14日報道,據全俄國家廣播電視公司歷史頻道總編輯、紀錄片導演阿列克謝·傑尼索夫介紹,這部紀錄片是為慶祝中華人民共和國成立70週年暨俄中建交70週年而製作的。

1949年10月2日,中華人民共和國與蘇聯正式建立外交關係,蘇聯因而成為首個承認新中國的國家;2019年10月1日,北京也將迎來新中國70華誕。

1949年,蘇聯派出了一支紀錄片攝影師隊伍前往中國。在數月時間裡,他們將中國共產黨人戰勝國民黨的畫面定格在一盤盤膠片之上。1949-1950年的這段攝製使用的是彩色膠片,這在當時堪稱史無前例。此後,其中的部分鏡頭被用於製作著名的紀錄片《中國人民的勝利》。

報道稱,傑尼索夫說,用彩色膠片拍攝的大量素材其實從未被使用過。斯大林去世後,它們便被專門保存起來。他說:“我在俄羅斯國立電影照片資料檔案館查找不同年代拍攝於中國的相關素材,突然發現了這批彩色影像資料,大約有200盤,底片都已褪色。我決定潛心研究它們,最後從中找到了大量從未播放過的珍貴鏡頭。”

當年赴華的攝影師們,在忙於完成既定任務即拍攝槍林彈雨的戰爭場面之餘,還留下了其他大量的珍貴畫面,如北京、上海、廣州等城市的風貌,那個年代的市井生活,人們的衣著和飲食,街頭商販和農民的日常勞作場景以及家中陳設等。正如傑尼索夫所述:“這當然屬於非常神奇的影像記錄,它再現了70年前的中國。”

他介紹說,在找到的大量膠片中,好幾盤拍攝的是開國大典的場面,“我們對這些膠片的黑白版都已非常熟悉,但還有一些觀眾從未見過的畫面,包括毛澤東與黨內同事、戰友交流,還有他宣告新中國成立的講話”。

傑尼索夫提到,蘇聯攝影師還留下了北京城牆的珍貴彩色畫面。

此外,影像史料中還包含了北京歡迎蘇聯駐華大使尼古拉·羅申赴任的場面。走在他身旁的正是蘇聯的傳奇外交官謝爾蓋·齊赫文斯基,後者向莫斯科發去密電,得到了承認新中國、建立外交關係的緊急電文,並於10月2日將電文轉交給了中國領導層。

報道稱,觀眾們將在“24小時新聞”電視臺和俄羅斯第一頻道電視臺觀看到這部名為《中國的重生》的紀錄片,該片以拍攝於新中國成立前後的彩色影像為主幹,製作時間接近一年半。

傑尼索夫說:“為將更多畫面呈獻給觀眾,我們將片子剪輯為6集,自9月16日起在‘24小時新聞’電視臺播放,而後將在29日播放合集,摘取其中最為珍貴的影像片段綜合播出。所有6集都有共同的名稱——《中國的重生》,因為在中國,新中國的成立被視為新時代的開端。經歷了數百年的各種考驗之後,中國蛻變為全新的國家。”

傑尼索夫表示,這部紀錄片收錄的很多鏡頭都是首次與觀眾見面,“這堪稱非常轟動之事,那些鏡頭皆獨一無二、質量上乘”。

《中國的重生》既是致敬蘇聯紀錄片大師的作品,也是獻給俄羅斯觀眾、送給中國人民的禮物,以此慶祝新中國成立暨俄中建交70週年。

"

相關推薦

推薦中...