'越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣'

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像

1657年的一天,隱跡于越南同安街市的朱之瑜收到了一份包裹,竟然是一封黃綾誥諭。此時距離崇禎皇帝殉難已經過去十三年之久,一直“深愛大明”的朱之瑜興奮地展開誥諭,原來是監國魯王朱以海的敕書。1645年清軍南下後,魯王朱以海以監國身份建立抗清政權,並逐步在舟山海島上站穩腳跟。但1651年清軍攻取舟山之後,魯監國生死未卜。這封誥諭的落款尚在兩年之前,朱之瑜的心情是五味雜陳。

原來,朱之瑜此前十二次“拜官不就”。通讀這篇誥諭,滿滿的都是魯王求賢若渴的期待。原來魯王已經來到鄭成功軍中,他說:“蓋時雖不可為,明聖賢大道者,當盡迴天衡命之志;若恝然遠去,天下事伊誰任乎!”明白告訴朱之瑜,中興大業,非你莫屬,朱之瑜終於被打動。他搬來香案,虔心恭讀誥諭,正收拾行裝準備回國覆命時,幾個越南兵闖進了他的住所。

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像

1657年的一天,隱跡于越南同安街市的朱之瑜收到了一份包裹,竟然是一封黃綾誥諭。此時距離崇禎皇帝殉難已經過去十三年之久,一直“深愛大明”的朱之瑜興奮地展開誥諭,原來是監國魯王朱以海的敕書。1645年清軍南下後,魯王朱以海以監國身份建立抗清政權,並逐步在舟山海島上站穩腳跟。但1651年清軍攻取舟山之後,魯監國生死未卜。這封誥諭的落款尚在兩年之前,朱之瑜的心情是五味雜陳。

原來,朱之瑜此前十二次“拜官不就”。通讀這篇誥諭,滿滿的都是魯王求賢若渴的期待。原來魯王已經來到鄭成功軍中,他說:“蓋時雖不可為,明聖賢大道者,當盡迴天衡命之志;若恝然遠去,天下事伊誰任乎!”明白告訴朱之瑜,中興大業,非你莫屬,朱之瑜終於被打動。他搬來香案,虔心恭讀誥諭,正收拾行裝準備回國覆命時,幾個越南兵闖進了他的住所。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

明魯王手書刻石遺蹟

此時的越南阮氏正在四處抓捕文人為己所用,其手段極其粗暴,派兵直接五花大綁抓來。因朱之瑜有大名,故一直是重點關照對象。越南人“朱”、“周”不分,當兵的聽說要拿“朱相公”,馬上就抓了一個姓周的。這個叫周述南的可憐人嚇得向妻子囑咐了身後事,戰戰兢兢地來到官府,結果自然是被轟了出來。

闖入朱之瑜住所的越南兵不由分說,直接把57歲的他抓走。從此朱之瑜開始了漫長的越南供役時光。終於來了越南官員,把抓來的中國人趕向衙門外的空地上,要求當面寫字作詩。朱之瑜對這種土匪找師爺式的做法十分不屑,只寫下一段平淡如水的個人簡介。結果其他人也跟著停下了筆。

越南小吏感到非常氣憤,大聲恐嚇道:“識文斷字的速速報來,瞞報者休怪我家長官無情!”朱之瑜起身爭辯道:“誰識字誰不識字,你都不知道我怎麼知道?你家長官關我們什麼事?”於是朱之瑜毫不意外地被關了禁閉。然而朱之瑜繼續怒斥小吏,說什麼“為什麼不提供伙食?我家中誰來照管?我的行李誰來收拾?”小吏最終經受不住這個倔老頭反覆的言語摧殘,竟然就同意他回家的請求。

但是朱之瑜回到家,發現門口有差役站崗,半夜還進屋催他,非常煩人。朱之瑜原本連大明的官都不想做,好不容易下定決心投奔魯王,他根本不想去當什麼越南的官。本來想學古人“義無再辱”懸樑自盡,結果轉念一想不對,萬一“愚人無知”,說我是被嚇死的怎麼辦?這些糾結一一被他記在了日記裡。最終朱之瑜同意面見越南阮氏。

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像

1657年的一天,隱跡于越南同安街市的朱之瑜收到了一份包裹,竟然是一封黃綾誥諭。此時距離崇禎皇帝殉難已經過去十三年之久,一直“深愛大明”的朱之瑜興奮地展開誥諭,原來是監國魯王朱以海的敕書。1645年清軍南下後,魯王朱以海以監國身份建立抗清政權,並逐步在舟山海島上站穩腳跟。但1651年清軍攻取舟山之後,魯監國生死未卜。這封誥諭的落款尚在兩年之前,朱之瑜的心情是五味雜陳。

原來,朱之瑜此前十二次“拜官不就”。通讀這篇誥諭,滿滿的都是魯王求賢若渴的期待。原來魯王已經來到鄭成功軍中,他說:“蓋時雖不可為,明聖賢大道者,當盡迴天衡命之志;若恝然遠去,天下事伊誰任乎!”明白告訴朱之瑜,中興大業,非你莫屬,朱之瑜終於被打動。他搬來香案,虔心恭讀誥諭,正收拾行裝準備回國覆命時,幾個越南兵闖進了他的住所。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

明魯王手書刻石遺蹟

此時的越南阮氏正在四處抓捕文人為己所用,其手段極其粗暴,派兵直接五花大綁抓來。因朱之瑜有大名,故一直是重點關照對象。越南人“朱”、“周”不分,當兵的聽說要拿“朱相公”,馬上就抓了一個姓周的。這個叫周述南的可憐人嚇得向妻子囑咐了身後事,戰戰兢兢地來到官府,結果自然是被轟了出來。

闖入朱之瑜住所的越南兵不由分說,直接把57歲的他抓走。從此朱之瑜開始了漫長的越南供役時光。終於來了越南官員,把抓來的中國人趕向衙門外的空地上,要求當面寫字作詩。朱之瑜對這種土匪找師爺式的做法十分不屑,只寫下一段平淡如水的個人簡介。結果其他人也跟著停下了筆。

越南小吏感到非常氣憤,大聲恐嚇道:“識文斷字的速速報來,瞞報者休怪我家長官無情!”朱之瑜起身爭辯道:“誰識字誰不識字,你都不知道我怎麼知道?你家長官關我們什麼事?”於是朱之瑜毫不意外地被關了禁閉。然而朱之瑜繼續怒斥小吏,說什麼“為什麼不提供伙食?我家中誰來照管?我的行李誰來收拾?”小吏最終經受不住這個倔老頭反覆的言語摧殘,竟然就同意他回家的請求。

但是朱之瑜回到家,發現門口有差役站崗,半夜還進屋催他,非常煩人。朱之瑜原本連大明的官都不想做,好不容易下定決心投奔魯王,他根本不想去當什麼越南的官。本來想學古人“義無再辱”懸樑自盡,結果轉念一想不對,萬一“愚人無知”,說我是被嚇死的怎麼辦?這些糾結一一被他記在了日記裡。最終朱之瑜同意面見越南阮氏。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

