雖然罩著個荒唐無稽的殼子，《紅樓夢》的內裡卻是真切而實在的，有富貴溫柔的賈府、花柳繁華的大觀園，還有精緻到令人眼花繚亂的服飾、器玩、飲饌。它彷彿長久地耽溺於對塵世物質的凝視，因此處處都是豐腴飽滿的細節。

而在所有細節裡，尤以對建築和園林的沉湎最為意味深長。它榮枯華衰，演繹著春花秋月的美夢，也見證著繁華落盡的過場。它如同一艘大船，靜候著人們在上面搭建起一座錦繡紅樓，再將這蓬勃盛世渡往空茫茫的彼岸，渡向一場大夢裡去。

張愛玲說：“就因為對一切都懷疑，中國文學裡瀰漫著大的悲哀。只有在物質的細節上，它得到歡悅——因此《金瓶梅》《紅樓夢》仔仔細細開出整桌的菜單，毫無倦意，不為什麼，就因為喜歡——細節往往是和美暢快，引人入勝的，而主題永遠悲觀。一切對於人生的籠統觀察都指向虛無。”

然而，荒唐也好，無稽也罷，到底曾經擁有過繁華與美好。溪亭石路、綠窗風月、繡閣煙霞，都會封存起一些溫存而珍貴的記憶。也許人們早知道生命不過是虛空，所以在物質上的停留愈久，在細節上的纏綿愈多。要在人間真正活到心滿意足，然後才完全絕望地死去。

所以，我們也應當容易理解，為什麼總有無數讀者和學者要對這部書抽絲剝繭，一個字都不肯放過。就是因為喜歡，那就喜歡到極致；就是要研究，那就研究到沒有答案的盡頭；就是要一起做夢，那就讓這場夢真一點，再真一點。

文內手繪圖作者：黃雲皓

紅迷會提醒：尊重作者創作成果，圖片傳播時請標明出處。

主講：國家一級註冊建築師、高級建築師 黃雲皓

Ps: 文中附黃雲皓老師手繪高清賈府平面圖，考據翔實，精雕細刻，建議收藏。

一、寧國府和榮國府

● 描繪《紅樓夢》中建築的圖樣早已有之，但都不能做到100%準確。

關於賈府及大觀園的想象圖眾多，已知最早的圖樣，是清嘉慶年間丁丑憓紅樓刊本《痴人說夢》中所附的賈府院宇佈局圖。上世紀八十年代初，人們根據對小說文本的理解，在北京、上海兩地相繼建造了兩座風格迥異的大觀園，然而按原著細校起來，皆有謬誤。

《紅樓夢》的環境刻畫精細、建築數量龐大、佈局關係複雜，符合文本描述的地理佈局的可能性不止一種，但要完全避免前後文的矛盾，又極為困難。可以說，真正精確無誤地展現出曹公筆下建築意象的圖樣，至今還沒出現。

寧榮二府圖（建大觀園前）

● 賈府位於京都的西部，京都不一定是北京城。

“賈府”即“假府”，是作者虛構出來的一座府宅，它坐落在同樣是虛構出來的京都“長安城”裡。按文本所述，第三回寫林黛玉初進京都，坐轎往賈府來，是從東向西走。第十八回元妃省親，寶釵作詩寫道：“芳園築向帝城西，華日祥雲籠罩奇。”既然大觀園坐落在“帝城西”，那麼賈府自然也就位於這座虛構都城的西部了。

歷來關於京都“長安城”到底是“北京城”還是“南京城”的爭議頗多。從書中描述來看，曹公在創造京都時確實運用了許多當時“北京城”的元素，但單憑這一點，也不能認定它一定就是當時的“北京城”。

寧榮二府平面圖（建大觀園前）

● 寧榮二府坐落於寧榮街北側，兩正門相距約二百米。

賈府位於寧榮街北側，由寧國府和榮國府組成，寧國府在東，榮國府在西，座北朝南開大門。兩府相聯，中間有一私巷隔斷。二府正門相隔不遠，不足一箭之地，即二百米左右。

● 寧國府西路，有會芳園和賈氏宗祠。

寧國府中軸線以西，是花園和賈氏宗祠。花園名“會芳園”。會芳園中有天香樓、凝曦軒、登仙閣、逗蜂軒等建築，有溪流經過全園。園中西北是片水域，依水建軒；東南有假山，傍山建榭。

天香樓是歡喜場，寧府在此開家宴慶賀賈敬壽辰，鳳姐吃酒點戲，男人們則在凝曦軒喝酒；登仙閣是可卿死後停靈、鳳姐哭靈的地方。

天香樓意象圖

● 寧榮二府，中路正院都是三層院落。

府中各房各院均泛泛而提，方位不詳，但應集中在東路和中路。寧府中路是三層院落：第一進院落，是從大門到儀門；第二進院落，是從儀門到內三門，院中有大廳（包括暖閣）和後面的內廳；第三進院落，是從內三門到正堂。

寧國府建大觀園前平面圖

第五十二回麝月說：“嫂子原也不得在老太太、太太跟前當些體統差事，成年家只在三門外頭混，怪不得不知我們裡頭的規矩。”麝月口中的“三門”，應該就是大門、儀門、內儀門，可知榮國府中路正院也是三層。

