《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

《聲臨其境》總決賽,不僅嘉賓是強強對決堪稱神仙打架,現場觀眾也來路不凡,有表演教授、tvb首席配音師、湖南衛視頻道聲等等優秀專業人士,評選結果的專業認可度勢必更高!

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​第一輪王祖藍pk秦昊,倪萍pk劉敏濤,王祖藍和倪萍都選的tvb風味片段,情懷滿滿卻還是齊齊敗下陣來。第二輪秦昊、劉敏濤角逐,選的都是十分具有感染力爆發力的片段,最終秦昊以4票的優勢奪得冠軍。

雖然秦昊一路過關斬將實力不容小覷,加上朱亞文強勢助攻,最終結果是很多人預料之中的。但是王祖藍、倪萍、劉敏濤也是過關斬將展現過非凡實力,積攢了不少支持觀眾的,最終敗下陣來還是有不少人深表遺憾,甚至是深感不平。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​他們總決賽的現場表現確實也不賴。

倪萍和岳雲鵬第一輪選的《唐伯虎點秋香》片段,確實模仿出了tvb的腔調,鄭佩佩和周星馳的畫面也讓人情懷滿滿,但還是以14票之差(對這個節目來說“巨大”的差距)淘汰出局。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​王祖藍和助聲嘉賓杜燕歌老師選取的《使徒行者》片段。

值得一提的是,杜燕歌老師是tvb首席配音,為很多經典角色配過音,並且這次參賽作品配的也是自己曾經配音的角色,可以說就是完全的原版再現。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​王祖藍配的林峰飾演的角色,並且這個角色的原配音老師也到了現場,還給出了超高評價,認為王祖藍配得比原版更好。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​所以按道理來說王祖藍的表現甚至整個作品的呈現都是優於原版的。

而劉敏濤在這個舞臺上也得到了類似的超高評價。劉敏濤選擇的片段是《大秦帝國之縱橫》為寧靜飾演的角色配音。張鐵林以與寧靜合作過,瞭解寧靜狀態的立場表示劉敏濤的配音在二次創作的基礎上進行了添磚加瓦豐富靈魂。簡而言之就是比寧靜版還要豐富飽滿。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​但就是這樣有tvb風味和情懷,被原版配音認可,被聲音指導老師給予超高評價的嘉賓,卻一一敗下陣來,他們輸在哪裡?

倪萍組合的敗陣,用北京電影學院原表演系主任對《聲臨其境》的概括來答是最合適的。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​這個節目其實不單是“聲”,最高境界是身、心、神都讓人如臨其境,其核心其實是聲音“演”出的氛圍。

在本身的專業性上來說,以主持聞名的倪萍和以相聲聞名的岳雲鵬對決正以專業演員身份被觀眾認可的劉敏濤與邢家棟,前者選的喜劇片段,後者選的是感情爆發力很強的片段,明顯後一組更容易引人入境。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​喜劇類的作品因為情緒的表現不是那麼“真切”濃烈,在這個舞臺上或許討巧但並不討好,從以往嘉賓大多選擇悲情片段也可以看出。

還有一個影響因素我覺得是網上的風評,倪萍老師從戰勝萬茜後,很多網友都頗有微詞,認為是地位和情懷影響了判斷。這次投票嘉賓勢必會更在意這一因素對自己的影響,甚至刨去更多。

而王祖藍組合對戰秦昊組合落敗,其實用倪萍的話就解釋了一半原因:作品選得好,配得也好。

還有一半原因,我歸於朱亞文。畢竟是上一季的總冠軍,跟杜燕歌老師相比,生活於臺前的朱亞文也更具人氣基礎和投票號召力。

最後對決,劉敏濤輸給秦昊,票數吃得非常緊,說明現場的感受力來說,兩個人營造的氛圍差距並不大。

所以,這4票,我認為1票輸在聲音,1票輸在作品選擇,2票輸在助聲嘉賓的“餘威”。

聲音是因為劉敏濤配的角色是給外國人配中文,聲音相似度遠遠弱於秦昊配的胡歌。作品選擇上,國內觀眾對劉敏濤選擇的那個作品的熟悉程度是低於秦昊選擇的,而且情境上,秦昊選的作品更“本土化”,所以更容易讓人有代入感。助聲嘉賓就不用多解釋了。

《聲臨其境》王祖藍劉敏濤配音被贊比原版更好,為什麼還是輸了?

​最終秦昊成為《聲臨其境》第二季的總冠軍,被評為觀眾最喜愛的聲音,雖然有不少聲音表示不服,但是反過來一想,假如不是秦昊奪冠,那應該是誰?誰戰勝秦昊朱亞文奪冠,所有人能心服口服?

藝術類表現評價起來總是很難有絕對統一的標準,但是每一種聲音都有表達的權利。你覺得秦昊奪冠是不是實至名歸,倪萍、王祖藍、劉敏濤究竟輸在哪裡呢?


相關推薦

推薦中...