鄭阮紛爭期間的阮主控制區域(黃色),朱舜水見的越南阮氏即阮主

朱之瑜被帶到越南順化的官府後,在眾目睽睽之下直接走入上座就坐,隨後上演了一出舌戰群儒的好戲。一越南官說,“阮主廣徵儒生,作何議論?”朱之瑜厲聲答道:“‘徵’是天子求賢,阮王不過‘荒服一諸侯王耳’,怎敢言‘徵’!”另一個越南官上前問:“貢士、舉人、進士,哪個大?”越南官員的這個問題相當於在問今天的“學士、碩士、博士哪個大一樣”(有趣的是,今天的越南語裡仍稱本科為“舉人”,博士為“進士”),是個沒什麼難度的常識問題。朱之瑜聽說有一個進士在越南被人認出,結果被扣著不讓回國,於是故意扯了一大通,說什麼貢生分選貢、恩貢、拔貢、歲貢、準貢、例貢,還有外舍內舍之別,此外稅戶人材、賢良方正、耆儒什麼也很重要,官員子弟還可以納粟入學,後來又搞了什麼“三途並用”啊,洋洋灑灑說了半天,越南官員都聽傻了,最後蹦出一句話,“到底怎麼回事啊?”朱之瑜於是又從《周禮》講起,把漢唐宋明整個講了一遍,詳細到了分幾年考,有幾場,考什麼書,出幾道題,有什麼名號,錄取多少人,直說的越南官員只能不停地“好好好”,語畢良久,另一個越南官員才回過神來,說:“真是文武全才!”其實朱之瑜一直在介紹中國的文官制度,根本沒提什麼用兵打仗的事,何來“文武全才”一說?他們完全被侃蒙了。朱之瑜馬上一副深藏功與名的樣子。結果這一番長篇大論搞得滿堂皆驚,更不可能輕易放他走了。

三天後,朱之瑜來到阮主的屯兵處。在這裡遇到了熟人,一位姓翁的華僑,他在越南謀了一個官職叫做“該艚”,是專職掌管海外船隻以及越南華僑事物的。朱之瑜解釋說自己已經得到了魯王特召,就不能給越南阮主下拜磕頭,乾脆不見為好。可是這位翁大人怎麼會不知道朱之瑜的大名呢?於是,他接到書信馬上啟奏了阮主,朱之瑜當天就收到了覲見的命令。

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像

1657年的一天,隱跡于越南同安街市的朱之瑜收到了一份包裹,竟然是一封黃綾誥諭。此時距離崇禎皇帝殉難已經過去十三年之久,一直“深愛大明”的朱之瑜興奮地展開誥諭,原來是監國魯王朱以海的敕書。1645年清軍南下後,魯王朱以海以監國身份建立抗清政權,並逐步在舟山海島上站穩腳跟。但1651年清軍攻取舟山之後,魯監國生死未卜。這封誥諭的落款尚在兩年之前,朱之瑜的心情是五味雜陳。

原來,朱之瑜此前十二次“拜官不就”。通讀這篇誥諭,滿滿的都是魯王求賢若渴的期待。原來魯王已經來到鄭成功軍中,他說:“蓋時雖不可為,明聖賢大道者,當盡迴天衡命之志;若恝然遠去,天下事伊誰任乎!”明白告訴朱之瑜,中興大業,非你莫屬,朱之瑜終於被打動。他搬來香案,虔心恭讀誥諭,正收拾行裝準備回國覆命時,幾個越南兵闖進了他的住所。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

明魯王手書刻石遺蹟

此時的越南阮氏正在四處抓捕文人為己所用,其手段極其粗暴,派兵直接五花大綁抓來。因朱之瑜有大名,故一直是重點關照對象。越南人“朱”、“周”不分,當兵的聽說要拿“朱相公”,馬上就抓了一個姓周的。這個叫周述南的可憐人嚇得向妻子囑咐了身後事,戰戰兢兢地來到官府,結果自然是被轟了出來。

闖入朱之瑜住所的越南兵不由分說,直接把57歲的他抓走。從此朱之瑜開始了漫長的越南供役時光。終於來了越南官員,把抓來的中國人趕向衙門外的空地上,要求當面寫字作詩。朱之瑜對這種土匪找師爺式的做法十分不屑,只寫下一段平淡如水的個人簡介。結果其他人也跟著停下了筆。

越南小吏感到非常氣憤,大聲恐嚇道:“識文斷字的速速報來,瞞報者休怪我家長官無情!”朱之瑜起身爭辯道:“誰識字誰不識字,你都不知道我怎麼知道?你家長官關我們什麼事?”於是朱之瑜毫不意外地被關了禁閉。然而朱之瑜繼續怒斥小吏,說什麼“為什麼不提供伙食?我家中誰來照管?我的行李誰來收拾?”小吏最終經受不住這個倔老頭反覆的言語摧殘,竟然就同意他回家的請求。

但是朱之瑜回到家,發現門口有差役站崗,半夜還進屋催他,非常煩人。朱之瑜原本連大明的官都不想做,好不容易下定決心投奔魯王,他根本不想去當什麼越南的官。本來想學古人“義無再辱”懸樑自盡,結果轉念一想不對,萬一“愚人無知”,說我是被嚇死的怎麼辦?這些糾結一一被他記在了日記裡。最終朱之瑜同意面見越南阮氏。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

鄭阮紛爭期間的阮主控制區域(黃色),朱舜水見的越南阮氏即阮主

朱之瑜被帶到越南順化的官府後,在眾目睽睽之下直接走入上座就坐,隨後上演了一出舌戰群儒的好戲。一越南官說,“阮主廣徵儒生,作何議論?”朱之瑜厲聲答道:“‘徵’是天子求賢,阮王不過‘荒服一諸侯王耳’,怎敢言‘徵’!”另一個越南官上前問:“貢士、舉人、進士,哪個大?”越南官員的這個問題相當於在問今天的“學士、碩士、博士哪個大一樣”(有趣的是,今天的越南語裡仍稱本科為“舉人”,博士為“進士”),是個沒什麼難度的常識問題。朱之瑜聽說有一個進士在越南被人認出,結果被扣著不讓回國,於是故意扯了一大通,說什麼貢生分選貢、恩貢、拔貢、歲貢、準貢、例貢,還有外舍內舍之別,此外稅戶人材、賢良方正、耆儒什麼也很重要,官員子弟還可以納粟入學,後來又搞了什麼“三途並用”啊,洋洋灑灑說了半天,越南官員都聽傻了,最後蹦出一句話,“到底怎麼回事啊?”朱之瑜於是又從《周禮》講起,把漢唐宋明整個講了一遍,詳細到了分幾年考,有幾場,考什麼書,出幾道題,有什麼名號,錄取多少人,直說的越南官員只能不停地“好好好”,語畢良久,另一個越南官員才回過神來,說:“真是文武全才!”其實朱之瑜一直在介紹中國的文官制度,根本沒提什麼用兵打仗的事,何來“文武全才”一說?他們完全被侃蒙了。朱之瑜馬上一副深藏功與名的樣子。結果這一番長篇大論搞得滿堂皆驚,更不可能輕易放他走了。

三天後,朱之瑜來到阮主的屯兵處。在這裡遇到了熟人,一位姓翁的華僑,他在越南謀了一個官職叫做“該艚”,是專職掌管海外船隻以及越南華僑事物的。朱之瑜解釋說自己已經得到了魯王特召,就不能給越南阮主下拜磕頭,乾脆不見為好。可是這位翁大人怎麼會不知道朱之瑜的大名呢?於是,他接到書信馬上啟奏了阮主,朱之瑜當天就收到了覲見的命令。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

順化

朱之瑜一行來到順化王宮門前,只見右邊是文武大臣,個個表情嚴肅,左邊是手握長刀的武夫,有數千人之多。幾千雙眼睛迅速彙集到了門口,傳令的太監尖利的喊聲由近及遠,所有人都緊張起來。一般而言,進入人家的門庭要小步快走,這種“趨謁”的步態表達了客人的恭謹之心。但朱之瑜根本不是來做客的,他明明是被越南兵架著強拉過來的。於是,他邁著四方步,大搖大擺走了進去。侍衛憤聲大喝,結果朱之瑜慢慢悠悠地轉頭瞥了一眼怒目圓睜的越南侍衛,又不緊不慢地伸開了腿,不為所動,依舊我行我素。

然而,幾千個刀劍出鞘的精壯武夫齊聲怒吼,這陣勢不是一般人能承受的。跟隨在朱之瑜身後的同行之人已經嚇得面如土色。一人拉了拉朱之瑜的衣角,悄聲說:“越南規矩,見阮主從來就沒有不拜的禮數,您要是捨得死您就別拜(公若捨得死,則可不拜耳)!”說完倒頭便拜。

