杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文從孤山寺的北面到公賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲繚繞低垂，同湖面上的水霧連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著銜泥築巢。繽紛繁茂的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛西湖東邊的美景，百遊不厭，尤其是楊柳綠蔭中的白沙堤。
白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年（823或824）間的春天。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文從孤山寺的北面到公賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲繚繞低垂，同湖面上的水霧連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著銜泥築巢。繽紛繁茂的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛西湖東邊的美景，百遊不厭，尤其是楊柳綠蔭中的白沙堤。
白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年（823或824）間的春天。
詩歌首聯 "孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。"照應題目總寫湖水，先用兩個地名交代了西湖的方位。
孤山坐落在西湖的後湖與外湖之間，峰巒疊翠，上有孤山寺，登山可以總覽西湖全景，美不勝收。
賈亭，又叫賈公亭，在當時也是西湖名勝。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文從孤山寺的北面到公賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲繚繞低垂，同湖面上的水霧連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著銜泥築巢。繽紛繁茂的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛西湖東邊的美景，百遊不厭，尤其是楊柳綠蔭中的白沙堤。
白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年（823或824）間的春天。
詩歌首聯 "孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。"照應題目總寫湖水，先用兩個地名交代了西湖的方位。
孤山坐落在西湖的後湖與外湖之間，峰巒疊翠，上有孤山寺，登山可以總覽西湖全景，美不勝收。
賈亭，又叫賈公亭，在當時也是西湖名勝。
白居易一開始來到了孤山寺的北面，賈公亭的西畔，放眼望去，只見春水盪漾，雲幕低垂，湖光山色，盡收眼底。
"初平"所表達的是白居易對春日裡西湖的一種特有的感受。秋冬水落，春水初漲，湖水和江岸齊平，使湖面顯得更加開闊，
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文從孤山寺的北面到公賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲繚繞低垂，同湖面上的水霧連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著銜泥築巢。繽紛繁茂的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛西湖東邊的美景，百遊不厭，尤其是楊柳綠蔭中的白沙堤。
白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年（823或824）間的春天。
詩歌首聯 "孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。"照應題目總寫湖水，先用兩個地名交代了西湖的方位。
孤山坐落在西湖的後湖與外湖之間，峰巒疊翠，上有孤山寺，登山可以總覽西湖全景，美不勝收。
賈亭，又叫賈公亭，在當時也是西湖名勝。
白居易一開始來到了孤山寺的北面，賈公亭的西畔，放眼望去，只見春水盪漾，雲幕低垂，湖光山色，盡收眼底。
"初平"所表達的是白居易對春日裡西湖的一種特有的感受。秋冬水落，春水初漲，湖水和江岸齊平，使湖面顯得更加開闊，
頷聯 "幾處早鶯爭暖樹，誰家乳燕啄新泥。"從鶯鶯燕燕的動態中，把春的活力形象的描繪了出來。
