'學習英語單詞的易筋經,語音定律,元音改變,本意不變'
接著上一講,我們繼續探索英語單詞的祕密。
學習單詞必須知道語音定律。
語音第一定律就是 元音改變,本意不變。
它來之於英語史上有一個事件,元音大推移。
定義:簡單的講,比方說有A、B兩個音位,如果A的音值發生了轉變,以至與B的音值相同或十分接近,這將導致音位B發生相應的轉變,改變其原來的音值以保持與A區別。比如在元音大推移中,/oː/取代了/u:/的位置,/u:/就相應地轉變成了[aʊ]。
而大推移在英語圈內的影響是不均勻的,在各地方言的口語和書面語中可以體現出不同程度的推移現象。所以就導致了,元音改變,本意不變。
元音改變,本意不變。具體怎麼理解。
元音增加減少或替換,不影響單詞原本的意義。
其實我們的漢語也有這種現象。
舉例:
接著上一講,我們繼續探索英語單詞的祕密。
學習單詞必須知道語音定律。
語音第一定律就是 元音改變,本意不變。
它來之於英語史上有一個事件,元音大推移。
定義:簡單的講,比方說有A、B兩個音位,如果A的音值發生了轉變,以至與B的音值相同或十分接近,這將導致音位B發生相應的轉變,改變其原來的音值以保持與A區別。比如在元音大推移中,/oː/取代了/u:/的位置,/u:/就相應地轉變成了[aʊ]。
而大推移在英語圈內的影響是不均勻的,在各地方言的口語和書面語中可以體現出不同程度的推移現象。所以就導致了,元音改變,本意不變。
元音改變,本意不變。具體怎麼理解。
元音增加減少或替換,不影響單詞原本的意義。
其實我們的漢語也有這種現象。
舉例:
擱,普通話讀作ge,部分方言讀作gao,e —>ao 。
暖氣的暖,普通話讀作nuan,部分方言讀作 nan ,刪除一個 u。
破損的破,普通話讀作po,部分方言讀作pe,o—>e。
110中數字1,本來是yi 的讀音,我們讀 yao。
雖然讀音變了,但是還是那個字,還是那個意思。
我們再看英語中的“一”的詞根。
an-,on-,in-,un-。
any任何數量,任一數額; 任一; 任何一些;unique唯一的; 獨一無二的; unify統一; 使成一體; 使一元化;uniform 一貫的,一致的unison 和諧,協調(uni+son聲音→一個聲音→和諧)
這些都和一有關,為什麼他們都是一呢?
因為元音改變,本意不變。
an = on = in = un =une = one;
它們都是one。
我們把需要記憶的詞根就和我們非常熟悉的單詞聯繫起來。這將貫穿我們整個課程。通過單詞記憶詞根。
再比如
詞根aer=air=er=ar=aero=aer=aeri= air 空氣;助記單詞 air
以這些詞根衍生出來的單詞就有和空氣(air)相關。
aerology [aer 空氣 + -ology 名詞後綴 ...學 → 研究大氣的學問 → ]
n. 大氣學,氣象學
airmail [air 空氣 → 天空 + mail 郵件→ 在天空中運輸郵件→ ]
n.航空郵件
詞根sem,sym,sim= same 相同;助記單詞 same。
這些詞根衍生出來的單詞就和相同(same)有關。
sympathy 同情(sym+pathy感情)
similar adj.類似的
resemble [re- 再,sem 相同,-le後綴]
v.相似(再看也感覺相同)
詞根 pos (放) ,助記單詞 pose(擺姿勢) 擺放。
詞根 car,cur,cour (跑、走)。 助記單詞 car。
上面這些都是運用了 元音改變,本意不變。
語音定律不僅有元音的變化還有
輔音轉化 和 元音和輔音之間的轉化,留給下節課講。