蕭德楨編譯的《中老年抗老防病法:醫師談話錄》（學術書刊出版社，1990）一書中講述了一個晚期肺癌患者迅速康復的奇特病例：提到一位德國麵包師的助手理查德，有一天在醫學檢查之後，醫生找來他的僱主，告訴僱主他的僱員理查德被確診為進展性肺癌，問僱主是否可以給他一個特殊的假期，讓他能夠活過他最後的幾個星期，去做一些自己最喜歡做的事情？
僱主答應了醫生的請求，理查德不但得到了假期，而且得到了一份額外的津貼。於是，理查德動身前往德國的巴伐利亞阿爾卑斯山（Bavarian Alps，德語為Bayerische Alpen）去旅遊，而他完全不知道自己僅有幾周的生命了。
既然提到了德國巴伐利亞阿爾卑斯山，就順便多說幾句，德國巴伐利亞阿爾卑斯山脈是中阿爾卑斯山脈東北部一段。在德國-奧地利邊界，最高峰楚格峰，高度為2962 m。自萊希塔爾阿爾卑斯山脈向東北方延伸110 km。支脈有韋特施泰因山脈、卡爾文德爾山脈和諾德克特山脈。旅遊業和冬季運動為山區主要活動。設有大面積的國家公園，以保護阿爾卑斯的自然風景、植物和動物。
德國阿爾卑斯山之旅可以說是在阿爾卑斯山間體驗極致的童話之旅。有天然的頂級影院美譽之稱。當踏上這條迂迴曲折的全景之旅時，這條路線始於博登湖畔的林道，終於國王湖畔的貝希特斯加登，全長 450 km，貫穿了德國巴伐利亞州南部的壯麗山景。帶著欣賞美的心情上路，無論是自駕、騎行還是徒步，都能領略到美的極致。
健康和保健也是德國阿爾卑斯山當地的一大特色，僅健身中心和美容院就有千餘家，350 個礦泉浴場和療養勝地以及先進的醫療設施為遊客健康提供服務，選擇的方式是各式各樣的，其目的就在於確保人們的健康。保健項目和積極的態度可以預防疾病，礦泉浴場和療養勝地採用特有的藥物和現代化的治療方式，有助於慢性病的治療。如果出現緊急情況，德國的診療所及國際知名的醫生隨時候命。清潔的空氣、自然的風景，這些都是遊客免費享有的資源！這一特色對於理查德尤為重要，但是，他自己對此可能並不太在意，因為他不知道自己的病情程度。當然，在理查德出發之前，僱主還給了他一個醫院的地址，讓他可以隨時到醫院去做檢查。
理查德出發之後，麵包店的同伴們，對於他的病情都非常擔心，甚至可以說在等待理查德死亡的壞消息，但是，事與願違，收到的來信並非是壞消息，而是使他興奮的書信，信中談到他在山裡的生活，說到他的感覺十分良好。他說他遇到了一位醫生，醫生訓斥他，說他不該抽菸，於是他戒菸了。他享受到山裡的清新空氣和良好的飲食，並且為了節約有限的津貼，他常常去採摘漿果和蘑菇，並瞭解草本和天然食物。
時間就這樣一天一天的過去了，理查德感到自己應該回去上班了。他寫信問僱主：“您何時要我回來？”然而，他的僱主尋找各種藉口，推諉搪塞，讓他在這個新環境的樂園中度過更多的時間，而這種生活在以往的艱苦勞動中只是理查德的一種夢想而已。
醫院的檢查終於表明，理查德的病灶已經侷限化，並實在地縮小了。18年過後，理查德還是一直在麵包店工作，而且不斷地儲蓄錢款，以便每年上山去度過一段時間。這是一個晚期肺癌患者迅速康復的奇特案例，您看了感到是奇蹟嗎？其實並非是奇蹟，起碼不是醫學上無法解釋的奇蹟，而是一個合乎邏輯的自然現象。癌症並非是不治之症，治療的方法更重要，只要方法正確也不是不可治。
對於理查德來說，他停止吸菸，就是消除一個主要的致癌源！因為他不知道自己是一位晚期肺癌患者，他沒有思想負擔和精神壓力，心情開朗也是機體能夠更好地與疾病作鬥爭的助催化劑。膳食營養均衡是促進癌症康復的必備條件之一，而且漿果、蘑菇等天然食品中本身就含有各種抗癌物質及維生素。另外，山區清潔的空氣和水也同樣有助於理查德恢復其免疫功能。對於理查德而言，晚期肺癌能夠迅速康復是多種因素綜合作用的協同效應。
目前51奇蹟正在建立一個肺癌患者及家屬微信交流群，歡迎加我微信 xiaofengbeizi 進入 .
51奇蹟，是一個十年曆史的肺癌患者及家屬交流平臺，這裡能獲得肺癌資訊和知識科普，還可隨時與病友及家屬溝通。
搜索【51奇蹟】下載APP查看更多肺癌資訊和治療經驗分享。