朱之瑜站在一旁,一臉冷漠神色。他明白下拜意味著臣服。差官走來厲聲大喊:“拜!”朱之瑜裝作聽不懂,差官接過身旁侍衛手中的打人棒子,在朱之瑜面前沙地裡寫了一個大大的“拜”字,用了渾身力氣,沙土四散飛濺。朱之瑜伸手接過棒子,在那個大大的“拜”字前面輕描淡寫地添了一個小小的“不”字,面無表情地把棍子擲還回去。這氣得越南官當場就要強行把他按下去磕頭。結果被朱之瑜揮手解脫了。

這一切被殿上的越南阮主看得真真切切,當場大怒,命長刀手將這妄人拿下,拖出西門去!朱之瑜揮了下手,自己就邁步走開了,頭也不回一個。同行的幾人也只好跟著他向西門外走。朱之瑜大喊:“你們幹嘛跟著?我就求一死,你們拜都拜了,沒什麼事就別跟過來了,遠遠看看就得了。”但其實,待在那幾千刀斧手中間也是凶多吉少。朱之瑜收拾了一下身上的舊長衫,又邁開了四方大步朝西門走去。

越南文武大臣炸開了鍋,一時間“通國震怒”,說朱之瑜“挾中國之勢,欺凌小國”,要立斬他!朱之瑜被帶到了該艚的官府。從早上上朝被趕出來後,朱之瑜就來到了這裡,一直到傍晚那個翁該艚才下班回來,原來他勸了滿朝文武了一整天,忙上忙下里外不是人。朱之瑜一行人當晚安排到了越南醫官黎仕魁家去住,翁姓華僑親自囑咐醫官好生待客,並讓他耐心勸說朱之瑜給越南王行大禮,否則真要大禍臨頭了。

其實朱之瑜就算下拜,國內的親朋老小也未必會知道。這時候就看出朱之瑜的確是君子慎獨,且不說越南官府態度惡劣,即使軟磨硬泡,在這一原則問題上也不會有絲毫讓步。結果那醫官當晚就三番五次敲門來勸,最後直接說:“不拜就必死無疑,越南的殺人行刑極其恐怖!”這種殺人流血的話從一個看慣生死的醫官口中說出,顯得尤為真切。同室的中國人一宿不得安眠,情緒越來越激動,開始還好言相勸,後來話越說越難聽。朱之瑜直接撂下一句話:“我被抓的時候就沒想著活,還怕殺頭嗎?”醫官長嘆一聲,退出門外,臉上表情微妙,“亦憤亦憐”。

朱之瑜已經做好最壞的打算。第二天黎明,天色微明,他打來井水,仔細地梳洗。在越南他寧死也不願下拜,只此一次趁著晦暝的天色,朱之瑜俯身向北方中原故土恭敬地拜了幾拜,長久不願起身。回想自己一生,自小坎坷,國是日壞,最終眼睜睜地看著國土淪亡而寸功未立,恩師益友一個個相繼血灑疆場,自己也無力迴天。終於等到監國魯王的隆恩徵召,想顯身手時,又要在這舉目無親的南國窮壤絕徼之地陷入死地。已經57歲了,這一生太漫長,殺人盈野,血流漂杵的慘劇已經目睹耳聞如此之多,真是再也不願提及。這一生又何其短暫,以至於剛剛想要有所作為之時,就要將這七尺之軀埋藏在這無人知曉的異國蠻荒。同伴盡起,朱之瑜交代好後事,昨晚三番五次上門苦勸的越南醫官黎仕魁也來到院中。

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像

1657年的一天,隱跡于越南同安街市的朱之瑜收到了一份包裹,竟然是一封黃綾誥諭。此時距離崇禎皇帝殉難已經過去十三年之久,一直“深愛大明”的朱之瑜興奮地展開誥諭,原來是監國魯王朱以海的敕書。1645年清軍南下後,魯王朱以海以監國身份建立抗清政權,並逐步在舟山海島上站穩腳跟。但1651年清軍攻取舟山之後,魯監國生死未卜。這封誥諭的落款尚在兩年之前,朱之瑜的心情是五味雜陳。

原來,朱之瑜此前十二次“拜官不就”。通讀這篇誥諭,滿滿的都是魯王求賢若渴的期待。原來魯王已經來到鄭成功軍中,他說:“蓋時雖不可為,明聖賢大道者,當盡迴天衡命之志;若恝然遠去,天下事伊誰任乎!”明白告訴朱之瑜,中興大業,非你莫屬,朱之瑜終於被打動。他搬來香案,虔心恭讀誥諭,正收拾行裝準備回國覆命時,幾個越南兵闖進了他的住所。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

明魯王手書刻石遺蹟

此時的越南阮氏正在四處抓捕文人為己所用,其手段極其粗暴,派兵直接五花大綁抓來。因朱之瑜有大名,故一直是重點關照對象。越南人“朱”、“周”不分,當兵的聽說要拿“朱相公”,馬上就抓了一個姓周的。這個叫周述南的可憐人嚇得向妻子囑咐了身後事,戰戰兢兢地來到官府,結果自然是被轟了出來。

闖入朱之瑜住所的越南兵不由分說,直接把57歲的他抓走。從此朱之瑜開始了漫長的越南供役時光。終於來了越南官員,把抓來的中國人趕向衙門外的空地上,要求當面寫字作詩。朱之瑜對這種土匪找師爺式的做法十分不屑,只寫下一段平淡如水的個人簡介。結果其他人也跟著停下了筆。

越南小吏感到非常氣憤,大聲恐嚇道:“識文斷字的速速報來,瞞報者休怪我家長官無情!”朱之瑜起身爭辯道:“誰識字誰不識字,你都不知道我怎麼知道?你家長官關我們什麼事?”於是朱之瑜毫不意外地被關了禁閉。然而朱之瑜繼續怒斥小吏,說什麼“為什麼不提供伙食?我家中誰來照管?我的行李誰來收拾?”小吏最終經受不住這個倔老頭反覆的言語摧殘,竟然就同意他回家的請求。

但是朱之瑜回到家,發現門口有差役站崗,半夜還進屋催他,非常煩人。朱之瑜原本連大明的官都不想做,好不容易下定決心投奔魯王,他根本不想去當什麼越南的官。本來想學古人“義無再辱”懸樑自盡,結果轉念一想不對,萬一“愚人無知”,說我是被嚇死的怎麼辦?這些糾結一一被他記在了日記裡。最終朱之瑜同意面見越南阮氏。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

鄭阮紛爭期間的阮主控制區域(黃色),朱舜水見的越南阮氏即阮主

朱之瑜被帶到越南順化的官府後,在眾目睽睽之下直接走入上座就坐,隨後上演了一出舌戰群儒的好戲。一越南官說,“阮主廣徵儒生,作何議論?”朱之瑜厲聲答道:“‘徵’是天子求賢,阮王不過‘荒服一諸侯王耳’,怎敢言‘徵’!”另一個越南官上前問:“貢士、舉人、進士,哪個大?”越南官員的這個問題相當於在問今天的“學士、碩士、博士哪個大一樣”(有趣的是,今天的越南語裡仍稱本科為“舉人”,博士為“進士”),是個沒什麼難度的常識問題。朱之瑜聽說有一個進士在越南被人認出,結果被扣著不讓回國,於是故意扯了一大通,說什麼貢生分選貢、恩貢、拔貢、歲貢、準貢、例貢,還有外舍內舍之別,此外稅戶人材、賢良方正、耆儒什麼也很重要,官員子弟還可以納粟入學,後來又搞了什麼“三途並用”啊,洋洋灑灑說了半天,越南官員都聽傻了,最後蹦出一句話,“到底怎麼回事啊?”朱之瑜於是又從《周禮》講起,把漢唐宋明整個講了一遍,詳細到了分幾年考,有幾場,考什麼書,出幾道題,有什麼名號,錄取多少人,直說的越南官員只能不停地“好好好”,語畢良久,另一個越南官員才回過神來,說:“真是文武全才!”其實朱之瑜一直在介紹中國的文官制度,根本沒提什麼用兵打仗的事,何來“文武全才”一說?他們完全被侃蒙了。朱之瑜馬上一副深藏功與名的樣子。結果這一番長篇大論搞得滿堂皆驚,更不可能輕易放他走了。