早鶯，新燕，突出了早春的季節特點，因為是初春，所以"早鶯"搶著棲在向陽的暖樹上，"新燕"忙著銜泥築巢，這兩句通過鶯燕爭春，從動態上寫出了西湖早春的生機與活力。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文從孤山寺的北面到公賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲繚繞低垂，同湖面上的水霧連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著銜泥築巢。繽紛繁茂的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛西湖東邊的美景，百遊不厭，尤其是楊柳綠蔭中的白沙堤。
白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年（823或824）間的春天。
詩歌首聯 "孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。"照應題目總寫湖水，先用兩個地名交代了西湖的方位。
孤山坐落在西湖的後湖與外湖之間，峰巒疊翠，上有孤山寺，登山可以總覽西湖全景，美不勝收。
賈亭，又叫賈公亭，在當時也是西湖名勝。
白居易一開始來到了孤山寺的北面，賈公亭的西畔，放眼望去，只見春水盪漾，雲幕低垂，湖光山色，盡收眼底。
"初平"所表達的是白居易對春日裡西湖的一種特有的感受。秋冬水落，春水初漲，湖水和江岸齊平，使湖面顯得更加開闊，
頷聯 "幾處早鶯爭暖樹，誰家乳燕啄新泥。"從鶯鶯燕燕的動態中，把春的活力形象的描繪了出來。
早鶯，新燕，突出了早春的季節特點，因為是初春，所以"早鶯"搶著棲在向陽的暖樹上，"新燕"忙著銜泥築巢，這兩句通過鶯燕爭春，從動態上寫出了西湖早春的生機與活力。
如果說上一句是仰視的視角來寫出了錢塘湖早春動態圖，那麼接下來兩句，以俯視的視角寫出了靜態的花草報春圖。
頸聯 "亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。"這是一聯極富色彩感與生命力的景物描寫，"亂花"突出錢塘湖岸花之多，花色之繁，讓賞花之人也看得迷亂了眼。只能用美景如畫來讚歎！"淺草"則再次突出強調了這是早春時節，嫩綠的小草裝點了大地，才剛剛能夠遮沒馬蹄。這兩句充分顯示了白居易對描寫對象的細緻觀察以及準確把握其特徵的能力。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文從孤山寺的北面到公賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲繚繞低垂，同湖面上的水霧連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著銜泥築巢。繽紛繁茂的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛西湖東邊的美景，百遊不厭，尤其是楊柳綠蔭中的白沙堤。
白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年（823或824）間的春天。
詩歌首聯 "孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。"照應題目總寫湖水，先用兩個地名交代了西湖的方位。
孤山坐落在西湖的後湖與外湖之間，峰巒疊翠，上有孤山寺，登山可以總覽西湖全景，美不勝收。
賈亭，又叫賈公亭，在當時也是西湖名勝。
白居易一開始來到了孤山寺的北面，賈公亭的西畔，放眼望去，只見春水盪漾，雲幕低垂，湖光山色，盡收眼底。
"初平"所表達的是白居易對春日裡西湖的一種特有的感受。秋冬水落，春水初漲，湖水和江岸齊平，使湖面顯得更加開闊，
頷聯 "幾處早鶯爭暖樹，誰家乳燕啄新泥。"從鶯鶯燕燕的動態中，把春的活力形象的描繪了出來。
早鶯，新燕，突出了早春的季節特點，因為是初春，所以"早鶯"搶著棲在向陽的暖樹上，"新燕"忙著銜泥築巢，這兩句通過鶯燕爭春，從動態上寫出了西湖早春的生機與活力。
如果說上一句是仰視的視角來寫出了錢塘湖早春動態圖，那麼接下來兩句，以俯視的視角寫出了靜態的花草報春圖。
頸聯 "亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。"這是一聯極富色彩感與生命力的景物描寫，"亂花"突出錢塘湖岸花之多，花色之繁，讓賞花之人也看得迷亂了眼。只能用美景如畫來讚歎！"淺草"則再次突出強調了這是早春時節，嫩綠的小草裝點了大地，才剛剛能夠遮沒馬蹄。這兩句充分顯示了白居易對描寫對象的細緻觀察以及準確把握其特徵的能力。
這四句是白居易此詩的核心部分，也就是最為搶眼的句子，同時也是白詩描寫春光特別是描寫西湖春光的點睛之筆。
