'CNN：為什麼外國球員放下護照成為中國人？'
歸化球員李可說，加入中國籍使他實現了童年的夢想——成為一名足球明星，只是在不同的國家。
中超聯賽現在進行得如火如荼，而越來越多的外籍球星要歸化加入中國籍，幫助中國隊征戰世界盃，是眼下圍繞中超最熱議的話題之一。美國有線電視新聞網(CNN)29日發表題為《為什麼外國球員放下護照成為中國人》的文章，從李可、侯永永兩個擁有中國血統的外籍球員歸化的故事寫起，關注了這一動向，並進行分析。
歸化球員李可說，加入中國籍使他實現了童年的夢想——成為一名足球明星，只是在不同的國家。
中超聯賽現在進行得如火如荼，而越來越多的外籍球星要歸化加入中國籍，幫助中國隊征戰世界盃，是眼下圍繞中超最熱議的話題之一。美國有線電視新聞網(CNN)29日發表題為《為什麼外國球員放下護照成為中國人》的文章，從李可、侯永永兩個擁有中國血統的外籍球員歸化的故事寫起，關注了這一動向，並進行分析。
CNN報道截圖
以下是CNN原文部分內容摘譯：
2019年1月，尼可·延納里斯交還了他的英國護照，來到北京，成為了一名被歸化的中國公民。26歲的他有了個新名字：現在起，他叫李可。在倫敦東部長大的李可有著一個最英國式的童年夢想：他要成為一名足球明星。李可和貝克漢姆一樣，出生在萊頓斯通，父親是塞浦路斯人，母親是中國人，他的人生起點，十分良好。
7歲時，李可加入阿森納足球俱樂部青訓營，之後在青年級別的比賽中為英格蘭效過力。但隨後的一系列傷病讓他只能在低級別級聯賽徘徊，此時，李可把目光投向了另一條成為明星的道路。
今年初，李可與北京中赫國安足球俱樂部簽約，這是一家價值已經超過意大利AC米蘭的俱樂部。幾個月後，李可成為第一名在中超聯賽進過球，並代表中國國家隊出場的歸化球員。
李可並不是一個人。今年1月，母親同為中國人的伊翁·侯·賽特也放棄了他的挪威護照，成為中國人，並加入北京中赫國安。很快，還將有其他外國出生的球員加入中國隊，甚至包括一些完全沒有中國血統的球員，不如兩名巴西球員和一名葡萄牙球員就有可能代表中國對出征卡塔爾世界盃的預選賽。這些沒有中國血統的球員只要在中國生活五年就有資格加入中國國籍。
他們的決定既說明了資本進入體育版圖後中國護照的強勢崛起，可能更重要的是，在中國引發了一些身份認同，引發了公眾對這些球員到底是不是中國人的質疑。
1995年，瑞典中場佩勒·布洛姆來到中國東北，加入甲A時代的大連萬達隊。當時中國的職業足球僅有三歲，聯賽缺乏專業水平，俱樂部兩個月都沒有為他聘請翻譯，甚至連續幾個月都沒能找到接收外幣換錢的銀行。一年後，布洛姆離開了中國，並表示“在精神層面真的很累”。
歸化球員李可說，加入中國籍使他實現了童年的夢想——成為一名足球明星，只是在不同的國家。
中超聯賽現在進行得如火如荼，而越來越多的外籍球星要歸化加入中國籍，幫助中國隊征戰世界盃，是眼下圍繞中超最熱議的話題之一。美國有線電視新聞網(CNN)29日發表題為《為什麼外國球員放下護照成為中國人》的文章，從李可、侯永永兩個擁有中國血統的外籍球員歸化的故事寫起，關注了這一動向，並進行分析。
CNN報道截圖
以下是CNN原文部分內容摘譯：
2019年1月，尼可·延納里斯交還了他的英國護照，來到北京，成為了一名被歸化的中國公民。26歲的他有了個新名字：現在起，他叫李可。在倫敦東部長大的李可有著一個最英國式的童年夢想：他要成為一名足球明星。李可和貝克漢姆一樣，出生在萊頓斯通，父親是塞浦路斯人，母親是中國人，他的人生起點，十分良好。
7歲時，李可加入阿森納足球俱樂部青訓營，之後在青年級別的比賽中為英格蘭效過力。但隨後的一系列傷病讓他只能在低級別級聯賽徘徊，此時，李可把目光投向了另一條成為明星的道路。
