評論點贊轉發支持三連即可在微信公眾號【螃蟹走貓步】領取這本《純真年代》英文原版電子書哦~
《純真年代》（1920）是美國女性作家伊迪斯·華頓最重要的代表作品，這部長篇小說一經問世就在社會上引起巨大的反響，短期內在歐美銷售10萬冊以上，給其作者帶來了豐厚的經濟收入和不凡的知名度。她還因此書獲得1921年的普利策小說獎，成為第一位榮膺該獎項的女性。不過在當時，評論界普遍認為這部小說僅止於對老紐約精緻浮華的社交圈的描繪和上流社會愛情故事的兜售，小說的暢銷在更大的意義上是商業的成功。
1920年10月17日《紐約時報書評》：“美國人可以寫出《純真年代》這樣的書，值得舉國同歡。
評論點贊轉發支持三連即可在微信公眾號【螃蟹走貓步】領取這本《純真年代》英文原版電子書哦~
《純真年代》（1920）是美國女性作家伊迪斯·華頓最重要的代表作品，這部長篇小說一經問世就在社會上引起巨大的反響，短期內在歐美銷售10萬冊以上，給其作者帶來了豐厚的經濟收入和不凡的知名度。她還因此書獲得1921年的普利策小說獎，成為第一位榮膺該獎項的女性。不過在當時，評論界普遍認為這部小說僅止於對老紐約精緻浮華的社交圈的描繪和上流社會愛情故事的兜售，小說的暢銷在更大的意義上是商業的成功。
1920年10月17日《紐約時報書評》：“美國人可以寫出《純真年代》這樣的書，值得舉國同歡。
The Age of Innocence
純真年代
伊迪絲·華頓 Edith Wharton
01
《純真年代》的主要情節發生在19世紀70年代末80年代初的紐約上流社會。那是伊迪絲度過童年與青春的地方，她在那兒長大成人，進入社交界，訂婚又解除婚約，最後嫁給波士頓的愛德華·華頓，並度過了婚後的最初幾年。時隔40年後，作為小說家的她回顧養育過她也束縛過她的那個社會，她的感情是複雜的，既有親切的眷戀，又有清醒的鍼砭。
作家把那個時代的紐約上流社會比作一個小小的金字塔，它又尖又滑，很難在上面取得立足之地。處在塔頂，真正有貴族血統的只有二三戶人家:華盛頓廣場的達戈內特祖上是正宗的郡中世家；範德盧頓先生是第一任荷蘭總督的嫡孫，他家曾與法國和英國的幾家貴族聯姻；還有與德格拉斯伯爵聯姻的拉寧一家。他們是上流社會的最高階層，但顯然已處於日薄西山的衰敗階段。上流社會的中堅力量是以明戈特家族、紐蘭家族、奇弗斯家族為代表的名門望族，他們的祖輩都是來自英國或荷蘭的富商，早年在殖民地發跡，成為有身份有地位的人物。比如紐蘭·阿切爾的一位曾外祖父曾參與過獨立宣言的簽署，還有一位曾在華盛頓部下任將軍。正如阿切爾太太所說的，“紐約從來就是個商業社會”，佔支配地位的是這些殷實的富商。處於金字塔底部的是富有卻不顯貴的人們，他們多數是內戰之後崛起的新富，憑藉雄厚的財力，通過聯姻而躋身上流社會。
作者從親身經歷與熟悉的環境中提煉素材，塑造人物，將作品題材根置於深厚的現實土壤中。尤其通過博福特命運浮沉這一線索與主人公愛情悲劇的主線相互映襯，使一個看似尋常的愛情故事具備了深刻的社會現實意義。
02
The Age of Innocence, Edith Wharton's most famous novel, is a love story, written immediately after the end of the First World War. Its brilliant anatomization of the snobbery and hypocrisy of the wealthy elite of New York society in the 1870s made it an instant classic, and it won the Pulitzer Prize in 1921. Newland Archer, Wharton's protagonist, charming, tactful, enlightened, is a thorough product of this society; he accepts its standards and abides by its rules but he also recognizes its limitations. His engagement to the impeccable May Welland assures him of a safe and conventional future, until the arrival of May's cousin Ellen Olenska. Independent, free-thinking, scandalously separated from her husband, Ellen forces Archer to question the values and assumptions of his narrow world. As their love for each other grows, Archer has to decide where hisultimate loyalty lies.
