《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

西遊記是我國四大名著之一,講述了師徒四人經歷千難萬險去西天取經的故事,其中86版本的西遊記更是被重播了無數次,幾乎所有人的童年都是看著這部戲長大的,然而大家不知道的是,86版本的《西遊記》嚴格意義上講,並不是第一個西遊記電視劇,而第一次將這個故事搬上電視上的竟然是日本。

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

在1978年日本按照西遊記小說,翻拍成了電視劇,但是對裡面的內容也是有很大的改動,其中最大的當屬唐僧,因為在日本版中竟然將其換成了女人,而這對於中國名著來說是一種侮辱,當時有很多中國的導演覺得痛心,都發誓要打造一部中國人自己的《西遊記》。

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

而打破這一局面的就是我們的楊潔導演,但是這部戲從選角到試機經歷過很多的磨難,用楊導的話說,《西遊記》中唐僧的磨練我們就先都經歷了,因為拍攝的時候只有一臺攝像機,所以只能將電視劇一點一點的拍攝,並沒有太多的切換鏡頭,所以很多時候我們在回看的時候,幾乎是一個鏡頭講述一段事情,這也非常考驗演員的基本功,但付出總是有回報的,《西遊記》得到了很好的回報,各位演員們也是名聲大振。

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

1996年香港TVB也感覺到了西遊記的IP很搶手,於是推出三部西遊記電視劇,有《齊天大聖》,《 天地爭霸美猴王》,《 雲海翻騰孫悟空》。

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

而大家也會發現除了第一部是由張衛健主演,其餘兩部都換成了陳浩民,因為那時候存在一些小插曲。張衛健拍攝的時候給的錢並不多,後來他要求增加點工資,但遭到了製片人的反對,並聲稱:你沒有毛一分錢都不值!(意思他只有演孫悟空才有錢賺),後來他生氣便將頭髮剃光誓要爭口氣,皇天不負有心人,他終於在內地混出了名堂,然而缺少了他的西遊記,也沒能像第一部那樣大熱。

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

2010年浙版《西遊記》孫悟空由費振翔扮演,整體來說演員真是一個沒記住,只記得《還珠格格》蒙丹變成了沙師弟,雖然很多情節已經改動了太多,但是也確實有它所蘊含的深意所在。

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

2011年張紀中版《西遊記》孫悟空扮演者吳樾,豬八戒扮演者臧金生,唐三藏扮演者聶遠,沙僧扮演者徐錦江,演員不得不說非常強大,演技也很在線,最重要的是這部西遊記是最遵循原著的,就算是改編部分也是順應時代的發展,做到了真正的尊重佛道,劇情也受到了網友的一致好評,但就是服裝差了點。

《西遊記》被翻拍多次,第一次竟然不是中國拍攝?

看完了介紹你是不是發現,這部《西遊記》竟然被翻拍的7次!但是怎樣翻拍,小編都覺得,六小齡童的最有韻味,如果你有不同意見,歡迎在屏幕下方留言奧~

相關推薦

推薦中...