淘寶電玩發佈日文遊戲全網禁售通知

電子商務 日語 軟件 戰地 都市快報 都市快報 2017-08-25

界面新聞

作者:編輯:童蔚

8月4日12時,淘寶數碼家電官方公告區發佈了名為“淘寶電玩-關於日文遊戲全網禁售通知”的公告,將對全平臺遊戲軟件進行排查,要求所有遊戲軟件及遊戲軟件平臺賣家對店鋪類日文軟件商品進行整改。

通知原文如下:

Dear 淘寶電玩遊戲軟件賣家:根據有關管理部門規定,請所有遊戲軟件及遊戲軟件平臺賣家對店鋪類日文軟件商品進行整改,所有相關遊戲軟件商品,不得在寶貝標題、寶貝圖片、寶貝詳情頁出現語言版本為日文的版本信息。自該說明發布後,淘寶電玩將對全平臺遊戲軟件進行排查,不符合上述規定的商品,將被下架、刪除或扣分處理。請大家高度重視此項新規則,並儘快整改。賣家自行整改期:8月4日-8月8日,之後將進行系統下架或刪除處理。

記者就此事聯繫淘寶,證實了通知的真實性,但淘寶方面表示目前以公告為準,官方對此不予置評。

一些淘寶店主向記者確認已經收到通知,稱以後遊戲商品標題裡不給寫日文,也不給寫日版,違規遊戲“馬上都要下架”,“今晚會全部整改”。

以記者購物車為例,按照淘寶通知要求,在寶貝標題、寶貝圖片中出現日文、日版等字樣,均在整改範圍內。而記者購物車中的一些日版遊戲,排除缺貨原因,其寶貝信息已經顯示為“失效”。

淘寶電玩發佈日文遊戲全網禁售通知淘寶電玩發佈日文遊戲全網禁售通知

有人認為,日文遊戲軟件商品進行全面整改,是此前一系列對於遊戲管控措施的擴大化。

據不完全統計,在淘寶遭禁售的遊戲有《戰地》系列、《如龍》系列、《使命召喚》系列、《生化危機》系列等,大部分遊戲因題材敏感,涉及暴力、恐怖與政治內容。

在遊戲管控上,淘寶確實是逐漸收緊。今年3月,淘寶公佈了新規,全網禁止提供境外出版物代購類商品或服務。有玩家猜測,是否意味著以後無法通過淘寶購買海外版遊戲。後經過官方確認,本次關於海外出版的管控暫時不會波及到非國行遊戲,淘寶平臺下架的電玩遊戲也會陸續恢復上架。

但3月同期,淘寶針對電玩類產品發佈的新規,似乎預示了淘寶今日的動作:電玩遊戲產品標題和描述中,要求不得出現日版、港版、美版等區域版本的文字描述,僅能通過商品分類中的簡體中文、繁體中文、英文、日文等語言分類進行區分。即:國行=簡體中文;港中=繁體中文;港日/日版=日文;港英/歐版/美版=英文。

看起來,對於淘寶持續的加強監管,淘寶遊戲賣家已經習以為常。

當記者向一位淘寶店主詢問以後日版遊戲怎麼辦時。他回答說:

“你要什麼問我,有就拍。”

相關推薦

推薦中...