Stephen Orgel's introduction and notes set the novel in the context of the period and discusses Wharton's skilfull weaving of characters and plot, her anthropological exactitude, and the novel's autobiographical overtones.
03
伊迪絲·華頓精確描繪了紐約那個時代的社會和習俗。人物在絕對的禁錮中呆滯、做作而虛偽的標準、例行瑣碎事物的單調枯操、熱誠的逐漸僵化、感情的麻木，生命的活力喪失——這些都有絲絲入扣的出色刻畫。她形象地將之稱為“一種用符號表示的天地，在那裡真實的事情從來不說、不做、甚至也不想，而只是用一直隨心所欲的符號來表示。”
華頓對於她所在的上流社會的矛盾在《純真年代》中得到充分的闡釋，既是否定，又有肯定。《純真年代》的主題非常耐人尋味，華頓無情地嘲諷了她自小非常熟悉的上流社會及其保守可笑的道德觀念，但華頓又肯定了這樣社會中的一些價值，這些價值包括體面、誠實和責任等等。華頓對於現實社會的這種肯定，實際上是個人對於社會的巨大壓力下的一種屈服，一種無奈，無力解決，無處衝破。因此，在這樣矛盾的社會中個人的命運註定是悲劇。從某種意義上說，華頓從無奈的現實世界延伸到了理想精神世界，現實世界充滿了限定與矛盾，她所創造的精神世界卻有著無限的可能，而在她的精神世界——《純真年代》中，一切又都歸於虛浮。
小說中博福特一家人的命運浮沉，正是紐約社會新舊交替的縮影。小說開端博福特在以家世論尊卑、以門底排次序的老紐約是個特別引人注目的人物。他沒有高貴的血統，起初憑看雄厚的財力躋身上流社會。但他的地位並不鞏固，一旦違反紐約社會既定的經商原則，就核無情地掃地出門。博福特個人命運的起伏代表了社會道德與門第觀念對商業的約束。而在小說結局部分，博福特的私生女安妮重回組約，卻受到了人們的歡迎和喜愛。作者在書中慨嘆道：“在一個所有的社會微粒都在同一平面上旋轉的大萬花筒裡，某某人過去的歷史又算得了什麼呢？”小說結尾紐蘭長子與安妮的聯姻，代表著世紀之交新一代的生活方式，也表明了社會前進的步伐銳不可擋，在商業和門第的較量中前者已牢牢佔據上風。商業的巨大影響力滲透到社會的各個方面，促進和加速了社會的發展和裂變，也重新擬定了社會道德規範。
評論點贊轉發支持三連即可在微信公眾號【螃蟹走貓步】領取這本《純真年代》英文原版電子書哦~
《純真年代》（1920）是美國女性作家伊迪斯·華頓最重要的代表作品，這部長篇小說一經問世就在社會上引起巨大的反響，短期內在歐美銷售10萬冊以上，給其作者帶來了豐厚的經濟收入和不凡的知名度。她還因此書獲得1921年的普利策小說獎，成為第一位榮膺該獎項的女性。不過在當時，評論界普遍認為這部小說僅止於對老紐約精緻浮華的社交圈的描繪和上流社會愛情故事的兜售，小說的暢銷在更大的意義上是商業的成功。
1920年10月17日《紐約時報書評》：“美國人可以寫出《純真年代》這樣的書，值得舉國同歡。
The Age of Innocence
純真年代
伊迪絲·華頓 Edith Wharton
01
《純真年代》的主要情節發生在19世紀70年代末80年代初的紐約上流社會。那是伊迪絲度過童年與青春的地方，她在那兒長大成人，進入社交界，訂婚又解除婚約，最後嫁給波士頓的愛德華·華頓，並度過了婚後的最初幾年。時隔40年後，作為小說家的她回顧養育過她也束縛過她的那個社會，她的感情是複雜的，既有親切的眷戀，又有清醒的鍼砭。
