最近有一部香港紀錄片,裡面的媽媽們又焦慮又理所當然的樣子實在嚇人!但有一位媽媽提到孩子的語言教育應該儘早開始,其實我是很認同的這個觀點的。
因為孩子的語言黃金期稍縱即逝,想好好把握不一定要用“強硬”的手段,我們不妨用孩子喜歡的方式給孩子做英語啟蒙!
今天推薦給大家這部BBC出品,非常適合低幼寶寶英語啟蒙的精品動畫——
《藍色小考拉》
Penelope
5分鐘一集,講的是藍色小考拉Penelope 和爸媽的各種生活場景,最大的特點是:速度慢!
首先,片子的畫面移動速度慢,因為是為小寶寶設計的。油畫風格看起來雖然不太精美,但恰恰能給小朋友做色彩啟蒙、藝術啟蒙!
英文對話非常短而簡單,語速也非常慢,裡面的語言也十分實用,貼近生活,易於孩子模仿輸出,非常適合作為親子口語範本。
01最容易模仿的親子口語範本
藍色小考拉的詞彙量在800個左右,圍繞著日常生活的高頻用詞,包括很多食物、遊戲、重要節日的單詞,這個難度對於幼兒完全夠了(粉紅豬小妹是2000詞左右,稍難一些),適合給孩子長時間聽,反覆聽,營造雙語環境。
*場景一:After school 接孩子放學
現在到放學的時間了。
Penelope: Oh, that's my mum. Mum.
那是我媽媽。媽媽!
Mum: Penelope. 小考拉
Penelope: Let's go home.
我們回家吧。
她就這樣離開嗎?在回家之前,不應該對你的老師和朋友說點什麼嗎?
Mum: Penelope, what do you say?
小考拉,你該說什麼呢?
Penelope: Uh? Oh, I forgot. Bye!
哦,我忘了。再見!
Friends: Bye, see you tomorrow, Penelope.
再見,明天見,小考拉
Penelope: Bye-bye.
再見
*場景二:In the bedroom 在臥室
到了晚上,小考拉回到自己的房間,跟爸爸媽媽回顧她的一天
Penelope: If I see kitten in the morning, I say good morning.
如果早上我見到小貓咪,我應該說早上好
Mum: That's right.
對的
Penelope: If I scare someone when I sneeze,
I say I'm sorry.
如果我打噴嚏的時候嚇到別人,我應該說對不起。
Mum: And when you leave school, what do you say then?
當你離開學校的時候,你該說什麼呢?
Penelope:I say goodbye.
我應該說再見
Mum: Very good.
非常棒!
But what do you say now?
但是現在你該說什麼呢?
Penelope: Uh...Not thank you, not I'm sorry. Uh... Good night.
嗯,不是謝謝,不是對不起。嗯,晚安
Mum: Good night.
晚安
不到一分鐘的對話,小考拉就很好的演示了幾個禮貌用語,還有一個重點句型:
If...... I say...... 如果......我會說......
曾經被語法虐慘的我看這個句式時,覺得一點都不“低階”,滿腦子都是“假設句式用虛擬語氣,動詞用什麼時態”,簡直一團漿糊。
可真相是,小孩並沒有那麼多彎彎繞繞,他們在自然而然中習得單詞、句式、語法等等,模仿+興趣=最好的老師。
一集雖然只有5分鐘,但卻有好幾個不同的場景,光第一集就有——
- After school 接孩子放學
- In the garden 在花園
- In the living room 在起居室
- In the bedroom 在臥室/睡前
4個場景,5次親子對話,可以說是乾貨滿滿哦!
媽媽們還可以把這些簡單的詞語貫穿到生活的細節中,比如在畫畫,做遊戲,或者逛超市的時候,都可以用起來,小孩在互動過程中才能更好的理解詞語的意思。
02
性格塑造,不只是做一個好孩子
這部動畫片還有一個重要的主題,孩子在生活中學會正面積極地“自我糾錯”。
三歲的小考拉迷糊可愛,圍繞著爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、老師和朋友們,在生活中發生了很多奇妙的趣事。
她總是很天真,對一切事物充滿好奇,而她在嘗試一切不懂不知的事物的過程中自行發現錯誤,獨立糾正。
不小心踩到小貓咪的尾巴,學會說對不起▼▼▼
Dad: Penelope, when you are sorry, what do you say? 當你感到抱歉的時候,你該說什麼呢?Penelope: I say... 我應該說......旁白:Do you know what to say? 你知道該說什麼嗎?Penelope: I'm sorry. 對不起
房間裡的玩具一團糟,努力收拾起來 ▼▼▼
What a mess! Look at this mess.這裡真亂啊,看看這裡亂糟糟的!
Why don't you tidy your room as well, Penelope?小考拉,要不你也來收拾一下房間?
Tidy up! Tidy up!整理乾淨,收拾乾淨!
爺爺過生日,小考拉會準備什麼禮物呢?
爺爺喜歡什麼呢?是小考拉的私藏糖果嗎?▼▼▼
I hope he'll like them.我希望他會喜歡。
Erm, that's right!額,對了!Granpa loves hats.爺爺喜歡帽子。
Oh, I can draw a picture of grandpa.噢,我可以畫一幅爺爺的畫像!That's great! He will love it.太好了!他肯定會喜歡的。
爺爺收到禮物了,說了什麼呢?
Wow, what a lovely picture!哇哦,這幅畫太好看了!
看來爺爺很喜歡這幅畫!
這也正是孩子們塑造性格、獲得智慧的方式。
小考拉 Penelope 的父母是一對有著非常高生活智慧的典範。動畫片裡很多情節都能夠反應他們對小考拉的啟發和引導,在溫馨有趣的家庭氛圍中,一點一點向孩子灌輸關於禮貌,生活習慣,安全,社交等方面的教育。
不僅值得孩子觀看模仿,更值得父母借鑑學習。
03
不失童真,陪孩子一起成長
這是一部完全反映了幼兒生活的卡通片,就是生活中那些吃飯,畫畫,做客,玩遊戲的內容,並不添加任何戲劇性的成分。這對小孩子來說是更容易理解。
同時,還有一些關於小考拉的想象和夢境的劇情,但也都充滿了合理的童趣,滿滿的天真和愛心,
唸了“好夢咒語”
在夢境裡飛到叢林裡探險
睡在獅子熱乎乎的肚子上好舒服
在聖誕節希望自己變成聖誕老人
給所有的好朋友送禮物
這些真實的劇情小朋友都能理解,這就是他們心中的樣子,充滿童真的世界。
在英語啟蒙的同時,跟著可愛的藍色小考拉,寶寶能培養良好的自我糾錯習慣和獨立、負責的品德,從而自由自信自主地成長!