三天後,朱之瑜來到阮主的屯兵處。在這裡遇到了熟人,一位姓翁的華僑,他在越南謀了一個官職叫做“該艚”,是專職掌管海外船隻以及越南華僑事物的。朱之瑜解釋說自己已經得到了魯王特召,就不能給越南阮主下拜磕頭,乾脆不見為好。可是這位翁大人怎麼會不知道朱之瑜的大名呢?於是,他接到書信馬上啟奏了阮主,朱之瑜當天就收到了覲見的命令。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

順化

朱之瑜一行來到順化王宮門前,只見右邊是文武大臣,個個表情嚴肅,左邊是手握長刀的武夫,有數千人之多。幾千雙眼睛迅速彙集到了門口,傳令的太監尖利的喊聲由近及遠,所有人都緊張起來。一般而言,進入人家的門庭要小步快走,這種“趨謁”的步態表達了客人的恭謹之心。但朱之瑜根本不是來做客的,他明明是被越南兵架著強拉過來的。於是,他邁著四方步,大搖大擺走了進去。侍衛憤聲大喝,結果朱之瑜慢慢悠悠地轉頭瞥了一眼怒目圓睜的越南侍衛,又不緊不慢地伸開了腿,不為所動,依舊我行我素。

然而,幾千個刀劍出鞘的精壯武夫齊聲怒吼,這陣勢不是一般人能承受的。跟隨在朱之瑜身後的同行之人已經嚇得面如土色。一人拉了拉朱之瑜的衣角,悄聲說:“越南規矩,見阮主從來就沒有不拜的禮數,您要是捨得死您就別拜(公若捨得死,則可不拜耳)!”說完倒頭便拜。

朱之瑜站在一旁,一臉冷漠神色。他明白下拜意味著臣服。差官走來厲聲大喊:“拜!”朱之瑜裝作聽不懂,差官接過身旁侍衛手中的打人棒子,在朱之瑜面前沙地裡寫了一個大大的“拜”字,用了渾身力氣,沙土四散飛濺。朱之瑜伸手接過棒子,在那個大大的“拜”字前面輕描淡寫地添了一個小小的“不”字,面無表情地把棍子擲還回去。這氣得越南官當場就要強行把他按下去磕頭。結果被朱之瑜揮手解脫了。

這一切被殿上的越南阮主看得真真切切,當場大怒,命長刀手將這妄人拿下,拖出西門去!朱之瑜揮了下手,自己就邁步走開了,頭也不回一個。同行的幾人也只好跟著他向西門外走。朱之瑜大喊:“你們幹嘛跟著?我就求一死,你們拜都拜了,沒什麼事就別跟過來了,遠遠看看就得了。”但其實,待在那幾千刀斧手中間也是凶多吉少。朱之瑜收拾了一下身上的舊長衫,又邁開了四方大步朝西門走去。

越南文武大臣炸開了鍋,一時間“通國震怒”,說朱之瑜“挾中國之勢,欺凌小國”,要立斬他!朱之瑜被帶到了該艚的官府。從早上上朝被趕出來後,朱之瑜就來到了這裡,一直到傍晚那個翁該艚才下班回來,原來他勸了滿朝文武了一整天,忙上忙下里外不是人。朱之瑜一行人當晚安排到了越南醫官黎仕魁家去住,翁姓華僑親自囑咐醫官好生待客,並讓他耐心勸說朱之瑜給越南王行大禮,否則真要大禍臨頭了。

其實朱之瑜就算下拜,國內的親朋老小也未必會知道。這時候就看出朱之瑜的確是君子慎獨,且不說越南官府態度惡劣,即使軟磨硬泡,在這一原則問題上也不會有絲毫讓步。結果那醫官當晚就三番五次敲門來勸,最後直接說:“不拜就必死無疑,越南的殺人行刑極其恐怖!”這種殺人流血的話從一個看慣生死的醫官口中說出,顯得尤為真切。同室的中國人一宿不得安眠,情緒越來越激動,開始還好言相勸,後來話越說越難聽。朱之瑜直接撂下一句話:“我被抓的時候就沒想著活,還怕殺頭嗎?”醫官長嘆一聲,退出門外,臉上表情微妙,“亦憤亦憐”。

朱之瑜已經做好最壞的打算。第二天黎明,天色微明,他打來井水,仔細地梳洗。在越南他寧死也不願下拜,只此一次趁著晦暝的天色,朱之瑜俯身向北方中原故土恭敬地拜了幾拜,長久不願起身。回想自己一生,自小坎坷,國是日壞,最終眼睜睜地看著國土淪亡而寸功未立,恩師益友一個個相繼血灑疆場,自己也無力迴天。終於等到監國魯王的隆恩徵召,想顯身手時,又要在這舉目無親的南國窮壤絕徼之地陷入死地。已經57歲了,這一生太漫長,殺人盈野,血流漂杵的慘劇已經目睹耳聞如此之多,真是再也不願提及。這一生又何其短暫,以至於剛剛想要有所作為之時,就要將這七尺之軀埋藏在這無人知曉的異國蠻荒。同伴盡起,朱之瑜交代好後事,昨晚三番五次上門苦勸的越南醫官黎仕魁也來到院中。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

東京大學農學院正門立的“朱舜水先生終焉之地”之碑

醫官滿眼血絲。朱之瑜對他同情地說:“我是大明的徵士,崇禎十七年(1644),弘光元年(1645)前後兩度被朝廷徵召,我沒有就範。此後還有數次徵召,我都沒有答應。清軍進犯江南,我亡命至此,時刻想要恢復中原,這次收到了魯王的誥敕,我寧死也要回國效力,由此不願給越南阮王下拜做官。去國十三年,在異國他鄉,雖沒有領朝廷的俸祿,但我隱姓埋名一直在籌措軍餉,即使夢中我也不曾走露過一個字,身在何處早就無人知曉。我死後,求先生到會安去和那裡的中國人說,我朱之瑜沒有背叛大明。你們不敢收殮我的屍骨,我不怪罪。如果能收殮,懇求墓碑上寫‘明徵君朱某之墓’。”朱之瑜是真的做好獻身的準備了。消息傳到該艚那裡,他呆坐良久,吐露了三個字:“好漢子”。

越南通國震怒,會安港的華商也遭到了播及,華人之中紛紛傳來對朱之瑜的非議,以至於“交口唾罵”,平日親近故交,要麼落井下石,要麼獨善其身。朱之瑜的確陷入孤身一人的境地了。

越南差官又來到面前,斥責他不守禮法。朱之瑜搬出了一套歷史故事,說隱士韋祖思覲見夏主赫連勃勃,結果“恭懼過禮”,表現得太客氣,赫連勃勃怒而殺之。我不拜阮王也是如此。越南差官根本不相信會有這麼倒黴的隱士,朱之瑜也不爭辯,找來史書遞給差官,這才發現《晉書》中還真有這麼一出。朱之瑜告訴差官說:“越南這種偏僻地方,偶爾有讀書人至此,阮王汲汲於跪拜小禮,也就知道你們國王襟懷幾許了。一定要逼我下拜,我情願守禮而死,死而無憾。”朱之瑜在紙上寫下“讀聖賢書,所學何事,而今而後,庶幾無愧”,這是文天祥的絕筆。

