喜歡我們就關注我們

這期內容想和大家分享一個非常地道的句子It takes two to tango.

字面意思是“跳探戈需要兩個人”，而實際意思是某件事情兩個人都有責任，即“一個巴掌拍不響。”

Roc和女朋友吵架了，於是就去和朋友傾訴心中煩悶，朋友說，It takes two to tango, 就是在說，男女朋友吵架這種事情往往都是一個巴掌拍不響的。

再來看幾個例句：

1. I don’t think it is reasonable to blame the mistake on me, My partner Jason should also take the responsibility. It takes two to tango,doesn't it?. 我認為把這個錯誤歸咎於我是不合理的，我的搭檔Jason也應該承擔責任。一個巴掌拍不響，不是嗎？

2. I know John slapped on Rocky’s back but it takes two to tango, Rocky gave John a sharp push.我知道John在Rocky的背上拍了一巴掌，但是一個巴掌拍不響，Rocky猛地推了John一下。

3. It is hard to say whose fault it should be. After all, it takes two to tango. 在這件事上很難說誰事誰非，畢竟一個巴掌拍不響。

學習英語就得找到適合自己的方法，請進入免費公開課【英語學習有沒有捷徑可以走：從0到1-開啟英語學習的祕密】。

聽課方法：點擊本文右上角+關注按鈕，進入RocEnglish頭條號，點擊底部“直播課程”即可進入直播間。

關注公眾號Roc_English 獲取更多有趣味，有價值的內容

推薦閱讀：

如果我是你，我就向TA表白If I were you