'上合組織藝術家作品在京展覽：向新中國成立70週年獻禮'
參考消息網9月3日報道俄媒稱，上合組織藝術家特展亮相北京國際美術雙年展。
據俄羅斯衛星通訊社8月30日報道，上海合作組織副祕書長弗拉基米爾·扎哈羅夫說，來自上合組織國家的藝術家在北京舉行的第八屆國際美術雙年展上展出了30件作品。
"參考消息網9月3日報道俄媒稱，上合組織藝術家特展亮相北京國際美術雙年展。
據俄羅斯衛星通訊社8月30日報道，上海合作組織副祕書長弗拉基米爾·扎哈羅夫說，來自上合組織國家的藝術家在北京舉行的第八屆國際美術雙年展上展出了30件作品。
第八屆中國北京國際美術雙年展開幕，五大洲藝術家作品參展。（視覺中國）
據他介紹，藝術家們在展覽中展出自己的作品，是在中華人民共和國成立70週年之際向中國獻禮。
扎哈羅夫說：“展覽是在新中國成立70週年紀念日之前舉辦的，我相信這些帶來作品的藝術家，藉此向中國人、中國觀眾獻上了新中國成立70週年的禮物。”
他還表示，希望此類展覽能更多地舉辦，上海合作組織成員國的藝術家們可以有機會展示他們的作品。
作為此次雙年展特別展覽的一部分，來自五個上合組織國家——俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦——的20位藝術家展出了他們的作品。
塔吉克斯坦榮譽藝術家加富爾·朱拉耶夫在接受採訪時說，此類活動可以讓來自不同國家的藝術家們熟悉彼此，是一個很好的機會。
他說：“中國已經是我的第二故鄉……我們有共同的文化。我常常對在中國看到的一些事情感到驚訝，這些與我們的文化太相似了。這一切都讓人想起了絲綢之路的時候，藝術的融合和交流。因此，現在在中國看到的許多事情都與我們非常接近。所以我愛上了這個國家，我經常來這裡。這個展覽是非常好的，它將我們聚集在一起。”
根據俄羅斯國家藝術家、中國藝術學院成員安德烈·布利奧克的說法，他對他在中國第一次參加的國際展覽記得非常清楚。他說：“我2005年去安徽第一次參加國際展覽會，那是一場宏偉的展覽。我也參加了很多次國際展覽，但這次展覽超出了所有人的期望，展示了中國表現藝術的力量、範圍和願望。”
中國藝術研究院研究員王鏞說，在展覽中展出的俄羅斯畫家的作品中，有很多中國圖案，這證明了中俄兩國對彼此都有濃厚興趣。
他說：“這次展覽的俄羅斯畫家的畫作，他們畫黃山、畫杭州。他們的畫作既保留了俄羅斯傳統畫作的技法，又吸收了中國畫的韻味。所以俄羅斯繪畫和中國繪畫的交流對雙方都有益。”
他還指出，近年來，中國再次興起了對俄羅斯繪畫流派的興趣。
他說：“近年來中國畫家對俄羅斯的繪畫特別感興趣，希望能重新學習俄羅斯繪畫，特別是油畫的一些技法。”
第八屆中國北京國際美術雙年展於8月30日至9月20日在北京舉行。來自113個國家的595名畫家參加了此次展覽。
"