朱之瑜面對絡繹不絕的越南官員,卻始終正襟危坐,不失分寸,有問必答。他被安置在越南都城順化郊外的外營沙,這裡是越南國王的演武場,戒備想必相當森嚴。朱之瑜表現出一個禮儀之邦的士大夫所應有的尊嚴,讓不少越南官員深感佩服,他們怒氣衝衝上門,反而收穫不少學問,還有人專門上門討教學習的。這讓阮主更加惱羞成怒,於是就押著囚犯來到朱之瑜住所之外,逐日以酷刑殺人,血染泥沙,野狗、烏鴉爭相啃食,希望“立威”。朱之瑜經歷明清易代的殘酷戰爭,對此處變不驚。十日之後,阮主停止了殘酷的殺人表演。

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像

1657年的一天,隱跡于越南同安街市的朱之瑜收到了一份包裹,竟然是一封黃綾誥諭。此時距離崇禎皇帝殉難已經過去十三年之久,一直“深愛大明”的朱之瑜興奮地展開誥諭,原來是監國魯王朱以海的敕書。1645年清軍南下後,魯王朱以海以監國身份建立抗清政權,並逐步在舟山海島上站穩腳跟。但1651年清軍攻取舟山之後,魯監國生死未卜。這封誥諭的落款尚在兩年之前,朱之瑜的心情是五味雜陳。

原來,朱之瑜此前十二次“拜官不就”。通讀這篇誥諭,滿滿的都是魯王求賢若渴的期待。原來魯王已經來到鄭成功軍中,他說:“蓋時雖不可為,明聖賢大道者,當盡迴天衡命之志;若恝然遠去,天下事伊誰任乎!”明白告訴朱之瑜,中興大業,非你莫屬,朱之瑜終於被打動。他搬來香案,虔心恭讀誥諭,正收拾行裝準備回國覆命時,幾個越南兵闖進了他的住所。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

明魯王手書刻石遺蹟

此時的越南阮氏正在四處抓捕文人為己所用,其手段極其粗暴,派兵直接五花大綁抓來。因朱之瑜有大名,故一直是重點關照對象。越南人“朱”、“周”不分,當兵的聽說要拿“朱相公”,馬上就抓了一個姓周的。這個叫周述南的可憐人嚇得向妻子囑咐了身後事,戰戰兢兢地來到官府,結果自然是被轟了出來。

闖入朱之瑜住所的越南兵不由分說,直接把57歲的他抓走。從此朱之瑜開始了漫長的越南供役時光。終於來了越南官員,把抓來的中國人趕向衙門外的空地上,要求當面寫字作詩。朱之瑜對這種土匪找師爺式的做法十分不屑,只寫下一段平淡如水的個人簡介。結果其他人也跟著停下了筆。

越南小吏感到非常氣憤,大聲恐嚇道:“識文斷字的速速報來,瞞報者休怪我家長官無情!”朱之瑜起身爭辯道:“誰識字誰不識字,你都不知道我怎麼知道?你家長官關我們什麼事?”於是朱之瑜毫不意外地被關了禁閉。然而朱之瑜繼續怒斥小吏,說什麼“為什麼不提供伙食?我家中誰來照管?我的行李誰來收拾?”小吏最終經受不住這個倔老頭反覆的言語摧殘,竟然就同意他回家的請求。

但是朱之瑜回到家,發現門口有差役站崗,半夜還進屋催他,非常煩人。朱之瑜原本連大明的官都不想做,好不容易下定決心投奔魯王,他根本不想去當什麼越南的官。本來想學古人“義無再辱”懸樑自盡,結果轉念一想不對,萬一“愚人無知”,說我是被嚇死的怎麼辦?這些糾結一一被他記在了日記裡。最終朱之瑜同意面見越南阮氏。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

鄭阮紛爭期間的阮主控制區域(黃色),朱舜水見的越南阮氏即阮主

朱之瑜被帶到越南順化的官府後,在眾目睽睽之下直接走入上座就坐,隨後上演了一出舌戰群儒的好戲。一越南官說,“阮主廣徵儒生,作何議論?”朱之瑜厲聲答道:“‘徵’是天子求賢,阮王不過‘荒服一諸侯王耳’,怎敢言‘徵’!”另一個越南官上前問:“貢士、舉人、進士,哪個大?”越南官員的這個問題相當於在問今天的“學士、碩士、博士哪個大一樣”(有趣的是,今天的越南語裡仍稱本科為“舉人”,博士為“進士”),是個沒什麼難度的常識問題。朱之瑜聽說有一個進士在越南被人認出,結果被扣著不讓回國,於是故意扯了一大通,說什麼貢生分選貢、恩貢、拔貢、歲貢、準貢、例貢,還有外舍內舍之別,此外稅戶人材、賢良方正、耆儒什麼也很重要,官員子弟還可以納粟入學,後來又搞了什麼“三途並用”啊,洋洋灑灑說了半天,越南官員都聽傻了,最後蹦出一句話,“到底怎麼回事啊?”朱之瑜於是又從《周禮》講起,把漢唐宋明整個講了一遍,詳細到了分幾年考,有幾場,考什麼書,出幾道題,有什麼名號,錄取多少人,直說的越南官員只能不停地“好好好”,語畢良久,另一個越南官員才回過神來,說:“真是文武全才!”其實朱之瑜一直在介紹中國的文官制度,根本沒提什麼用兵打仗的事,何來“文武全才”一說?他們完全被侃蒙了。朱之瑜馬上一副深藏功與名的樣子。結果這一番長篇大論搞得滿堂皆驚,更不可能輕易放他走了。

三天後,朱之瑜來到阮主的屯兵處。在這裡遇到了熟人,一位姓翁的華僑,他在越南謀了一個官職叫做“該艚”,是專職掌管海外船隻以及越南華僑事物的。朱之瑜解釋說自己已經得到了魯王特召,就不能給越南阮主下拜磕頭,乾脆不見為好。可是這位翁大人怎麼會不知道朱之瑜的大名呢?於是,他接到書信馬上啟奏了阮主,朱之瑜當天就收到了覲見的命令。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

順化

朱之瑜一行來到順化王宮門前,只見右邊是文武大臣,個個表情嚴肅,左邊是手握長刀的武夫,有數千人之多。幾千雙眼睛迅速彙集到了門口,傳令的太監尖利的喊聲由近及遠,所有人都緊張起來。一般而言,進入人家的門庭要小步快走,這種“趨謁”的步態表達了客人的恭謹之心。但朱之瑜根本不是來做客的,他明明是被越南兵架著強拉過來的。於是,他邁著四方步,大搖大擺走了進去。侍衛憤聲大喝,結果朱之瑜慢慢悠悠地轉頭瞥了一眼怒目圓睜的越南侍衛,又不緊不慢地伸開了腿,不為所動,依舊我行我素。

然而,幾千個刀劍出鞘的精壯武夫齊聲怒吼,這陣勢不是一般人能承受的。跟隨在朱之瑜身後的同行之人已經嚇得面如土色。一人拉了拉朱之瑜的衣角,悄聲說:“越南規矩,見阮主從來就沒有不拜的禮數,您要是捨得死您就別拜(公若捨得死,則可不拜耳)!”說完倒頭便拜。

朱之瑜站在一旁,一臉冷漠神色。他明白下拜意味著臣服。差官走來厲聲大喊:“拜!”朱之瑜裝作聽不懂,差官接過身旁侍衛手中的打人棒子,在朱之瑜面前沙地裡寫了一個大大的“拜”字,用了渾身力氣,沙土四散飛濺。朱之瑜伸手接過棒子,在那個大大的“拜”字前面輕描淡寫地添了一個小小的“不”字,面無表情地把棍子擲還回去。這氣得越南官當場就要強行把他按下去磕頭。結果被朱之瑜揮手解脫了。

