感謝邀請，首先華為在歐洲發佈的是方舟編譯器，它有兩個作用第一個是將安卓系統底層進行了優化，第二個是將軟件也就是我們常說的APP軟件重新進行編譯優化，它解決安卓系統邊解釋邊執行的低效率，它針對的是軟件方面的，就是說你在安裝之前方舟編譯器就將App應用裡面的代碼直接編譯出來了。之前安卓系統，這就像你和一個老外談生意，你們中間有個翻譯，你一邊說翻譯一邊翻譯，這就是邊編譯邊執行。方舟編譯器就是將你和老外對話直接提前翻譯出來了，直接按翻譯出來的對話讀可以了。

華為系統是華為自主研發的新操作系統，它承接人和手機之間的接口作用，因為手機CPU只認識0和1，是一種機器語言，它要通過編譯器翻譯成高級語言人類才能看懂，這裡就不多祥述了，我們記住系統是人和機器接口。

我們可以這樣理解編譯器是翻譯，系統就是人的操作界面。希望這能幫助你，謝謝！

謝謝您的問題，國內註冊的“華為鴻蒙”的商標與歐洲註冊的“ARK OS”商標聯繫與區別如下。

貼合文化理念。華為在國內註冊“華為鴻蒙”操作系統的商標，有混沌之中開天闢地之意，指的是國產操作系統、國產生態即將迎來新的階段。同樣一個系統，在歐盟知識產權局註冊了商標體系，包括ARK（方舟）、HUAWEI ARK OS（華為方舟操作系統）、ARK OS（方舟操作系統）、HUAWEI ARK COMPILER（華為方舟編譯器）及HUAWEI ARK（華為方舟），Ark在聖經中意思指諾亞方舟，對西方文明影響深遠，西方人易於理解與接收，更能對華為操作系統等產品產生價值認同感、情感共鳴。鴻蒙與ARK都有創世文化的意境，西方人一看就明白，華為操作系統可能成為安卓、iOS、微軟之外的新的系統。

暗指當下處境。與國內“鴻蒙”開天闢地的壯舉不同，西方《希伯來聖經·創世紀》(《舊約聖經·創世紀》)中的方舟或者諾亞方舟，是為了躲避大洪水災難，花了120年才建成，是渡難的工具，西方人耳熟能詳。對比華為在國家上的遭遇，華為面臨美國的技術禁令，從智能手機到 5G 設備等華為全線業務均會受到影響，華為面臨技術“斷供”，處於最困難的階段，只有依靠自主研發的操作系統、芯片等技術與產品“渡難”，這種處境更讓西方人感同身受。

警示技術禁令。在國內，“鴻蒙”不僅指華為操作系統，也指的核心技術、部件國產化的生態啟程。在國外，“方舟”不僅指針對華為，也針對谷歌安卓等企業，技術封鎖只會兩敗俱傷，最後傷的是技術封鎖者。以谷歌為例，谷歌不向華為智能手機提供新的軟件服務、系統升級，對於華為，一直有極限狀態生產理念，在研究開發、業務連續等方面有充分的準備，短期看，由於華為在國內有強大的影響力，谷歌將失去華為、中國大客戶，長期看，谷歌斷供將倒逼華為研發全球主流系統，從國內軟件生態走向全球，谷歌的市場和生態將受到嚴重影響，谷歌也需要“方舟”。谷歌不敢完全禁止華為使用安卓系統，始終留有餘地，否則所有國內手機廠商都會轉向華為操作系統，憑藉國內手機廠商在全球的影響力，谷歌沒有“方舟”，將受困於“洪水”。
歡迎關注，批評指正。

“極客談科技”，全新視角、全新思路，伴您遨遊神奇的科技世界。

謝謝邀請。華為國內外註冊的鴻蒙、ARK並沒有本質區別，僅是版本差異而已。

• 與同手機廠家國行、港版手機系統的差異類似，針對不同地區具備調整、優化；
  

• 至於操作系統的內核均以Linux為核心，華為自主打造的操作系統。
  

一起來看看國內、歐洲華為系統的註冊消息吧！

國內、歐洲操作系統註冊時間以及命名

1、國內華為鴻蒙系統的註冊時間以及命名

國內華為早於2018年8月24日就已經提出了操作系統的商標申請。

“鴻蒙”寓意：“天地初開，萬象更新”。

“鴻蒙”道教神話傳說中的遠古時代。盤古在開天闢地之前，世界是一片混沌的元氣，又把元氣成為鴻蒙。當然，網上盛傳華為此操作系統是參考了《山海經》進行的命名。大家自行聯想，麒麟、天罡、鯤鵬等等。