● 外宅有“廳”，內宅有“堂”。

和明清時代的貴邸巨宅一樣，賈府也分外宅、內宅。外宅在前半部，是主人延接賓客和起居之所，具有禮儀和辦公區的性質，建築稱之為“廳”；內宅在後半部分，是主人及眷屬居住之所，建築稱為“堂”，女主人也可以在這兒延請女賓。

榮國府建大觀園前平面圖

● 榮國府是四路院落，賈母在西，王夫人在東。

榮國府的院落主要是四路，中間一路是榮府正院；其西路是賈母院，東路緊鄰是王夫人院，並帶有一個東跨院；最東邊一路是榮府的舊花園，目前是賈赦居住，鳳姐院在賈母后院旁。建大觀園之後，榮府新出現的建築是賈母的大花廳，此花廳應在賈母院之後。

● 榮國府有兩個重要的交通樞紐。

榮國府主要的交通樞紐有兩個：一是賈母后院到王夫人後院之間的“南北寬夾道”，這條夾道連接著三個主要人物——賈母、王夫人、鳳姐；二是位於王夫人東跨院與梨香院之間的一條南北走向的夾道，聯繫著王夫人和薛姨媽。《紅樓夢》中的人物主要就是在這兩條路線上走動，往來於各院之間的。

二、大觀園

大觀園是曹雪芹總結當時江南園林和帝王苑囿創作出來的世外桃源，它的園林設計對於後世園林建造產生了深遠的影響。

● 賈寶玉住大觀園東邊，姑娘們集中在西半區。

大觀園中軸線上一路從南到北是：正園門、翠幛大假山、沁芳亭橋、玉石牌坊、省親別墅。

東半區從南到北有怡紅院、嘉蔭堂等祭月賞月建築群、佛寺道院建築群（含櫳翠庵）、沁芳閘橋等。

嘉蔭堂意象圖

西半區是紅樓諸釵的居住區，從南到北有瀟湘館、紫菱洲（綴錦樓）、秋爽齋、稻香村、暖香塢、蘅蕪苑、植物園景區（含紅香圃、榆蔭堂）。滴翠亭在瀟湘館附近，藕香榭在暖香塢蓼風軒附近，蘆雪庵與藕香榭相通。

秋爽齋意象圖

暖香塢意象圖

蘅蕪苑意象圖

● 瀟湘館附近，有一片“翠”的主題區。

大觀園中有不少建築物和景點是以“翠”為主題的，如翠煙橋、曉翠堂、滴翠亭等。它們都在瀟湘館附近。因瀟湘館遍植翠竹，這些景點便借景而得名。

瀟湘館意象圖

稻香村以田園風光為特點，蘆雪庵、薜蘿石港也以自然景色為主。這類建築應當相對集中，方體現出景物之間相互因借的關係。

稻香村意象圖

● 大觀園有一個骨架——沁芳溪。

沁芳溪是大觀園的骨架，紅樓諸芳的各院落皆沿河佈置，體現賈寶玉“女兒是水做的骨肉”的著名論斷。沿河佈置的院落有蘅蕪苑、稻香村、綴錦樓、秋爽齋、瀟湘館、怡紅院等，建築景點有凹晶溪館、藕香榭、滴翠亭、沁芳亭橋等。有了沁芳溪這一骨架，大觀園中的院落空間關係就明確多了。

綴錦樓意象圖

大觀園藕香榭螃蟹宴圖

沁芳溪的兩股水流，在怡紅院後合二為一，或許象徵著瀟湘二水，或許作者想在這一帶營造娥皇女英生活及殉情的環境意象。

怡紅院意象圖

● 怡紅院在大觀園正園門的東南側。

怡紅院位於大觀園正門東側，這並無爭議，但是書中有一個細節耐人尋味。第十七回，賈珍引導賈政等人遊覽大觀園，在怡紅院上房迷了路，此時賈珍說：“老爺隨我來。從這門出去，便是後院，從後院出去，倒比先近了。”於是眾人從怡紅院後院走到大路，出了大觀園的正門。

為什麼從怡紅院後院到大觀園正門，距離反而比從怡紅院的正院門出去更近呢？如果怡紅院在正園門東北側（如上圖右圖所示），那麼無論如何都不會出現這種狀況。符合這種關係的佈局只能是，怡紅院比大觀園正園門更靠南（如上圖左圖所示）。

寧榮二府平面圖（建大觀園後）

三、行走路線

在《紅樓夢》的故事中，穿插著幾條令人印象深刻的行走路線，下面幾張圖，可以讓我們對這些路線有一個更直觀的印象。

● 跟賈珍、賈政、寶玉一行人暢遊大觀園。

大觀園試才題對額路線圖

● 周瑞家的送宮花，路是這麼走的。

周瑞家的送宮花路線圖

● 抄檢大觀園，混亂心驚的一路。

惑奸讒抄檢大觀園路線圖

薦書：黃雲皓老師《移步紅樓》

​​​​