這一切被殿上的越南阮主看得真真切切,當場大怒,命長刀手將這妄人拿下,拖出西門去!朱之瑜揮了下手,自己就邁步走開了,頭也不回一個。同行的幾人也只好跟著他向西門外走。朱之瑜大喊:“你們幹嘛跟著?我就求一死,你們拜都拜了,沒什麼事就別跟過來了,遠遠看看就得了。”但其實,待在那幾千刀斧手中間也是凶多吉少。朱之瑜收拾了一下身上的舊長衫,又邁開了四方大步朝西門走去。

越南文武大臣炸開了鍋,一時間“通國震怒”,說朱之瑜“挾中國之勢,欺凌小國”,要立斬他!朱之瑜被帶到了該艚的官府。從早上上朝被趕出來後,朱之瑜就來到了這裡,一直到傍晚那個翁該艚才下班回來,原來他勸了滿朝文武了一整天,忙上忙下里外不是人。朱之瑜一行人當晚安排到了越南醫官黎仕魁家去住,翁姓華僑親自囑咐醫官好生待客,並讓他耐心勸說朱之瑜給越南王行大禮,否則真要大禍臨頭了。

其實朱之瑜就算下拜,國內的親朋老小也未必會知道。這時候就看出朱之瑜的確是君子慎獨,且不說越南官府態度惡劣,即使軟磨硬泡,在這一原則問題上也不會有絲毫讓步。結果那醫官當晚就三番五次敲門來勸,最後直接說:“不拜就必死無疑,越南的殺人行刑極其恐怖!”這種殺人流血的話從一個看慣生死的醫官口中說出,顯得尤為真切。同室的中國人一宿不得安眠,情緒越來越激動,開始還好言相勸,後來話越說越難聽。朱之瑜直接撂下一句話:“我被抓的時候就沒想著活,還怕殺頭嗎?”醫官長嘆一聲,退出門外,臉上表情微妙,“亦憤亦憐”。

朱之瑜已經做好最壞的打算。第二天黎明,天色微明,他打來井水,仔細地梳洗。在越南他寧死也不願下拜,只此一次趁著晦暝的天色,朱之瑜俯身向北方中原故土恭敬地拜了幾拜,長久不願起身。回想自己一生,自小坎坷,國是日壞,最終眼睜睜地看著國土淪亡而寸功未立,恩師益友一個個相繼血灑疆場,自己也無力迴天。終於等到監國魯王的隆恩徵召,想顯身手時,又要在這舉目無親的南國窮壤絕徼之地陷入死地。已經57歲了,這一生太漫長,殺人盈野,血流漂杵的慘劇已經目睹耳聞如此之多,真是再也不願提及。這一生又何其短暫,以至於剛剛想要有所作為之時,就要將這七尺之軀埋藏在這無人知曉的異國蠻荒。同伴盡起,朱之瑜交代好後事,昨晚三番五次上門苦勸的越南醫官黎仕魁也來到院中。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

東京大學農學院正門立的“朱舜水先生終焉之地”之碑

醫官滿眼血絲。朱之瑜對他同情地說:“我是大明的徵士,崇禎十七年(1644),弘光元年(1645)前後兩度被朝廷徵召,我沒有就範。此後還有數次徵召,我都沒有答應。清軍進犯江南,我亡命至此,時刻想要恢復中原,這次收到了魯王的誥敕,我寧死也要回國效力,由此不願給越南阮王下拜做官。去國十三年,在異國他鄉,雖沒有領朝廷的俸祿,但我隱姓埋名一直在籌措軍餉,即使夢中我也不曾走露過一個字,身在何處早就無人知曉。我死後,求先生到會安去和那裡的中國人說,我朱之瑜沒有背叛大明。你們不敢收殮我的屍骨,我不怪罪。如果能收殮,懇求墓碑上寫‘明徵君朱某之墓’。”朱之瑜是真的做好獻身的準備了。消息傳到該艚那裡,他呆坐良久,吐露了三個字:“好漢子”。

越南通國震怒,會安港的華商也遭到了播及,華人之中紛紛傳來對朱之瑜的非議,以至於“交口唾罵”,平日親近故交,要麼落井下石,要麼獨善其身。朱之瑜的確陷入孤身一人的境地了。

越南差官又來到面前,斥責他不守禮法。朱之瑜搬出了一套歷史故事,說隱士韋祖思覲見夏主赫連勃勃,結果“恭懼過禮”,表現得太客氣,赫連勃勃怒而殺之。我不拜阮王也是如此。越南差官根本不相信會有這麼倒黴的隱士,朱之瑜也不爭辯,找來史書遞給差官,這才發現《晉書》中還真有這麼一出。朱之瑜告訴差官說:“越南這種偏僻地方,偶爾有讀書人至此,阮王汲汲於跪拜小禮,也就知道你們國王襟懷幾許了。一定要逼我下拜,我情願守禮而死,死而無憾。”朱之瑜在紙上寫下“讀聖賢書,所學何事,而今而後,庶幾無愧”,這是文天祥的絕筆。

朱之瑜面對絡繹不絕的越南官員,卻始終正襟危坐,不失分寸,有問必答。他被安置在越南都城順化郊外的外營沙,這裡是越南國王的演武場,戒備想必相當森嚴。朱之瑜表現出一個禮儀之邦的士大夫所應有的尊嚴,讓不少越南官員深感佩服,他們怒氣衝衝上門,反而收穫不少學問,還有人專門上門討教學習的。這讓阮主更加惱羞成怒,於是就押著囚犯來到朱之瑜住所之外,逐日以酷刑殺人,血染泥沙,野狗、烏鴉爭相啃食,希望“立威”。朱之瑜經歷明清易代的殘酷戰爭,對此處變不驚。十日之後,阮主停止了殘酷的殺人表演。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

越南阮主阮福瀕

阮主已經知道,強逼不能使之就範,於是讓差官帶來一封文書,寫著“姜太公輔佐周文王,陳平輔佐劉邦”之類的詞句。阮主這野心已經暴露無遺,他是想當皇帝。朱之瑜揮筆寫了一篇大幅文章自辯,說阮主先是強要自己拜,又要強令自己當官,傷義士之志,比濫殺無辜還要嚴重。朱之瑜帶著這封回信,跟著越南差官來到了儀部官府,儀部就是越南的宰相。這位八十多歲的皓髮老人身著全套官服,一臉尊德樂善的仁慈模樣,朱之瑜稱他為越南文彥博(北宋名臣耆宿)。只見這位老爺子,見到朱之瑜時伸長雙手升過頭頂,合掌上舉加於額前,這種耆老對晚輩的禮儀的確敬重。事後朱之瑜才知道,正是這位老先生在此前在阮王面前力主殺掉自己。

此後幾天,朱之瑜鬱郁無所為,枯坐庭中,百無聊賴。越南阮主心有不甘,派人來考他作賦,朱之瑜欣然提筆,只是落款還是一筆一劃地寫道:“大明遺民朱之瑜”。過了幾天,朱之瑜的弟弟風塵僕僕趕來,滿心焦慮都寫在臉上,一副魂不守舍的落魄樣子。可越南人不知道那是朱之瑜的弟弟,據說越南王對官員大加訓斥:“這是大人,大才學,大學問,怎麼能讓這種人來打擾朱大人,如此大膽!你們這些不識道理的‘臭貨’!”朱之瑜還專門給“臭貨”做了個名詞解釋,想想也是得意。他還專門問身邊的越南官,為什麼要叫我大人啊?越南官一本正經回答:“高人,我不知您到底懂多少學問,只見得前來討教的問題沒您不知道的。您不是一般的高人,是‘高得緊’的人,像您這樣的高人我們越南自然是沒有,就算是大明像您這樣的高人恐怕也少。”

"

舜水先生朱之瑜是明末著名的抗清志士,最為人稱道的是移居日本的經歷。為了籌措抗清的軍費,他的足跡遍佈日本、越南和泰國等地。朱之瑜評價越南“國小氣驕,學淺識陋,頗能拔萃於夜郎,不免觀天而坐井”,用詞十分刻薄,想必是不願久留。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像