作家把那個時代的紐約上流社會比作一個小小的金字塔，它又尖又滑，很難在上面取得立足之地。處在塔頂，真正有貴族血統的只有二三戶人家:華盛頓廣場的達戈內特祖上是正宗的郡中世家；範德盧頓先生是第一任荷蘭總督的嫡孫，他家曾與法國和英國的幾家貴族聯姻；還有與德格拉斯伯爵聯姻的拉寧一家。他們是上流社會的最高階層，但顯然已處於日薄西山的衰敗階段。上流社會的中堅力量是以明戈特家族、紐蘭家族、奇弗斯家族為代表的名門望族，他們的祖輩都是來自英國或荷蘭的富商，早年在殖民地發跡，成為有身份有地位的人物。比如紐蘭·阿切爾的一位曾外祖父曾參與過獨立宣言的簽署，還有一位曾在華盛頓部下任將軍。正如阿切爾太太所說的，“紐約從來就是個商業社會”，佔支配地位的是這些殷實的富商。處於金字塔底部的是富有卻不顯貴的人們，他們多數是內戰之後崛起的新富，憑藉雄厚的財力，通過聯姻而躋身上流社會。
作者從親身經歷與熟悉的環境中提煉素材，塑造人物，將作品題材根置於深厚的現實土壤中。尤其通過博福特命運浮沉這一線索與主人公愛情悲劇的主線相互映襯，使一個看似尋常的愛情故事具備了深刻的社會現實意義。
02
The Age of Innocence, Edith Wharton's most famous novel, is a love story, written immediately after the end of the First World War. Its brilliant anatomization of the snobbery and hypocrisy of the wealthy elite of New York society in the 1870s made it an instant classic, and it won the Pulitzer Prize in 1921. Newland Archer, Wharton's protagonist, charming, tactful, enlightened, is a thorough product of this society; he accepts its standards and abides by its rules but he also recognizes its limitations. His engagement to the impeccable May Welland assures him of a safe and conventional future, until the arrival of May's cousin Ellen Olenska. Independent, free-thinking, scandalously separated from her husband, Ellen forces Archer to question the values and assumptions of his narrow world. As their love for each other grows, Archer has to decide where hisultimate loyalty lies.
Stephen Orgel's introduction and notes set the novel in the context of the period and discusses Wharton's skilfull weaving of characters and plot, her anthropological exactitude, and the novel's autobiographical overtones.
