《中華詩詞研究》《中華詩詞歌曲》聯合發佈，詩與歌在此相遇
日前在奉賢舉行的2019年東方美谷詩漫賢城詩歌節開幕式上，中華詩詞研究院、復旦大學中文系、上海音樂學院國家藝術基金古譜詩詞人才培養項目組聯合發佈了《中華詩詞研究》第1-5輯和《中華詩詞歌曲》第1-5輯，奉賢區和雲南、四川的10多所中小學接受了贈送。
《中華詩詞研究》由中華詩詞研究院與復旦大學中文系聯合主編，由中國出版集團東方出版中心出版，從2016年到2019年，已經出版了5輯。每輯收錄中華詩詞古今演變研究學術研討會與會學者提交的論文約20篇，計30萬字。復旦大學中文系教授黃仁生介紹說，這個專輯越來越受到學界的關注，前幾輯市面上早已經售完，這次詩歌節將前幾輯重印，一併集中推出，對推動海內外學界協同研究有重要意義。上海戲劇學院圖書館副館長黃意明教授表示，厚厚5本《中華詩詞研究》，集成了近百位學者的研究成果，既有傳承，又有創新，議題豐富多采，學科梯隊完整，體現了新時代中華詩詞研究的氣象，有很高的館藏價值。
《中華詩詞歌曲》收錄古譜詩詞歌曲65首，由上海音樂學院國家藝術基金古譜詩詞傳承人才培養項目負責人楊賽任總主編，由中國唱片公司錄製。楊賽表示，用中國古代記譜法和古琴記譜法記載的經典詩、詞、曲，將漢語言的聲音和意義充分融合，追求語感、情感、樂感、美感的完美統一，體現了中國式審美情趣，具有極高的藝術價值與人文價值。由國家藝術基金人才培養項目培養的樑彬、楊霖希、王譯琳、王乙婷、張建華等新生代音樂人才，已經在詩詞歌曲領域嶄露頭角，在美國、加拿大、法國、突尼斯、泰國等以及國內重要平臺展演近百場。《中華詩詞歌曲》精選了一些經典古譜，用鋼琴和民族樂器伴奏，做了多方面的嘗試，兼具可聽性、藝術性和示範性。
在詩歌節舉行的中華詩詞與中華美育學術研討會上，北京語言大學藝術學院老師陳霞指出，詩詞是中國傳統文化的重要組成部分，承載著中國文化的生命意識、風骨氣韻與家國情懷。文學界與音樂教育界相聚東方美谷，共同探討新時代背景下中華詩詞與美育教育、基礎美育、文化交流等議題，有著重要的意義。希望古譜詩詞經過創造性轉化後，在世界藝術歌曲體系中佔據重要地位，對中外文化交流產生積極意義。西北工業大學孫瑜教授指出，整理中國聽覺審美實踐與理論推陳出新作，培養古譜詩詞傳承人才培養新人才，表現古譜詩詞完整的立體的聽覺形態，重構中國聽覺審美體系，對當代中華美育有重要意義。
東方美谷詩歌節既有學術性，又有藝術性，已經成為全國詩歌活動的重鎮。連續三屆成功舉辦的詩歌節，吸引了來自海內外高校、研究機構、文藝院團的100多名專家學者和藝術家與會，成為南上海一張靚麗的新名片。
“天地詩心”詩歌節展演
“中華詩詞與人文中國”研討會
《中華詩詞歌曲》總主編楊賽
詩歌節年度詩歌貢獻獎頒獎儀式
欄目主編：李君娜 文字編輯：李君娜