1657年的一天,隱跡于越南同安街市的朱之瑜收到了一份包裹,竟然是一封黃綾誥諭。此時距離崇禎皇帝殉難已經過去十三年之久,一直“深愛大明”的朱之瑜興奮地展開誥諭,原來是監國魯王朱以海的敕書。1645年清軍南下後,魯王朱以海以監國身份建立抗清政權,並逐步在舟山海島上站穩腳跟。但1651年清軍攻取舟山之後,魯監國生死未卜。這封誥諭的落款尚在兩年之前,朱之瑜的心情是五味雜陳。

原來,朱之瑜此前十二次“拜官不就”。通讀這篇誥諭,滿滿的都是魯王求賢若渴的期待。原來魯王已經來到鄭成功軍中,他說:“蓋時雖不可為,明聖賢大道者,當盡迴天衡命之志;若恝然遠去,天下事伊誰任乎!”明白告訴朱之瑜,中興大業,非你莫屬,朱之瑜終於被打動。他搬來香案,虔心恭讀誥諭,正收拾行裝準備回國覆命時,幾個越南兵闖進了他的住所。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

明魯王手書刻石遺蹟

此時的越南阮氏正在四處抓捕文人為己所用,其手段極其粗暴,派兵直接五花大綁抓來。因朱之瑜有大名,故一直是重點關照對象。越南人“朱”、“周”不分,當兵的聽說要拿“朱相公”,馬上就抓了一個姓周的。這個叫周述南的可憐人嚇得向妻子囑咐了身後事,戰戰兢兢地來到官府,結果自然是被轟了出來。

闖入朱之瑜住所的越南兵不由分說,直接把57歲的他抓走。從此朱之瑜開始了漫長的越南供役時光。終於來了越南官員,把抓來的中國人趕向衙門外的空地上,要求當面寫字作詩。朱之瑜對這種土匪找師爺式的做法十分不屑,只寫下一段平淡如水的個人簡介。結果其他人也跟著停下了筆。

越南小吏感到非常氣憤,大聲恐嚇道:“識文斷字的速速報來,瞞報者休怪我家長官無情!”朱之瑜起身爭辯道:“誰識字誰不識字,你都不知道我怎麼知道?你家長官關我們什麼事?”於是朱之瑜毫不意外地被關了禁閉。然而朱之瑜繼續怒斥小吏,說什麼“為什麼不提供伙食?我家中誰來照管?我的行李誰來收拾?”小吏最終經受不住這個倔老頭反覆的言語摧殘,竟然就同意他回家的請求。

但是朱之瑜回到家,發現門口有差役站崗,半夜還進屋催他,非常煩人。朱之瑜原本連大明的官都不想做,好不容易下定決心投奔魯王,他根本不想去當什麼越南的官。本來想學古人“義無再辱”懸樑自盡,結果轉念一想不對,萬一“愚人無知”,說我是被嚇死的怎麼辦?這些糾結一一被他記在了日記裡。最終朱之瑜同意面見越南阮氏。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

鄭阮紛爭期間的阮主控制區域(黃色),朱舜水見的越南阮氏即阮主

朱之瑜被帶到越南順化的官府後,在眾目睽睽之下直接走入上座就坐,隨後上演了一出舌戰群儒的好戲。一越南官說,“阮主廣徵儒生,作何議論?”朱之瑜厲聲答道:“‘徵’是天子求賢,阮王不過‘荒服一諸侯王耳’,怎敢言‘徵’!”另一個越南官上前問:“貢士、舉人、進士,哪個大?”越南官員的這個問題相當於在問今天的“學士、碩士、博士哪個大一樣”(有趣的是,今天的越南語裡仍稱本科為“舉人”,博士為“進士”),是個沒什麼難度的常識問題。朱之瑜聽說有一個進士在越南被人認出,結果被扣著不讓回國,於是故意扯了一大通,說什麼貢生分選貢、恩貢、拔貢、歲貢、準貢、例貢,還有外舍內舍之別,此外稅戶人材、賢良方正、耆儒什麼也很重要,官員子弟還可以納粟入學,後來又搞了什麼“三途並用”啊,洋洋灑灑說了半天,越南官員都聽傻了,最後蹦出一句話,“到底怎麼回事啊?”朱之瑜於是又從《周禮》講起,把漢唐宋明整個講了一遍,詳細到了分幾年考,有幾場,考什麼書,出幾道題,有什麼名號,錄取多少人,直說的越南官員只能不停地“好好好”,語畢良久,另一個越南官員才回過神來,說:“真是文武全才!”其實朱之瑜一直在介紹中國的文官制度,根本沒提什麼用兵打仗的事,何來“文武全才”一說?他們完全被侃蒙了。朱之瑜馬上一副深藏功與名的樣子。結果這一番長篇大論搞得滿堂皆驚,更不可能輕易放他走了。

三天後,朱之瑜來到阮主的屯兵處。在這裡遇到了熟人,一位姓翁的華僑,他在越南謀了一個官職叫做“該艚”,是專職掌管海外船隻以及越南華僑事物的。朱之瑜解釋說自己已經得到了魯王特召,就不能給越南阮主下拜磕頭,乾脆不見為好。可是這位翁大人怎麼會不知道朱之瑜的大名呢?於是,他接到書信馬上啟奏了阮主,朱之瑜當天就收到了覲見的命令。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

順化

朱之瑜一行來到順化王宮門前,只見右邊是文武大臣,個個表情嚴肅,左邊是手握長刀的武夫,有數千人之多。幾千雙眼睛迅速彙集到了門口,傳令的太監尖利的喊聲由近及遠,所有人都緊張起來。一般而言,進入人家的門庭要小步快走,這種“趨謁”的步態表達了客人的恭謹之心。但朱之瑜根本不是來做客的,他明明是被越南兵架著強拉過來的。於是,他邁著四方步,大搖大擺走了進去。侍衛憤聲大喝,結果朱之瑜慢慢悠悠地轉頭瞥了一眼怒目圓睜的越南侍衛,又不緊不慢地伸開了腿,不為所動,依舊我行我素。

然而,幾千個刀劍出鞘的精壯武夫齊聲怒吼,這陣勢不是一般人能承受的。跟隨在朱之瑜身後的同行之人已經嚇得面如土色。一人拉了拉朱之瑜的衣角,悄聲說:“越南規矩,見阮主從來就沒有不拜的禮數,您要是捨得死您就別拜(公若捨得死,則可不拜耳)!”說完倒頭便拜。

朱之瑜站在一旁,一臉冷漠神色。他明白下拜意味著臣服。差官走來厲聲大喊:“拜!”朱之瑜裝作聽不懂,差官接過身旁侍衛手中的打人棒子,在朱之瑜面前沙地裡寫了一個大大的“拜”字,用了渾身力氣,沙土四散飛濺。朱之瑜伸手接過棒子,在那個大大的“拜”字前面輕描淡寫地添了一個小小的“不”字,面無表情地把棍子擲還回去。這氣得越南官當場就要強行把他按下去磕頭。結果被朱之瑜揮手解脫了。

這一切被殿上的越南阮主看得真真切切,當場大怒,命長刀手將這妄人拿下,拖出西門去!朱之瑜揮了下手,自己就邁步走開了,頭也不回一個。同行的幾人也只好跟著他向西門外走。朱之瑜大喊:“你們幹嘛跟著?我就求一死,你們拜都拜了,沒什麼事就別跟過來了,遠遠看看就得了。”但其實,待在那幾千刀斧手中間也是凶多吉少。朱之瑜收拾了一下身上的舊長衫,又邁開了四方大步朝西門走去。

