你知道或不知道的福祿壽電影院

哈姆雷特 郵票 嶗山 出水芙蓉 冰馨記 2017-05-06

你知道或不知道的福祿壽電影院

《人猿泰山》劇照

啪!“書”接上回!

諸位看官,上“回”說了去法海寺,與電影《葡萄熟了的時候》劇組聯歡,去沙溝看現場拍攝。那時拍電影條件很差,光線只有自然光,天上雲多,停拍;因同期聲錄音,風吹樹葉有聲,停拍……

《葡萄熟了的時候》第一天上映,我迫不及待地去福祿壽電影院觀看。

日佔青島時期,192l年,一個英國人把中山路一個麵包房改建為電影院一一中西電影院,還是無聲(默片)電影。1922年中國收回青島,改稱大舞臺電影館。1927年大規模改壙建,有兩層觀眾席,叫F0L0ZU Theatre,中文為福椂壽電影院。

我小時候去看電影,早已是有聲電影,“迪士尼”當時譯為“華脫迪斯奈”,我看到了白雪公主、七個小矮人、唐老鴨、米老鼠。維斯摩勒(今譯為“約翰.韋斯穆勒”)是我們的偶像,他演的“泰山”健康魁梧,肌肉友達,腰圍一塊虎皮,同學們時常學他的呼嘯:啊——啊——啊——

福祿壽在中山路黃金地段,寸土寸金,老闆把影院前廳隔成三間,中部是入院的甬道,南北各租出去為商店。北部是家百貨店,有一個俄國人經營的集郵櫃檯。當時,我喜歡花花綠綠的外國郵票,看完電影常在這裡買一兩套郵票。有一次,我興沖沖去買郵票,可一模兜裡的錢沒有了,也不知是丟了還是被偷了。俄國老闆說,小朋友不要著急,然後送給我一套。

這裡需要說一個人。吳鬱生,字蔚若,光緒年間進士,曾官至郵傳部尚書(部長),後為當朝一品的軍機大臣。民國後,他來青島當寓公,築宅於湖北路33號,人稱吳公館。他以書法著稱,編有《嶗山》攝影集。這是商務印書館出版的一套中國風景名勝叢書,嶗山為其中的一本。吳鬱生雖為遜清遺老,卻喜歡看電影,尤其是外國影片,因居處與福祿壽近,所以往往是福祿壽的第一觀眾,職工都認識他。晚年由僕人陪同,觀影不輟。

你知道或不知道的福祿壽電影院

《出水芙蓉》中的女主角

1941年12月,日本與英美宣戰,無法進口好萊塢影片。當時,國產影片也很少,影院只有復映老片,從一天放映三場改為循環放映。下午兩點開始,放映—遍之後,休息二十分鐘,再映,一直到晚十點。觀眾隨時可以進出,也不對號入座,這時流行“打帕司(Pass)”,即觀眾拿鈔票,價格相當票價三分之二,或二分之一,與檢票員—握手,錢遞過去,進場看電影。觀眾少花錢,工作人員多了收入,只苦了老闆。

抗戰勝利後,大批美國影片擁入中國,青島主要是福祿壽。《魂斷藍橋》《亂世佳人》《王子復仇記》《卡薩布蘭卡》……一批影片上映,大受歡迎。

尤其是被稱為七彩鉅片的《出水芙蓉》,上映轟動一時。因有許多游泳鏡頭,女主角伊麗潄蓮絲(今譯為埃絲特·威廉斯)穿比基尼(三點式)泳裝,男影迷有的連看三場。

紀錄片《倫敦奧運會》也受歡迎。因1936柏林奧運會後沒有舉行,二戰後1948年在倫敦舉行,人們想看一看奧運會是什麼樣子。

1946年山東大學在青島覆校,外文系學生到福祿壽看英文電影,做為學習途徑。很長時間內,英文片全是原版,中國觀眾觀很難看懂。大約在1937年左右,配以中文對的字幕。在大銀幕旁,設一塊小銀幕,兩個放映員,一個放影片,一個同步放中文字幕。我娘是文肓,同她看電影要講給她聽。

過去,福祿壽有“找人服務”,有人找朋友辦事,朋友在看電影,可在售票處準備好的玻璃上用毛筆寫上姓名,影院用幻燈機打到小銀幕上。

我有個同學,喜愛文學,卻起了個“曼麗”的筆名,有一天我同他在福祿壽看電影,小銀幕上打出了“曼麗”,外邊有人找。許多觀眾認為是個豔麗的姑娘,他站起來,從走道往外走,兩旁的人一看,是個大小夥子。以後,他曾是區級領導,我仍以此事同他開玩笑。

青島解放後,這裡還通過香港進口好萊塢影片。1950年,禁映美國影片,專演國產片。改為國營後,一度改為新聞電影院,專演新聞、紀錄片但不上座,後來仍演故事片,稱紅星電影院。

2004年,有著八十多年曆史的影院被拆除。

當年,我家中堂就是福祿壽。中間是手拄龍頭拐的老壽星,旁邊是梅花鹿(祿),天上是蝙蝠(福)。

相關推薦

推薦中...