271.About two hundred fifty workers attended the meeting.
大約250個工作出席了這次會議。
【分析】基數表達時,不管多大的數,只要其中涉及到十位數或個位數,一定要用and連接,如:209是two hundred and nine. 1350是one thousand three hundred and fifty.
【改正】在fifty前面加上and.
272.Pass Rose and I two pieces of bread, please.
請遞給我和羅斯兩快麵包。
【分析】Rose and I作pass的賓語,所以人稱代詞要用賓格形式。
【改正】把I改成me.
273.Here are some good news for you, Mary.
瑪麗,這兒有些你的好消息。
【分析】news是不可數名詞,沒有複數形式,如果要表示幾條消息,可以用piece, “兩條消息”就是two pieces of news.
274.Look! A police is coming this way.
快看,有個警察朝這邊來了。
【分析】police不能指單個的警察,常用the police來指警察的集合,後面的be使用are而不是is。
【改正】把police改成policeman或policewoman.
275.You'd better borrow your bike to her.
你最好不要把你的自行車借給她。
【分析】borrow是對於它前面的人而言“借進”的意思,把自己車供給別人,顯然對“you”而言是借出。
【改正】把borrow改成lend.
276. He usually goes to school by his father's car.
他通常坐他爸爸的小車去上學。
【分析】乘坐交通工具,用“by+交通工具名稱”,如by bus, by ship, by plane. 當交通名稱前有其它限定詞時,用in或on, 如:on a bus, in a taxi.
【改正】把by改成in.
277.I'm sorry. I was late to school this morning.
對不起,我今天早上上學遲到了。
【分析】“遲到”的表達方式有:be late for sth,be late to do sth.本句school是名詞,所以用第一個短語。
【改正】把to改成for.
278.The match between Class 4 and Class 5 was very excited.
四班和五班的比賽非常激動人心。
【分析】英語中的很多及物動詞都有-ed和-ing兩種形式,它們用來充當形容詞。但-ed形式表示“感覺到……”,而-ing形式表示“令人……”。本句的主語是match, 比賽不會“感覺到興奮”,人才會感覺到。
【改正】把excited改成exciting.
279.The talk is going to give by a famous professor.
這個報告將由一個著名的教授來作。
【分析】報告只能“被作”,所以give應該用被動語態。
【改正】把give改成be given.
280.The teacher told me that Mary did very good in drawing.
老師告訴我,瑪麗很擅長畫畫。
【分析】good是形容詞,不能修飾動詞do, 因為修飾動詞要用副詞。表示擅長做某事有兩種方法,一是be good at, 二是do well in.
【改正】把good改成well.