尾聯"最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。"詩人直抒胸臆，說自己"最愛"湖東的白沙堤，至於怎樣愛，愛到什麼程度，除點明"綠楊蔭裡"外，未作任何形容，全憑前面的描寫發揮想象，給人回味無窮之感。
杭州西湖，有著太多美麗的故事和傳說，古往今來無數的文人雅士在此留連忘返，留下了一首首膾炙人口的佳作。
歷史上，在杭州當剌史的可以說是不乏名人，不過，最有名的要算是唐朝的大詩人白居易和宋朝的大文豪蘇東坡了。他們不但在杭州任上留下了叫後人緬懷的政績，而且也流傳下來許多描寫杭州及其西湖美景的詩詞文章與傳聞軼事，所以又有人們稱他們為"風流太守"。
蘇軾曾經一首《飲湖上初晴後雨》把波光粼粼，水光瀲灩的西湖描繪的清麗雋秀如詩如畫，從而也俘獲了侍妾王朝雲的心，心甘情願侍奉在他的左右，陪伴他顛沛流離了一生，成就了文壇上的一段佳話。
飲湖上初晴後雨 蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
而白居易在杭州任職三年，也留下了不少的功績和佳作，後來回憶自己在杭州的日子，還念念不忘，寫下了《憶江南》的佳作。
憶江南（三首）
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢！
是什麼讓他"最憶是杭州"，也許西湖的美景才是他魂牽夢縈的地方吧！
白居易的七律《錢塘湖春行》就是對西湖描寫最為人們所熟知的一篇，這首詩緊扣一個"春"字，把西湖的春光描繪的生意盎然，恰到好處。將詩人本身對西湖醉人風光的陶醉溢於言表，表達了對於西湖之春的喜愛和讚美之情。
錢塘湖春行
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文從孤山寺的北面到公賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲繚繞低垂，同湖面上的水霧連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著銜泥築巢。繽紛繁茂的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛西湖東邊的美景，百遊不厭，尤其是楊柳綠蔭中的白沙堤。
白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，這首《錢塘湖春行》應當寫於長慶三、四年（823或824）間的春天。
詩歌首聯 "孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。"照應題目總寫湖水，先用兩個地名交代了西湖的方位。
孤山坐落在西湖的後湖與外湖之間，峰巒疊翠，上有孤山寺，登山可以總覽西湖全景，美不勝收。
賈亭，又叫賈公亭，在當時也是西湖名勝。
白居易一開始來到了孤山寺的北面，賈公亭的西畔，放眼望去，只見春水盪漾，雲幕低垂，湖光山色，盡收眼底。
"初平"所表達的是白居易對春日裡西湖的一種特有的感受。秋冬水落，春水初漲，湖水和江岸齊平，使湖面顯得更加開闊，
頷聯 "幾處早鶯爭暖樹，誰家乳燕啄新泥。"從鶯鶯燕燕的動態中，把春的活力形象的描繪了出來。
早鶯，新燕，突出了早春的季節特點，因為是初春，所以"早鶯"搶著棲在向陽的暖樹上，"新燕"忙著銜泥築巢，這兩句通過鶯燕爭春，從動態上寫出了西湖早春的生機與活力。
如果說上一句是仰視的視角來寫出了錢塘湖早春動態圖，那麼接下來兩句，以俯視的視角寫出了靜態的花草報春圖。
頸聯 "亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。"這是一聯極富色彩感與生命力的景物描寫，"亂花"突出錢塘湖岸花之多，花色之繁，讓賞花之人也看得迷亂了眼。只能用美景如畫來讚歎！"淺草"則再次突出強調了這是早春時節，嫩綠的小草裝點了大地，才剛剛能夠遮沒馬蹄。這兩句充分顯示了白居易對描寫對象的細緻觀察以及準確把握其特徵的能力。
這四句是白居易此詩的核心部分，也就是最為搶眼的句子，同時也是白詩描寫春光特別是描寫西湖春光的點睛之筆。
尾聯"最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。"詩人直抒胸臆，說自己"最愛"湖東的白沙堤，至於怎樣愛，愛到什麼程度，除點明"綠楊蔭裡"外，未作任何形容，全憑前面的描寫發揮想象，給人回味無窮之感。
西湖初春的景色之美，在白居易的詩中，展現的淋漓盡致，每每到西湖遊玩，總要細心的感受白居易詩中鶯歌燕舞，花團錦簇的西湖。
白居易是唐代偉大的現實主義詩人，與李白、杜甫齊名的唐代三大詩人之一。有"詩魔"和"詩王"之稱，有《白氏長慶集》傳世，代表詩作《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。當然白居易最高的成就還在他的《長恨歌》中，有興趣的朋友可以找來提前感受一下。
相關推薦