今年初，李可與北京中赫國安足球俱樂部簽約，這是一家價值已經超過意大利AC米蘭的俱樂部。幾個月後，李可成為第一名在中超聯賽進過球，並代表中國國家隊出場的歸化球員。
李可並不是一個人。今年1月，母親同為中國人的伊翁·侯·賽特也放棄了他的挪威護照，成為中國人，並加入北京中赫國安。很快，還將有其他外國出生的球員加入中國隊，甚至包括一些完全沒有中國血統的球員，不如兩名巴西球員和一名葡萄牙球員就有可能代表中國對出征卡塔爾世界盃的預選賽。這些沒有中國血統的球員只要在中國生活五年就有資格加入中國國籍。
他們的決定既說明了資本進入體育版圖後中國護照的強勢崛起，可能更重要的是，在中國引發了一些身份認同，引發了公眾對這些球員到底是不是中國人的質疑。
1995年，瑞典中場佩勒·布洛姆來到中國東北，加入甲A時代的大連萬達隊。當時中國的職業足球僅有三歲，聯賽缺乏專業水平，俱樂部兩個月都沒有為他聘請翻譯，甚至連續幾個月都沒能找到接收外幣換錢的銀行。一年後，布洛姆離開了中國，並表示“在精神層面真的很累”。
1996年布洛姆在大連隊合影，圖源：CNN
2008年夏天，中國運動員在北京奧運會上奪得了51枚金牌，比任何一個國家都多。中國當時是世界第三大經濟體，僅次於美國和日本。但這一切都沒有改變他們在足球項目上表現不佳的事實。
2011年起，中國將提高足球水平作為一項國家目標。包括馬雲在內的商人們被鼓勵在中超聯賽中投入數十億美元，萬達集團也投入了數百萬美元到這項運動中。這個龐大的國家開始在足球上發力；隨著資金的投入，許多外國球員也隨之而來。
2012年，前切爾西前鋒德羅巴簽約上海申花隊；今年，曼聯中場馬魯旺·費萊尼則轉會山東魯能隊。雖然他們的轉會費沒有被正式公佈，但據傳費萊尼是被以1300萬美元的高價買下的。本週還有消息稱，皇馬球星貝爾將與江蘇蘇寧隊籤一份為期三年的合同，但西班牙方面阻止了這筆交易。若貝爾被蘇寧簽下，他的週薪將達到120萬美元，這一數字令人震驚。
歸化球員李可說，加入中國籍使他實現了童年的夢想——成為一名足球明星，只是在不同的國家。
中超聯賽現在進行得如火如荼，而越來越多的外籍球星要歸化加入中國籍，幫助中國隊征戰世界盃，是眼下圍繞中超最熱議的話題之一。美國有線電視新聞網(CNN)29日發表題為《為什麼外國球員放下護照成為中國人》的文章，從李可、侯永永兩個擁有中國血統的外籍球員歸化的故事寫起，關注了這一動向，並進行分析。
CNN報道截圖
以下是CNN原文部分內容摘譯：
2019年1月，尼可·延納里斯交還了他的英國護照，來到北京，成為了一名被歸化的中國公民。26歲的他有了個新名字：現在起，他叫李可。在倫敦東部長大的李可有著一個最英國式的童年夢想：他要成為一名足球明星。李可和貝克漢姆一樣，出生在萊頓斯通，父親是塞浦路斯人，母親是中國人，他的人生起點，十分良好。
7歲時，李可加入阿森納足球俱樂部青訓營，之後在青年級別的比賽中為英格蘭效過力。但隨後的一系列傷病讓他只能在低級別級聯賽徘徊，此時，李可把目光投向了另一條成為明星的道路。
今年初，李可與北京中赫國安足球俱樂部簽約，這是一家價值已經超過意大利AC米蘭的俱樂部。幾個月後，李可成為第一名在中超聯賽進過球，並代表中國國家隊出場的歸化球員。
李可並不是一個人。今年1月，母親同為中國人的伊翁·侯·賽特也放棄了他的挪威護照，成為中國人，並加入北京中赫國安。很快，還將有其他外國出生的球員加入中國隊，甚至包括一些完全沒有中國血統的球員，不如兩名巴西球員和一名葡萄牙球員就有可能代表中國對出征卡塔爾世界盃的預選賽。這些沒有中國血統的球員只要在中國生活五年就有資格加入中國國籍。
