這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

雪山飛狐 飛狐外傳 福康安 黃藥師 第六筆記 2017-07-08

1985香港版《雪山飛狐》,雖比不上《射鵰》《神鵰》的大製作,但本劇也是陣容鼎盛。

這部劇有眾多力推的新星披掛上陣,也有重量級巨星趙雅芝飾演馬春花一角,負起帶徒弟的重任。其中有很多演員來自射鵰陣容,東邪黃藥師飾田歸農,歐陽克飾福康安,裘千仞飾商劍鳴等等。龍套也很強勢,早期大綠葉吳孟達看到不稀奇,不過劉青雲在裡面跑就比較罕見了。

胡斐(呂良偉飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

苗若蘭(曾華倩飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

程靈素(景黛音飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

袁紫衣(周秀蘭飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

1991臺灣版《雪山飛狐》,這是兩岸三地演員第一次合作,第一次去小說原地長白山拍攝。 因為劇集還原了小說原貌風光,不再是港臺那種粗糙佈景,視覺方面已經鶴立雞群了; 而且劇情也大致符合原著,沒有像後來者那樣天馬行空。

這一版孟飛飾演的胡一刀稍稍有些不形像,豪放氣魄不足,或許是孟飛本身的身材氣質如此。之後演繹的胡斐,小時候很喜歡的,在我真正看小說的時候,才發現表演有些生硬;

胡斐(孟飛飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

那時候飾演苗若蘭的王璐瑤清純得像一朵水蓮花,想不到幾十年後的王夫人卻大露香肩,風情萬種。

苗若蘭(王璐瑤飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

龔慈恩的胡夫人一直是我覺得所有版本里最經典的,她還演出了我最喜歡的程靈素一角,當然程本身也有她的美貌,以至於劇情裡她老說自己不及袁紫衣漂亮時,我覺得不可思議。

程靈素(龔慈恩飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

而這一版的袁紫衣,真心是漂亮又可愛,其中與胡斐的那段沒有結果的感情更是叫人心碎。

袁紫衣(伍宇娟飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

1999香港版《雪山飛狐》,這是改動最大的一版。拍電視劇編劇不改點什麼根本不可能,可是這樣的亂改就很叫人無語。開始胡一刀和胡夫人時的劇情還算合理,慢慢的輪到了胡斐,就徹底變了,陳錦鴻的胡斐很是無感,弱弱的沒有半點氣魄。

胡斐(陳錦鴻飾)和 苗若蘭(佘詩曼飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

為了突出苗若蘭,以及電視臺並沒購買《飛狐外傳》版權的原因,硬生生的將袁紫衣和程靈素弄沒了,取而代之是麼一一,原本雖不美卻靈慧至極的程靈素變成一個面目可憎,既醜且酸,脾氣暴躁又凶惡,刁蠻不講理還神經兮兮的瘋婆娘。

裡面花了好多時間糾結於福康安和什麼聶桑青之間的感情,而且大大加強了紅花會的戲份,弱化了原著的影響力。先是福康安迷姦了苗若蘭,然後陳家洛又得充當大好人,義務養育福康安和聶桑青生的兩個小男孩。劇中最強的是平阿四,連田歸農在內的那些反派們都是被他用同歸於盡的法子幹掉的,沒胡斐和苗人鳳啥事。

總之在我看來,它怎麼也算不上一部好的金庸劇。

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

2007內地版《雪山飛狐》,一看導演是王晶,就知道大事不好。這位仁兄在轉戰武俠劇後,拍出來的作品都是匪夷所思的,一朵花硬是掰碎了,再用其他材料拼成功,打上的還是以前的牌子。

對於這一版,光是看看造型就已經夠新潮的了,在辮子王朝裡,就有那麼一群人,生怕別人不知道他們有反骨,亂髮飄飄,鶴立雞群; 再看衣著,都是能在商鋪買得到的。

聶遠的胡斐怎麼看,都會有一種輕飄飄的感覺,沒有質感。

胡斐(聶遠飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

對於三個女主角,這裡的程靈素已經被劇情篡改變得更偉大了,也更庸俗了,那一夜的故事上演在這裡,金庸看了不知道會怎麼想?造型方面,袁紫衣的頭髮居然是燙過的,最後也死了,程靈素為了她死,她就為苗若蘭死,好一個環環相扣;而苗若蘭失憶,和福康安,田歸農,胡斐,一個個都牽扯不清。

苗若蘭(安以軒飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

程靈素(鍾欣桐飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

袁紫衣(朱茵飾):

這四版《雪山飛狐》,你最喜歡哪一版?

不過田歸農在這部劇裡翻身了,一反原著裡前怕狼後怕虎的唯唯諾諾,學了什麼來自周伯通的左右互搏(這種功夫他這樣有心計的人也能練成?),最後成了絕頂高手,殺了苗人鳳,不過還是死在胡斐手裡,這種橋段真是高明之極!

對於這四版《雪山飛狐》,你最中意哪一版呢?

相關推薦

推薦中...