2、歐洲華為ARK系統的註冊時間以及命名

據外媒外媒Technave報道，5 月 24 日歐洲自主知識產權局受到了華為多項專利申請，其中就包括華為操作系統ARK。

ARK意味方舟，與華為前不久發佈的“方舟編譯器”相互呼應。華為因為失去谷歌的合作，導致歐洲地區銷量面臨著較大的壓力，希望這款“方舟”系統能夠幫助華為渡過難關。

華為系統近期其他消息彙總

1、系統的上市時間以及覆蓋範圍

華為新版系統最早將於今年秋季面市，那樣華為Mate30系列將會是首款使用該系統的手機。即便存在很多問題，最晚華為新版系統將於明年春季面市。

華為新版系統將會覆蓋手機、電腦、平板、電視、汽車、智能穿戴設備。個人預測，該系統將會是華為在物聯網方面發展最重要的一環。

2、系統的性能

系統的性能同樣是大家比較關心的話題，這點其實可以放心。

華為在安卓系統已經積累了多年的優化經驗，例如自家的EMUI、GPU Turbo、方舟編譯器等等；同時華為系統還將兼容安卓和Web應用。安卓軟件在華為系統上運行，將會有60%的性能提升。

華為在國內、歐洲紛紛開啟系統商標註冊，看來新版系統與我們見面的日子不遠了！

關於華為操作系統，歡迎大家留言討論，喜歡的點點關注。

有沒有具體差別並不好說，但是可以猜想到一個很有意思的文化差別，也是華為很聰明的地方。

昨天美國聯邦快遞的“誤投事件”讓不少人感覺氣憤，華為也對此斥責。而國內媒體同時把目光聚焦在了華為在國外的對策部署上。

沒想到居然在歐盟知識產權網站發現了一個重要的信號：華為在5月24日提交了多項商標申請，包括“ARK”、“HUAWEI ARK OS”、“ARK OS”、“HUAWEI ARK COMPILER”及“HUAWEI ARK”，分別可以直譯為“方舟”、“華為方舟操作系統”、“方舟操作系統”、“華為方舟編譯器”和“華為方舟”。

在此之前，華為已經在國內註冊了鴻蒙操作系統，現在在國外註冊的商標則是方舟，這其中很可能是因為不同區域對華為的熟悉程度造成的。

在國內我們時刻都在關注華為的動向，而按照《山海經》取名字的套路我們也比較熟悉，所以將華為的操作系統的名字成為“鴻蒙”，我們是比較容易接受的。

但是對於國外民眾來說，要重新懂得一個類似文言文的詞語並不那麼容易。而且“方舟”這個名字，是華為比較常用於系統當中的。

比如今年EMUI9.1當中的方舟編譯器，並且“方舟”這個詞在國外很有名，而且寓意非常好。

著名的“諾亞方舟”就是出自所有歐美人都熟悉的《聖經》，“諾亞”是一個英雄的名字，“方舟”是把人從毀滅的世界當中就出來的神器。

有這樣一個文化積澱和寓意在，在國外，華為自研操作系統的名字叫“方舟”就會比“鴻蒙”好很多。

我是花火~關注我，每天為你帶來最新的產品信息！

沒有區別，方舟OS就是鴻蒙OS。

華為今日在歐洲註冊了很多個商標，其中包括“ARK”、“HUAWEI ARK OS”、“ARK OS”、“HUAWEI ARK COMPILER”及“HUAWEI ARK”，翻譯過來的話，就是“方舟”、“華為方舟操作系統”、“方舟操作系統”、“華為方舟編譯器”和“華為方舟”。

而這些商標，都包含了編譯器軟件（compiler software）”和“電子設備的操作系統（operating systems for electronic devices）”。

為什麼要在中國叫做鴻蒙，而在歐洲叫方舟呢？

首先，鴻蒙是什麼意思？其實是中國神話中，在盤古開天闢地之前的那一團混沌的元氣。而這次詞在英文中時沒有對應的單詞的，如果在國外叫做鴻蒙的話，就只有使用拼音“Hong Meng”，這並不方便外國人記憶和理解。

而方舟，是聖經中的一個大船，也就是諾亞方舟。這段故事不管是哪個國家的人，其實多多少少都有所瞭解，能夠很好的讓人記住，也利於品牌的推廣。

剛好，華為此前發佈的方舟編譯器就使用了方舟這個詞，中國人對其也並不陌生，因此，在歐洲使用方舟OS作為品牌，也是讓大多數人能夠接受的，也能夠讓華為的系統更好的被外國人和外國文化所接受。

在歐洲註冊商標，其實也顯示了華為的OS想要出海的決心

谷歌這次的禁令，打擊的就是華為的海外市場，而鴻蒙OS或者說方舟OS的出現，本來也就是為了挽救華為在國際市場上的地位。

在歐洲註冊商品，也標誌著，華為會將歐洲作為自己的主要市場，在歐洲和安卓系統展開競爭。一帶一路的建設，讓更多的歐洲人瞭解了中國，這是國家所搭建的大的基礎，而這也是華為可以利用的一個突破口。

如果華為的系統能夠拿下歐洲的大部分國家市場，那對於安卓的打擊將是沉重的，估計到時候，谷歌會後悔當初的這個決定，會抱怨特朗普，讓自己失去了一個合作伙伴，多了一個強大的對手。