他們的決定既說明了資本進入體育版圖後中國護照的強勢崛起，可能更重要的是，在中國引發了一些身份認同，引發了公眾對這些球員到底是不是中國人的質疑。
1995年，瑞典中場佩勒·布洛姆來到中國東北，加入甲A時代的大連萬達隊。當時中國的職業足球僅有三歲，聯賽缺乏專業水平，俱樂部兩個月都沒有為他聘請翻譯，甚至連續幾個月都沒能找到接收外幣換錢的銀行。一年後，布洛姆離開了中國，並表示“在精神層面真的很累”。
1996年布洛姆在大連隊合影，圖源：CNN
2008年夏天，中國運動員在北京奧運會上奪得了51枚金牌，比任何一個國家都多。中國當時是世界第三大經濟體，僅次於美國和日本。但這一切都沒有改變他們在足球項目上表現不佳的事實。
2011年起，中國將提高足球水平作為一項國家目標。包括馬雲在內的商人們被鼓勵在中超聯賽中投入數十億美元，萬達集團也投入了數百萬美元到這項運動中。這個龐大的國家開始在足球上發力；隨著資金的投入，許多外國球員也隨之而來。
2012年，前切爾西前鋒德羅巴簽約上海申花隊；今年，曼聯中場馬魯旺·費萊尼則轉會山東魯能隊。雖然他們的轉會費沒有被正式公佈，但據傳費萊尼是被以1300萬美元的高價買下的。本週還有消息稱，皇馬球星貝爾將與江蘇蘇寧隊籤一份為期三年的合同，但西班牙方面阻止了這筆交易。若貝爾被蘇寧簽下，他的週薪將達到120萬美元，這一數字令人震驚。
加入北京國安隊的侯永永參加訓練。圖源：美聯社
然而，中國的目標不是吸引外國球星，而是培養中國的球員。
在中超聯賽，每支球隊只能註冊三名外籍球員，以及一名來自港澳臺特區的球員，而所有的中超球隊都已用光這一名額。於是，一些符合條件的球員選擇加入中國籍，然後以中國球員的身份加入中超球隊，例如出生於尼日利亞的亞歷克斯·艾簡迪就加入了香港籍後，目前效力於大連隊。
不過，瞭解中國足球的專家威爾遜卻說，數百萬美元的投資無法彌補一個關鍵因素：中國沒有足球文化。中國的孩子並不是一邊踢球一邊夢想著成為貝克漢姆而長大。
如果中國缺乏足球文化，那就在軟實力和經濟實力方面取得勝利。
在一段介紹視頻中，加入北京國安隊的李可表示，他“從未質疑”過離開英國的決定，並且稱北京“與倫敦、巴黎、紐約等大城市一樣”，這與上世紀90年代布洛姆的體驗有著天壤之別。在中國流行的社交媒體微博上，網民們也普遍對李可和侯永永加入中國籍的決定做出積極迴應。
對於正在學習普通話和中國國歌的李可來說，加入中國籍使他實現了童年的夢想——成為一名足球明星，只是在不同的國家。李可還可能將於加入2022年中國國家隊，他表示，他的夢想是能夠幫助中國隊進入世界盃。這是一個艱鉅的任務：在全部32支參加世界盃的隊伍中，亞洲球隊只有4個名額。
歸化球員李可說，加入中國籍使他實現了童年的夢想——成為一名足球明星，只是在不同的國家。
中超聯賽現在進行得如火如荼，而越來越多的外籍球星要歸化加入中國籍，幫助中國隊征戰世界盃，是眼下圍繞中超最熱議的話題之一。美國有線電視新聞網(CNN)29日發表題為《為什麼外國球員放下護照成為中國人》的文章，從李可、侯永永兩個擁有中國血統的外籍球員歸化的故事寫起，關注了這一動向，並進行分析。
CNN報道截圖
以下是CNN原文部分內容摘譯：
2019年1月，尼可·延納里斯交還了他的英國護照，來到北京，成為了一名被歸化的中國公民。26歲的他有了個新名字：現在起，他叫李可。在倫敦東部長大的李可有著一個最英國式的童年夢想：他要成為一名足球明星。李可和貝克漢姆一樣，出生在萊頓斯通，父親是塞浦路斯人，母親是中國人，他的人生起點，十分良好。
