英語中常用的量詞-不容錯過
每天堅持一點點, 每天進步一點點。
量詞在英語的學習過程中是起著非常重要的作用,量詞的準確使用與否,直接決定了表達的準確性。但是中文的量詞和英文的量詞使用是有區別的。在前面兩節中分別有總結,詳情請參考鏈接(英語中的 “一群” 怎麼說,你真的會說英文中的“一絲/點/層/片”嗎,英語的“一陣”,頗有學問)。
每天堅持一點點, 每天進步一點點。
量詞在英語的學習過程中是起著非常重要的作用,量詞的準確使用與否,直接決定了表達的準確性。但是中文的量詞和英文的量詞使用是有區別的。在前面兩節中分別有總結,詳情請參考鏈接(英語中的 “一群” 怎麼說,你真的會說英文中的“一絲/點/層/片”嗎,英語的“一陣”,頗有學問)。
1)piece塊;片;段;項;件;篇;首;幅;張
a piece of bread/paper/wood/furniture/land/advice/news/meat/cloth/music
2)bit一點;一些;一片
a bit of water/wood/grass/trouble
3)item條;則;項
an item of news/information/business/program
4)article件;項;條
an article of furniture/clothing/luggage/export
5)grain粒;顆
a grain of rice/wheat/salt/sand
6)drop滴
a drop of water/oil/rain/blood/dew
7)slice薄片
a slice of meat/bread/cake/ham
8)cake塊
a cake of soap/mud/ice
9)bar塊;條
a bar of chocolate/candy/soap
10)ear穗
an ear of corn/rice/wheat/millet
11)loaf塊;條
A loaf of bread
12)lump塊;團
a lump of clay/sugar/earth
13)spiral盤
A spiral of mosquito incense 一盤蚊香
14)card板
A card of buttons
15)pack副;盒
a pack of cards/cigarettes
16)fistful(s)一把
a fistful of sand/rice
17)handful(s)一把
A handful of soil
18)armful(s)一抱
An armful of flowers
19)cupful(s)一滿杯
Four cupfuls of jam
20)mouthful(s)一口
a mouthful of food
21)spoonful(s)一湯匙
A spoonful of sugar
22)spadeful(s)一鏟 (滿滿一鏟子)
A spadeful of coal
23)bagful(s)一袋
A bagful of letters
但an eyeful of…的意思是“對……大飽眼福”
24)truckload一貨車
A truckload of apples
25)shipload一船
A shipload of TV sets
26)lorry load一卡車
A lorry load of iron
27)fit一陣子
a fit of coughing/fever/laughter/anger
28)ray一線
a ray of hope/intelligence/sunlight
29)peal一陣
a peal of thunder/laughter/applause
30)flash閃現一下
a flash of hope/lightening/wit
31)display炫耀一下
a display of power/courage/force/learning/skill
32)attack一疾病的發作
an attack of fever/malaria
33)group組;群;批
A group of students
34)team隊:組
a team of experts/footballers/scientists
35)gang幫;夥;群;隊;組
a gang of four/thieves/robbers
36)army大群;隊
an army of beggars/ants/bees
37)troop群;夥
A troop of soldiers
38)host大群
a host of friends/heroes
39)pack群;夥
a pack of liars/thieves/rascals/hounds
40)band幫;夥
a band of music(players)/brigands
41)choir隊;組;群
a choir of singers
42)bunch串;束;掛;群;幫;夥
a bunch of bananas/fools/flowers/keys/thieves
43)bouquet束;把
Bouquet of flowers
44)string串;掛;節
a string of beads/pearls/words/thread
45)sheaf, sheaves捆;束
a sheaf of wheat/arrows/papers
46)crew幫;夥;全體
a crew of sailors/pilots
47)party組;夥;批
a party of guests/children
48)batch批
a batch of letters/telegrams/visitors
49)gaggle群
a gaggle of geese/girls
50)litter一窩
a litter of kittens/little piglets/puppies
51)herd群
a herd of elephants/deer/cattle
52)swarm群
a swarm of ants/locusts/bees/people/stars
53)cluster串;束;群;組
a cluster of flowers/grapes/bees/islands/stars
a cluster of butterflies/grapes/berries/consonants/houses
54)brood窩;群;組
a brood of chickens/paintings/thieves
55)school群
a school of whales/dolphins
56)shoal群
a shoal of fish/whales/people
57)flock群
a flock of geese/birds/pigeons/ducks/visitors/customers
58)dozen一打
a dozen(of)pencils/eggs/red roses
59)gross一羅
a gross of nails/pencils/can openers
60)pile一大堆
a pile of what-ifs一大堆假定
61)mound一大堆
a mound(mouthful)maybes滿嘴的可能
62)clump一群
a clump of islands/buildings
63)school流派
The school of traditional grammar
64)train一列
a train of cars一列火車廂
65)pot一鍋
a pot of soup/tea/water
66)fleck片
A fleck of snow
【歡迎大家在下方留言討論,如有小編寫的不到位的,懇請指正。感覺不錯請點贊、收藏、轉發吧!小編將對每個知識點進行詳細地講解,並有實用的例句。喜歡我,請關注我,和我一起學習,和我一起進步】