03
伊迪絲·華頓精確描繪了紐約那個時代的社會和習俗。人物在絕對的禁錮中呆滯、做作而虛偽的標準、例行瑣碎事物的單調枯操、熱誠的逐漸僵化、感情的麻木，生命的活力喪失——這些都有絲絲入扣的出色刻畫。她形象地將之稱為“一種用符號表示的天地，在那裡真實的事情從來不說、不做、甚至也不想，而只是用一直隨心所欲的符號來表示。”
華頓對於她所在的上流社會的矛盾在《純真年代》中得到充分的闡釋，既是否定，又有肯定。《純真年代》的主題非常耐人尋味，華頓無情地嘲諷了她自小非常熟悉的上流社會及其保守可笑的道德觀念，但華頓又肯定了這樣社會中的一些價值，這些價值包括體面、誠實和責任等等。華頓對於現實社會的這種肯定，實際上是個人對於社會的巨大壓力下的一種屈服，一種無奈，無力解決，無處衝破。因此，在這樣矛盾的社會中個人的命運註定是悲劇。從某種意義上說，華頓從無奈的現實世界延伸到了理想精神世界，現實世界充滿了限定與矛盾，她所創造的精神世界卻有著無限的可能，而在她的精神世界——《純真年代》中，一切又都歸於虛浮。
小說中博福特一家人的命運浮沉，正是紐約社會新舊交替的縮影。小說開端博福特在以家世論尊卑、以門底排次序的老紐約是個特別引人注目的人物。他沒有高貴的血統，起初憑看雄厚的財力躋身上流社會。但他的地位並不鞏固，一旦違反紐約社會既定的經商原則，就核無情地掃地出門。博福特個人命運的起伏代表了社會道德與門第觀念對商業的約束。而在小說結局部分，博福特的私生女安妮重回組約，卻受到了人們的歡迎和喜愛。作者在書中慨嘆道：“在一個所有的社會微粒都在同一平面上旋轉的大萬花筒裡，某某人過去的歷史又算得了什麼呢？”小說結尾紐蘭長子與安妮的聯姻，代表著世紀之交新一代的生活方式，也表明了社會前進的步伐銳不可擋，在商業和門第的較量中前者已牢牢佔據上風。商業的巨大影響力滲透到社會的各個方面，促進和加速了社會的發展和裂變，也重新擬定了社會道德規範。
評論點贊轉發支持三連即可在微信公眾號【螃蟹走貓步】領取這本《純真年代》英文原版電子書哦~
評論點贊轉發支持三連即可在微信公眾號【螃蟹走貓步】領取這本《純真年代》英文原版電子書哦~
《純真年代》（1920）是美國女性作家伊迪斯·華頓最重要的代表作品，這部長篇小說一經問世就在社會上引起巨大的反響，短期內在歐美銷售10萬冊以上，給其作者帶來了豐厚的經濟收入和不凡的知名度。她還因此書獲得1921年的普利策小說獎，成為第一位榮膺該獎項的女性。不過在當時，評論界普遍認為這部小說僅止於對老紐約精緻浮華的社交圈的描繪和上流社會愛情故事的兜售，小說的暢銷在更大的意義上是商業的成功。
1920年10月17日《紐約時報書評》：“美國人可以寫出《純真年代》這樣的書，值得舉國同歡。
The Age of Innocence
純真年代
伊迪絲·華頓 Edith Wharton
01
《純真年代》的主要情節發生在19世紀70年代末80年代初的紐約上流社會。那是伊迪絲度過童年與青春的地方，她在那兒長大成人，進入社交界，訂婚又解除婚約，最後嫁給波士頓的愛德華·華頓，並度過了婚後的最初幾年。時隔40年後，作為小說家的她回顧養育過她也束縛過她的那個社會，她的感情是複雜的，既有親切的眷戀，又有清醒的鍼砭。
作家把那個時代的紐約上流社會比作一個小小的金字塔，它又尖又滑，很難在上面取得立足之地。處在塔頂，真正有貴族血統的只有二三戶人家:華盛頓廣場的達戈內特祖上是正宗的郡中世家；範德盧頓先生是第一任荷蘭總督的嫡孫，他家曾與法國和英國的幾家貴族聯姻；還有與德格拉斯伯爵聯姻的拉寧一家。他們是上流社會的最高階層，但顯然已處於日薄西山的衰敗階段。上流社會的中堅力量是以明戈特家族、紐蘭家族、奇弗斯家族為代表的名門望族，他們的祖輩都是來自英國或荷蘭的富商，早年在殖民地發跡，成為有身份有地位的人物。比如紐蘭·阿切爾的一位曾外祖父曾參與過獨立宣言的簽署，還有一位曾在華盛頓部下任將軍。正如阿切爾太太所說的，“紐約從來就是個商業社會”，佔支配地位的是這些殷實的富商。處於金字塔底部的是富有卻不顯貴的人們，他們多數是內戰之後崛起的新富，憑藉雄厚的財力，通過聯姻而躋身上流社會。
作者從親身經歷與熟悉的環境中提煉素材，塑造人物，將作品題材根置於深厚的現實土壤中。尤其通過博福特命運浮沉這一線索與主人公愛情悲劇的主線相互映襯，使一個看似尋常的愛情故事具備了深刻的社會現實意義。
02