越南文武大臣炸開了鍋,一時間“通國震怒”,說朱之瑜“挾中國之勢,欺凌小國”,要立斬他!朱之瑜被帶到了該艚的官府。從早上上朝被趕出來後,朱之瑜就來到了這裡,一直到傍晚那個翁該艚才下班回來,原來他勸了滿朝文武了一整天,忙上忙下里外不是人。朱之瑜一行人當晚安排到了越南醫官黎仕魁家去住,翁姓華僑親自囑咐醫官好生待客,並讓他耐心勸說朱之瑜給越南王行大禮,否則真要大禍臨頭了。

其實朱之瑜就算下拜,國內的親朋老小也未必會知道。這時候就看出朱之瑜的確是君子慎獨,且不說越南官府態度惡劣,即使軟磨硬泡,在這一原則問題上也不會有絲毫讓步。結果那醫官當晚就三番五次敲門來勸,最後直接說:“不拜就必死無疑,越南的殺人行刑極其恐怖!”這種殺人流血的話從一個看慣生死的醫官口中說出,顯得尤為真切。同室的中國人一宿不得安眠,情緒越來越激動,開始還好言相勸,後來話越說越難聽。朱之瑜直接撂下一句話:“我被抓的時候就沒想著活,還怕殺頭嗎?”醫官長嘆一聲,退出門外,臉上表情微妙,“亦憤亦憐”。

朱之瑜已經做好最壞的打算。第二天黎明,天色微明,他打來井水,仔細地梳洗。在越南他寧死也不願下拜,只此一次趁著晦暝的天色,朱之瑜俯身向北方中原故土恭敬地拜了幾拜,長久不願起身。回想自己一生,自小坎坷,國是日壞,最終眼睜睜地看著國土淪亡而寸功未立,恩師益友一個個相繼血灑疆場,自己也無力迴天。終於等到監國魯王的隆恩徵召,想顯身手時,又要在這舉目無親的南國窮壤絕徼之地陷入死地。已經57歲了,這一生太漫長,殺人盈野,血流漂杵的慘劇已經目睹耳聞如此之多,真是再也不願提及。這一生又何其短暫,以至於剛剛想要有所作為之時,就要將這七尺之軀埋藏在這無人知曉的異國蠻荒。同伴盡起,朱之瑜交代好後事,昨晚三番五次上門苦勸的越南醫官黎仕魁也來到院中。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

東京大學農學院正門立的“朱舜水先生終焉之地”之碑

醫官滿眼血絲。朱之瑜對他同情地說:“我是大明的徵士,崇禎十七年(1644),弘光元年(1645)前後兩度被朝廷徵召,我沒有就範。此後還有數次徵召,我都沒有答應。清軍進犯江南,我亡命至此,時刻想要恢復中原,這次收到了魯王的誥敕,我寧死也要回國效力,由此不願給越南阮王下拜做官。去國十三年,在異國他鄉,雖沒有領朝廷的俸祿,但我隱姓埋名一直在籌措軍餉,即使夢中我也不曾走露過一個字,身在何處早就無人知曉。我死後,求先生到會安去和那裡的中國人說,我朱之瑜沒有背叛大明。你們不敢收殮我的屍骨,我不怪罪。如果能收殮,懇求墓碑上寫‘明徵君朱某之墓’。”朱之瑜是真的做好獻身的準備了。消息傳到該艚那裡,他呆坐良久,吐露了三個字:“好漢子”。

越南通國震怒,會安港的華商也遭到了播及,華人之中紛紛傳來對朱之瑜的非議,以至於“交口唾罵”,平日親近故交,要麼落井下石,要麼獨善其身。朱之瑜的確陷入孤身一人的境地了。

越南差官又來到面前,斥責他不守禮法。朱之瑜搬出了一套歷史故事,說隱士韋祖思覲見夏主赫連勃勃,結果“恭懼過禮”,表現得太客氣,赫連勃勃怒而殺之。我不拜阮王也是如此。越南差官根本不相信會有這麼倒黴的隱士,朱之瑜也不爭辯,找來史書遞給差官,這才發現《晉書》中還真有這麼一出。朱之瑜告訴差官說:“越南這種偏僻地方,偶爾有讀書人至此,阮王汲汲於跪拜小禮,也就知道你們國王襟懷幾許了。一定要逼我下拜,我情願守禮而死,死而無憾。”朱之瑜在紙上寫下“讀聖賢書,所學何事,而今而後,庶幾無愧”,這是文天祥的絕筆。

朱之瑜面對絡繹不絕的越南官員,卻始終正襟危坐,不失分寸,有問必答。他被安置在越南都城順化郊外的外營沙,這裡是越南國王的演武場,戒備想必相當森嚴。朱之瑜表現出一個禮儀之邦的士大夫所應有的尊嚴,讓不少越南官員深感佩服,他們怒氣衝衝上門,反而收穫不少學問,還有人專門上門討教學習的。這讓阮主更加惱羞成怒,於是就押著囚犯來到朱之瑜住所之外,逐日以酷刑殺人,血染泥沙,野狗、烏鴉爭相啃食,希望“立威”。朱之瑜經歷明清易代的殘酷戰爭,對此處變不驚。十日之後,阮主停止了殘酷的殺人表演。

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

越南阮主阮福瀕

阮主已經知道,強逼不能使之就範,於是讓差官帶來一封文書,寫著“姜太公輔佐周文王,陳平輔佐劉邦”之類的詞句。阮主這野心已經暴露無遺,他是想當皇帝。朱之瑜揮筆寫了一篇大幅文章自辯,說阮主先是強要自己拜,又要強令自己當官,傷義士之志,比濫殺無辜還要嚴重。朱之瑜帶著這封回信,跟著越南差官來到了儀部官府,儀部就是越南的宰相。這位八十多歲的皓髮老人身著全套官服,一臉尊德樂善的仁慈模樣,朱之瑜稱他為越南文彥博(北宋名臣耆宿)。只見這位老爺子,見到朱之瑜時伸長雙手升過頭頂,合掌上舉加於額前,這種耆老對晚輩的禮儀的確敬重。事後朱之瑜才知道,正是這位老先生在此前在阮王面前力主殺掉自己。

此後幾天,朱之瑜鬱郁無所為,枯坐庭中,百無聊賴。越南阮主心有不甘,派人來考他作賦,朱之瑜欣然提筆,只是落款還是一筆一劃地寫道:“大明遺民朱之瑜”。過了幾天,朱之瑜的弟弟風塵僕僕趕來,滿心焦慮都寫在臉上,一副魂不守舍的落魄樣子。可越南人不知道那是朱之瑜的弟弟,據說越南王對官員大加訓斥:“這是大人,大才學,大學問,怎麼能讓這種人來打擾朱大人,如此大膽!你們這些不識道理的‘臭貨’!”朱之瑜還專門給“臭貨”做了個名詞解釋,想想也是得意。他還專門問身邊的越南官,為什麼要叫我大人啊?越南官一本正經回答:“高人,我不知您到底懂多少學問,只見得前來討教的問題沒您不知道的。您不是一般的高人,是‘高得緊’的人,像您這樣的高人我們越南自然是沒有,就算是大明像您這樣的高人恐怕也少。”

越南朝堂上怒斥阮王的明朝忠臣

朱舜水像,1872年 ,草川重遠繪

最終,朱之瑜寫了一篇《辭別國王書》,終於回到家中,發現家中進了盜賊。在越南的王侯面前以理服人,可最終還是栽在了不講理的小偷手上。屋裡早就家徒四壁,席捲一空,門鎖卻沒有被撬痕跡。他懷疑是房東用鑰匙開門偷竊,他在軟禁期間收到一封書信說家裡無人看管,早晚要遭賊人光顧。這是不是有點此地無銀的意思?朱之瑜表面上說自己“一概不究”,但街坊鄰里都不是省油的燈,見此情景紛紛前來嘲笑他“痴”。會安港上,朱之瑜踏上北上的帆船,頭也不回地離開了這片土地。

參考文獻

《朱舜水集•越南供役紀事》

"

相關推薦

推薦中...