科研乾貨│如何讓審稿人看懂你的SCI論文?

英語 文章 歷史 輯思編譯 2019-05-19
科研乾貨│如何讓審稿人看懂你的SCI論文?

想用英語寫科研論文需要較好的英文寫作水平,語法錯誤,結構混亂,語言生硬都會讓讀者反感。對於科研論文,讀者不喜歡可能就發表不出來了,誰讓第一個讀者是編輯和審稿人呢。

那麼,想要完成一篇讓審稿人滿意的SCI論文,我們應當做好哪些事情呢?

不要用中國式的思維去寫英文句子。套用老外的寫作思路(比如前言第1段寫對疾病的認識及重要性,第2段對基本背景知識的介紹,第3段如何引出研究問題。討論部分往往每一段第一句為該段的中心句。)格式一定要嚴格按照所投雜誌的要求來排版(可以參考投稿須知的要求和該雜誌最近發表的文章,要做到一模一樣,這樣編輯認為你是認真對待的)。

時態發揮著傳達信息的作用。通過時態的選擇和在同一篇文章摘要中不同時態的搭配使用,可以很便捷地表達出各個研究行為間的時間先後次序以及相互之間的影響與聯繫。然而,在許多文章摘要中存在著時態運用不當的問題,這樣會嚴重影響讀者對文章的理解也會降低科技文章的水平。科技文章摘要的常選用的時態有一般現在時、一般過去時和現在完成時。

選詞力求簡單,儘量用短詞代替長詞,常用詞代替生僻詞。但在動詞的使用上,醫學英語更多地強調用規範的書面語動詞來代替口語中的短語動詞,如:用evaporate而不用to turn „into vapor;用discover而不用to find out;用absorb而不用to take in等等。

一篇SCI,除了能讓審稿人淺顯易懂的瞭解你的表達之外,我們還需要在內容上做好:

1、SCI論文標題要創新、簡潔。創新是因為寫科技文章的目的在於報道新的科技進展,缺乏創新因素就會失去發表的意義。但運用創新要建立在已有的科研成果基礎上,太過於“創”這個字可能會適得其反。

2、SCI論文摘要應清晰有條理。寫作好的SCI論文在進行實際的審稿過程時,審稿人可能會通篇瀏覽簡要內容。如果審稿人看到摘要表達不清晰,給人的第一印象就會大打折扣。

3、SCI論文寫作的實驗操作要真實。在遇到實驗數據發現偏差時,絕對不能主觀臆斷,應該完全遵循實際的實驗結果。重複實驗或增加採樣數量是獲得最好數據的方法。即便預期的實驗結果和實際的實驗結果存在偏差,也應根據實際的實驗結果來撰寫SCI論文。有時候差異也可能使這篇文章具有爭論的焦點成為文章的亮點。

4、SCI論文參考文獻與引言規範。參考文獻規範可以使讀者瞭解文章的依據,也顯示出自己對科研工作的準確定位與對知識的尊重。推薦使用文獻管理軟件對參考文獻進行編輯可以避免各種細節錯誤。SCI引言應簡練明瞭介紹科研內容發展歷程在這研究方向中所佔的重要位置。

SCI論文發表中經常被引用的參考文獻主要有以下四種。一是關於具體的實驗的方法,二是支持性或者有衝突的證據,三是比較有用的類似的文獻,四是有歷史背景的和有意義的文獻。

其實歸根結底,你引用的SCI的參考文獻必須對你的論文發表有幫助,才可能引用。其中引用參考文獻還有原則呢,一般在引用參考文獻時要引用直接的相關的,特定的,清晰的文獻來證明自己的觀點,還有直接的引用參考文獻優於間接的引用的文獻,但是還有二個必須記住的原則︰其一是要引用原始的文獻,千萬避免引用二手的文獻,以免帶來不必要的錯誤或衝突。其二要正確地引用自己看過的文獻,如果你是根據自己的記憶來引用文獻,常常會有出錯的可能性,所以文獻要經過心思的消化,引用要謹慎,畢竟這是學術創作,要知道對待學術必須是嚴謹的態度,千萬不可以馬虎,三心二意。

5、SCI論文整體的格式要標準化。SCI論文內容段落分明,排版清晰有利於審稿人的審閱。SCI論文段落與段落之間留出空行,使得文章看起來簡潔明瞭。SCI論文正文、標題和參考文獻分別用不同的字體區分開來。

科研乾貨│如何讓審稿人看懂你的SCI論文?

相關推薦

推薦中...