感謝您的閱讀！

我想大家注意到了，華為在歐洲註冊了“方舟操作系統”商標。難道，華為準備出兩套系統嗎？一套是鴻蒙系統？一套是方舟系統？！帶著這個疑問，我們可以聊一聊。

我們發現在歐盟知識產權局（EUIPO）網站中，出現了包括“ARK”、“HUAWEI ARK OS”、“ARK OS”、“HUAWEI ARK COMPILER”及“HUAWEI ARK”，分別可以直譯為“方舟”、“華為方舟操作系統”、“方舟操作系統”、“華為方舟編譯器”和“華為方舟”。

ARK代表方舟之意，其實諾亞方舟最早出現在是《希伯來聖經·創世紀》中的故事，對於西方來說，它的認可度會比鴻蒙系統的認可度會更高。畢竟，鴻蒙在中國的神話名詞，西方消費者對於鴻蒙的認識度並不高。所以，國內叫做鴻蒙系統，國外叫方舟系統！

有消息稱，接受度方面，“方舟”比“鴻蒙”要更受歡迎。

所以，華為的操作系統可能有兩種名字，第一種是在中國的鴻蒙系統，這項系統可能會更符合我們對於華為系統的認知，而且國內消費者認可度會更好；另外一種是方舟系統，這項系統可能面向全球，獲得國際認可度，被國外消費者接受！

本質上，鴻蒙系統和方舟系統應該是沒有區別的，在谷歌將安卓系統的GMS停止服務以後，華為在海外市場的手機銷量是受到影響的，畢竟GMS服務沒有的話，Google的一些列服務就不能使用，對於習慣了谷歌GMS的歐洲用戶，這是不能接受的。

所以，華為系統如果想代入歐洲市場，除了在軟件服務支持上有自己的生態，可能在名字上也要更符合歐洲人可以接受的習慣。方舟系統，會是更好接受的名字。

可做如下推斷：

結合早前華為推出的方舟編譯器及近期華為向歐洲知識產權提交的“HUAWEI ARK OS”商標申請，ARK英文翻譯中文即“方舟”

緊隨其後爆出華為目前正在研發的“鴻蒙”操作系統。先後曝光是否表示“ARK OS”（方舟系統）則是對標國內華為鴻蒙的海外版。從目前公開的信息顯示：華為鴻蒙系統主要用於計算機操作程序、操作系統程序、計算機操作軟件等領域。而早前推出的方舟編譯器EMUI 9.1僅對系統組件System Server應用了華為方舟編譯器後，系統操作流暢度提升24%，響應性能提升44%，方舟編譯器代表新的開始，由此方舟和鴻蒙都有等同的含義。基本印證了華為推出自研系統越的傳言。

為何命名為“ARK”及“鴻蒙”?

“鴻蒙”對於國人而言並不陌生，這是一個極具神話色彩的詞語。代表的含義是“新紀元、開天闢地”,恰好“ARK”在國外同樣也是一個神話詞語。“ARK”出自《希伯來聖經·創世紀》，指的剛好是大家熟知的諾亞方舟，和鴻蒙一樣都有著“開始新紀元”的意義。

綜上可見，將“鴻蒙”作為華為自研操作系統的國內版，而海外版叫“ARK OS”也不是無中生有。

個人淺見，歡迎留言評論指正。

本質上應該沒什麼區別，但面對的市場可能不同，具有中國氣息的鴻蒙可能面向國內，而在素有“諾亞方舟”的歐洲運用方舟系統命名。

華為餘承東表示新系統將於今年秋季上線，但
並沒有告訴我們系統的名稱，一時間引起了很多人的猜測，一位上海某大學的學生曝光了張ppt，裡面明確指出了華為新手機操作系統以鴻蒙系統命名。所以在外界傳開了，就在5月24日，國家知識產權局商標局顯示，華為已經將“華為鴻蒙”註冊，這更加認定了華為以鴻蒙命名。

但是在歐盟知識產權局網站發現，華為提交了以“方舟”命名的多項商標申請。一時間將吃瓜網友搞得雲裡霧裡，不知道該信哪一個了。我們從商標用途上來看，鴻蒙系統應用於操作系統程序、計算機操作程序、計算機操作軟件等等。而在歐洲註冊的方舟系統用於編譯器軟件”和“電子設備的操作系統”，所以也很有可能兩個是不同設備的系統，鴻蒙一詞源於中國古代神話，傳說盤古在崑崙山開天闢地之前，世界是一團混沌的元氣，這種自然的元氣就叫做鴻蒙。所以非常適合華為的口味而方舟取自《聖經》，指上帝引導義士諾亞（Noah）建造用來躲避洪水的大船。所以我猜測應該以地區命名，本質上沒有什麼區別。

天地混沌日月暗，

鴻蒙靈氣冉冉升。

浩瀚人間洪濤起，

方舟駛來百姓安。

山海異獸高聲吼，

萬物生靈瑟瑟抖。

華為出山來統領，

泰平盛世日月明。

鴻蒙取自於山海經，方舟取之於聖經。西方要避開美國的滔天大浪必須上華為的方舟。