'美國專欄作家:不如停辦G7峰會,等特朗普離開再恢復'

"

美國進步研究中心高級研究員、專欄作家邁克爾·富克斯8月27日在英國《衛報》撰文表示,目前七國集團仍沒有能力實現促進全球和平與繁榮的目標,最大的障礙在於美國總統唐納德·特朗普。以下是他的專欄原文:

"

美國進步研究中心高級研究員、專欄作家邁克爾·富克斯8月27日在英國《衛報》撰文表示,目前七國集團仍沒有能力實現促進全球和平與繁榮的目標,最大的障礙在於美國總統唐納德·特朗普。以下是他的專欄原文:

美國專欄作家:不如停辦G7峰會,等特朗普離開再恢復

▲特朗普及其夫人梅拉尼婭·特朗普

2019年七國集團(G7)峰會的結果是什麼?我們要取消2020年的峰會。

七國集團的目標是召集世界上一些繁榮的民主國家,以協調當代最重要的問題。無論是在氣候變化問題上還是俄羅斯入侵克里米亞問題或是如何實現性別平等,七國集團都應該作為領頭人,制定政策方法,通過維護民主價值觀的方式促進全球和平與繁榮。

然而目前,七國集團沒有能力去實現這些目標。

最大的障礙就是唐納德·特朗普,其政治理念和政策與七國集團的目標背道而馳——他希望美國單獨行動,摧毀當前的全球貿易體系,削減有助於應對跨國挑戰的外國援助,忽視人權,並且不相信氣候變化是真實的。當特朗普出席會議時,引發外交事件的可能性非常高,就像他在2018年G7峰會上發脾氣、侮辱加拿大東道主時那樣。七國集團峰會變成了特朗普一年一度的“幼兒日託週末”。

現在特朗普並不是唯一的問題了。英國也有一位和他一樣不負責任的首腦,他正在推動英國脫歐的進程,無論最後結果如何,這都這將削弱英國在世界上的影響力和與七國集團夥伴合作的能力。目前,意大利政府已陷入危機,因為極右翼政黨正在將意大利推向一個危險的地方,其經濟正處於崩潰的邊緣。日本也正處於貿易戰之中,與韓國、朝鮮以及美國盟友之間的緊張局勢正在升級。

今年的峰會也許不會像去年一樣成為一個災難性事件,但此時我們關心的不應該是特朗普是否會因為意大利拒絕向他出售西西里而感到憤怒——而是這次會議是否能夠促進共同利益。然而目前看來,情況並非如此。

法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍希望將七國集團的工作重點放在氣候變化等問題上。但是,特朗普卻對此很憤怒,認為這是一個“小眾 ”問題,或者是中國人的一個惡作劇,只是為了把七國集團的注意力從真正的問題上轉移開,比如在紐約市完成第二大道的地鐵工程(的確美國總統在七國集團會議期間發佈過關於紐約地鐵系統的推文)。因此,特朗普跳過專門討論氣候變化的會議。

即使是峰會的最基本的目的——領導人拍照並同意簽署聯合聲明,以顯示民主國家之間目標一致——也不可能指望特朗普參加。馬克龍明智地決定不試圖從領導人那裡獲得一份完整的聯合公報(相反他們發佈了一份列有討論問題的一頁簡短清單)——這是四十多年來首次舉行首腦會議沒有發表公報——為了避免去年特朗普在公報定稿後撤回對公報支持的事故。

如果暫停明年G7峰會的原因不夠充分,美國將計劃在2020年舉辦峰會,那麼帶來的問題會更多。特朗普今年在峰會上再次明確表示,俄羅斯總統普京應該被邀請回歸峰會。儘管俄羅斯在2014年入侵克里米亞後被驅逐出G7峰會,但仍然非法佔領著那裡。如果作為明年的主辦國,即使其他國家不同意,特朗普也可以邀請普京。他還表示希望在他的一個度假酒店舉辦七國集團峰會,這是可以說是一個以犧牲納稅人為代價來豐富自己並且違反憲法條款的機會。無法想象特朗普會設定什麼樣的會議議程——甚至很難想象由特朗普主持會議的可怕程度。

說實話,沒有人希望這種情況發生。特朗普不想參加峰會。其他的G7領導人也不想參加。現如今,我們都可以避免令人尷尬場面和嚴峻的形式,但即使是世界上最古老的民主國家也沒有統一價值觀。

取消下一次峰會並不是一個荒謬的建議——它是一種既能夠應對當前形式又能夠保持美國在各國可信度的方式。當然,即使是特朗普當總統,美國也不會退出世界,所有這些領導人將繼續與特朗普打交道。現在雖然還沒有形成一個富有成效的環境,但是G7峰會就某些問題所取得的成果可以通過其他方式實現。如果認為特朗普取消會議很奇怪,那麼想想他取消了去丹麥的旅行,只因為他們不想把格陵蘭島賣給他,就不會覺得奇怪了。

世界民主國家之間的協調與平衡,對於解決我們本世紀面臨的嚴峻挑戰至關重要,當特朗普離開,七國集團應該重新開始行動。但是現在並沒有什麼用。也許取消峰會一年,將有力地提醒人們這些民主國家支持的價值觀的重要性,以及七國峰會在履行其使命時的必要性。

(羅沁文)

"

相關推薦

推薦中...