7歲時，李可加入阿森納足球俱樂部青訓營，之後在青年級別的比賽中為英格蘭效過力。但隨後的一系列傷病讓他只能在低級別級聯賽徘徊，此時，李可把目光投向了另一條成為明星的道路。
今年初，李可與北京中赫國安足球俱樂部簽約，這是一家價值已經超過意大利AC米蘭的俱樂部。幾個月後，李可成為第一名在中超聯賽進過球，並代表中國國家隊出場的歸化球員。
李可並不是一個人。今年1月，母親同為中國人的伊翁·侯·賽特也放棄了他的挪威護照，成為中國人，並加入北京中赫國安。很快，還將有其他外國出生的球員加入中國隊，甚至包括一些完全沒有中國血統的球員，不如兩名巴西球員和一名葡萄牙球員就有可能代表中國對出征卡塔爾世界盃的預選賽。這些沒有中國血統的球員只要在中國生活五年就有資格加入中國國籍。
他們的決定既說明了資本進入體育版圖後中國護照的強勢崛起，可能更重要的是，在中國引發了一些身份認同，引發了公眾對這些球員到底是不是中國人的質疑。
1995年，瑞典中場佩勒·布洛姆來到中國東北，加入甲A時代的大連萬達隊。當時中國的職業足球僅有三歲，聯賽缺乏專業水平，俱樂部兩個月都沒有為他聘請翻譯，甚至連續幾個月都沒能找到接收外幣換錢的銀行。一年後，布洛姆離開了中國，並表示“在精神層面真的很累”。
1996年布洛姆在大連隊合影，圖源：CNN
2008年夏天，中國運動員在北京奧運會上奪得了51枚金牌，比任何一個國家都多。中國當時是世界第三大經濟體，僅次於美國和日本。但這一切都沒有改變他們在足球項目上表現不佳的事實。
2011年起，中國將提高足球水平作為一項國家目標。包括馬雲在內的商人們被鼓勵在中超聯賽中投入數十億美元，萬達集團也投入了數百萬美元到這項運動中。這個龐大的國家開始在足球上發力；隨著資金的投入，許多外國球員也隨之而來。
2012年，前切爾西前鋒德羅巴簽約上海申花隊；今年，曼聯中場馬魯旺·費萊尼則轉會山東魯能隊。雖然他們的轉會費沒有被正式公佈，但據傳費萊尼是被以1300萬美元的高價買下的。本週還有消息稱，皇馬球星貝爾將與江蘇蘇寧隊籤一份為期三年的合同，但西班牙方面阻止了這筆交易。若貝爾被蘇寧簽下，他的週薪將達到120萬美元，這一數字令人震驚。
加入北京國安隊的侯永永參加訓練。圖源：美聯社
然而，中國的目標不是吸引外國球星，而是培養中國的球員。
在中超聯賽，每支球隊只能註冊三名外籍球員，以及一名來自港澳臺特區的球員，而所有的中超球隊都已用光這一名額。於是，一些符合條件的球員選擇加入中國籍，然後以中國球員的身份加入中超球隊，例如出生於尼日利亞的亞歷克斯·艾簡迪就加入了香港籍後，目前效力於大連隊。
不過，瞭解中國足球的專家威爾遜卻說，數百萬美元的投資無法彌補一個關鍵因素：中國沒有足球文化。中國的孩子並不是一邊踢球一邊夢想著成為貝克漢姆而長大。
如果中國缺乏足球文化，那就在軟實力和經濟實力方面取得勝利。
在一段介紹視頻中，加入北京國安隊的李可表示，他“從未質疑”過離開英國的決定，並且稱北京“與倫敦、巴黎、紐約等大城市一樣”，這與上世紀90年代布洛姆的體驗有著天壤之別。在中國流行的社交媒體微博上，網民們也普遍對李可和侯永永加入中國籍的決定做出積極迴應。
對於正在學習普通話和中國國歌的李可來說，加入中國籍使他實現了童年的夢想——成為一名足球明星，只是在不同的國家。李可還可能將於加入2022年中國國家隊，他表示，他的夢想是能夠幫助中國隊進入世界盃。這是一個艱鉅的任務：在全部32支參加世界盃的隊伍中，亞洲球隊只有4個名額。
2019年6月11日，李可在廣州參加一場友誼賽。 圖源：CNN
但李可說他不後悔。
“20年後，我將能夠告訴我的孩子我來自哪裡，做了什麼。”李可說。
李可究竟是李可，還是尼可·延納里斯，我們拭目以待。
環球時報
編輯 劉學勤