我對越南這個國家完全不熟悉，只是多年前一個朋友曾經去過，回來告訴我那裡很美，特別是湄公河。或許我對越南的印象，只侷限在朋友這句話之中，直到今年的8月在那個盛夏的季節，我推開了北京後海“西貢在巴黎”的門後，我對越南這個臨近卻陌生的國家，在大腦中有了一個劃痕。
而注意到這部電影全因釜山電影節上，關於導演陳英雄的《伴雨行》最新的報道，而意外地知道導演正在準備拍攝村上春樹的《挪威的森林》，讓我深感意外，不僅僅是因為我喜歡村上春樹，更因為他的作品中那種厭世頹廢而又深藏黑色幽默的情緒，難以表現外，而真正可以將其作品用鏡頭語言來傳達，幾乎是件不可能的事情。因此，我對陳英雄曾經拍攝的電影產生興趣，很想知道他心底那潛藏的情愫，是否可以詮釋村上春樹最為著名的《挪威的森林》。
或許是因為喜歡這個名字吧，所以選擇了他越南三部曲的最後一部《夏天的滋味》。夏天不是我最喜歡的季節，我一直都很喜歡冬天的冷娑，而難以承受夏天那潮溼又悶熱的天氣。但，不知道為什麼，我會因為喜歡這個名字，而開始對夏天也產生了莫名的喜歡，甚至開始回憶，在今年的這個夏天我是如何渡過的。在一張中式的床上，一個清晨的來臨宣告了電影開始，海在床上不願起來，但鬧鐘卻一直響著，他只好翻身按下鬧鐘，同時也打開了音樂。有時候你可能會忽略一件事情，音樂也是有季節的。我不知道那首歌的名字了，但旋律優美慵懶帶著舊時晨光的味道，在那個綠色、黃色的房間裡面，海叫醒姐姐琳，夏日清晨的陽光傾灑而下，那樣的夏日真讓人喜歡，我甚至開始期待明年的夏天早些到來。
琳和弟弟海，如果不是劇情有所交代，我都從他們兩人那看似“曖昧”的情愫中，誤認為他們是情人關係，我不知道導演為什麼要如此設計，他們兩人的這般關係，但，我又能有所理解。女人或多或少地會迷戀自己的哥哥或者弟弟，從那個背影和眼中看到男人的模樣，那種心緒和依戀在兄妹之間是存在的。兩人吃完早飯後，到姐姐家幫忙做祭祀的東西。劇情第一次向我們全景展示了，這個家庭的全體成員。
大姐香和二姐梅，在祭祀之後三姐妹坐在一起討論著，母親曾經和一個叫“譚”的男人神祕的過去，二姐梅的丈夫是個作家，想以此作為激發靈感的線索，大姐的丈夫喜歡拍攝靜止不動的植物，常常要出門進行拍攝，而大姐自己也有一個情人相伴，琳和弟弟海還是保持著那段“曖昧”的關係，也同時在享受著血緣之下性別不同的曼妙心絃。故事幾乎是用一種平淡而緩慢地講述方式，在這情景之下的確是，詩情畫意般地庭院、清晨突降的暴雨、湄公河的靜謐、雕花的床、盆栽的荷花、紫色的扇子，明黃的、暗紅的、深綠色的牆，翻飛的花布窗簾，還有那幾段琳和海在清晨起來時，帶著夏天味道的音樂，那裡肆意張揚著的，是夏天明亮下的清新和散漫的風情。
導演是越南裔法國籍的，所以從他的電影中你可以看到奇異地化學作用，法式的色彩中陳列著中式的傢俱，還有那東方人特有的含蓄和柔美，雖然電影的整體節奏，是安全按照導演的意圖，平淡地陳述著。但是還是會讓我們有種沉悶的感覺，而相類似的電影風格，日本的巖井俊二的手法卻更流暢一些。
像這樣的電影應該在夏天來看，那時你身處一個真實的環境之下，可以深感那愜意、宜人、緩慢、舊時時光，看完之後，我只有一種衝動，想到一個都是綠色的地方，享受清新美好的清風和陽光，然後呼吸一口或許不在潮溼的空氣，那裡有著夏天的味道。
電影確實以一種平淡的描述，將掩藏在家庭後的不安和暗湧，輕易地淡然而出了，就像香的丈夫所說的那句：人應該活在和靈魂和諧的地方。
說這句話的人，正因為在另一個地方有一個孩子和女人，所以他喜歡靜謐的植物，希望找到那個和諧的地方，就像《夏天的滋味》中那所有畫面所要告訴我們的，就算是在那炎熱的夏天，我們也可以在所有色彩盎然之下，找到平淡的寧靜和寬容。
《夏天的滋味》畫面唯美，像副充滿著詩情畫意般的水墨畫卷，但是故事太過平淡沒有衝擊力，雖然這是導演可以所為，但平淡也完全交與背景完成，多少也讓演員的表演多處於刻意性地模板化，讓整體缺少了其內在的衝擊力。雖然如此，《夏天的滋味》還是可以在一個想要享受青嵐和不思索繁複時，來一場夏天的雨後，清涼。
2009-10-19