The Age of Innocence, Edith Wharton's most famous novel, is a love story, written immediately after the end of the First World War. Its brilliant anatomization of the snobbery and hypocrisy of the wealthy elite of New York society in the 1870s made it an instant classic, and it won the Pulitzer Prize in 1921. Newland Archer, Wharton's protagonist, charming, tactful, enlightened, is a thorough product of this society; he accepts its standards and abides by its rules but he also recognizes its limitations. His engagement to the impeccable May Welland assures him of a safe and conventional future, until the arrival of May's cousin Ellen Olenska. Independent, free-thinking, scandalously separated from her husband, Ellen forces Archer to question the values and assumptions of his narrow world. As their love for each other grows, Archer has to decide where hisultimate loyalty lies.
Stephen Orgel's introduction and notes set the novel in the context of the period and discusses Wharton's skilfull weaving of characters and plot, her anthropological exactitude, and the novel's autobiographical overtones.
03
伊迪絲·華頓精確描繪了紐約那個時代的社會和習俗。人物在絕對的禁錮中呆滯、做作而虛偽的標準、例行瑣碎事物的單調枯操、熱誠的逐漸僵化、感情的麻木，生命的活力喪失——這些都有絲絲入扣的出色刻畫。她形象地將之稱為“一種用符號表示的天地，在那裡真實的事情從來不說、不做、甚至也不想，而只是用一直隨心所欲的符號來表示。”
華頓對於她所在的上流社會的矛盾在《純真年代》中得到充分的闡釋，既是否定，又有肯定。《純真年代》的主題非常耐人尋味，華頓無情地嘲諷了她自小非常熟悉的上流社會及其保守可笑的道德觀念，但華頓又肯定了這樣社會中的一些價值，這些價值包括體面、誠實和責任等等。華頓對於現實社會的這種肯定，實際上是個人對於社會的巨大壓力下的一種屈服，一種無奈，無力解決，無處衝破。因此，在這樣矛盾的社會中個人的命運註定是悲劇。從某種意義上說，華頓從無奈的現實世界延伸到了理想精神世界，現實世界充滿了限定與矛盾，她所創造的精神世界卻有著無限的可能，而在她的精神世界——《純真年代》中，一切又都歸於虛浮。
小說中博福特一家人的命運浮沉，正是紐約社會新舊交替的縮影。小說開端博福特在以家世論尊卑、以門底排次序的老紐約是個特別引人注目的人物。他沒有高貴的血統，起初憑看雄厚的財力躋身上流社會。但他的地位並不鞏固，一旦違反紐約社會既定的經商原則，就核無情地掃地出門。博福特個人命運的起伏代表了社會道德與門第觀念對商業的約束。而在小說結局部分，博福特的私生女安妮重回組約，卻受到了人們的歡迎和喜愛。作者在書中慨嘆道：“在一個所有的社會微粒都在同一平面上旋轉的大萬花筒裡，某某人過去的歷史又算得了什麼呢？”小說結尾紐蘭長子與安妮的聯姻，代表著世紀之交新一代的生活方式，也表明了社會前進的步伐銳不可擋，在商業和門第的較量中前者已牢牢佔據上風。商業的巨大影響力滲透到社會的各個方面，促進和加速了社會的發展和裂變，也重新擬定了社會道德規範。
評論點贊轉發支持三連即可在微信公眾號【螃蟹走貓步】領取這本《純真年代》英文原版電子書哦~
聽說轉發文章
會給你帶來好運