沒有中文我不玩！杉果國慶促銷中文遊戲推薦

隨著中囯玩家購買力的不斷上升，中文化遊戲也逐漸成為了業界標配，無論是大廠出品的3A大作還是小作坊推出的創意獨立遊戲都開始增加對中文的支持，甚至連許多文本量巨大的RPG遊戲都實現了全面的中文化。在目前進行的杉果遊戲國慶中秋促銷活動中，我們也看到了相當多的中文遊戲。

作為一家中囯零售商，杉果與眾多海外廠商的合作，為遊戲的中文化做出了不少努力，其中既有《脫逃者2》這種直接由杉果參與漢化的作品，也有《輻射4》這種由杉果力主加入中文的遊戲，當然本身就瞄準了中囯市場的作品也有不少。

今天，我們就一起來看看杉果銷售的那些值得推薦的中文遊戲吧。

中文遊戲不急，先看免費遊戲

在介紹打折的中文化遊戲之前，還有一項福利值得一看，凡是9月1日後註冊杉果賬號的新玩家從10月4日至8日每天晚上7點均可到杉果遊戲官網領取免單券兌換免費遊戲。可供領取的遊戲包括《終極街霸4》、《勿忘我》、《盟軍敢死隊合集》、《兄弟：雙子傳說》、《避難》等，而其中有不少也都支持簡體中文。

今日限時折扣亮點，在杉果，你甚至可以買到暢銷小說

除了免費遊戲外，今日限時折扣遊戲也值得一看，包括《喪屍圍城4》、《榮耀戰魂》等中文化遊戲均有突破歷史最低價的折扣。其中特別值得一提的是視覺小說《聖殿春秋》，這部文字量驚人的暢銷讀物讀物竟然得到了完全中文化，開發商對國內市場的期望可見一斑。

今日詳細折扣名單如下：（注意，限時折扣將在中午12點更新）

榮耀戰魂| 原價：248 | 杉果限時折扣價：124

喪屍圍城4| 原價：228 | 杉果限時折扣價：79

聖殿春秋| 原價：119 | 杉果限時折扣價：95

外星貿易公司| 原價：68 | 杉果限時折扣價：23

Sigma 射擊合集| 原價：48 | 杉果限時折扣價：7

海島大亨5 合集| 原價：112 | 杉果限時折扣價：22

美國卡車模擬| 原價：125 | 杉果限時折扣價：75

脫逃者| 原價：59 | 杉果限時折扣價：14

Bethesda Softworks

依靠《上古卷軸5》在國內聞名的發行商Bethesda旗下的遊戲現在已經標配中文，而這一切顯然和加入中文支持的《輻射4》在國內的大賣分不開。

目前B社在杉果有售的遊戲全部都有不俗質量，《上古卷軸5》等RPG的中文化讓玩家能夠100%地感受到遊戲世界的魅力，而《恥辱2》、《掠食》等披著動作射擊遊戲外衣的沉浸模擬遊戲的中文支持也讓玩家能夠更好地體驗跌宕起伏的劇情。

兩部預購中游戲《惡靈附身2》和《德軍總部2：新巨像》不光有著中文支持，在杉果預購還能獲得獨家20元優惠，正在制訂10月遊戲規劃的玩家不妨考慮這兩款作品。

德軍總部2：新巨像| 原價：199 | 杉果國慶折扣價：179（用券-20）

惡靈附身2| 原價：199 | 杉果國慶折扣價：179（用券-20）

恥辱：界外魔之死| 原價：99 | 杉果國慶折扣價：

恥辱2| 原價：129 | 杉果國慶折扣價：51

上古卷軸5：天際-特別版| 原價：129 | 杉果國慶折扣價：64

毀滅戰士| 原價：99 | 杉果國慶折扣價：49

輻射4| 原價：99 | 杉果國慶折扣價：49

Capcom

憑藉動作遊戲起家的“動作天尊“卡普空在中文化上也不落後，旗下大作《街霸5》、《生化危機7》全部都推出了中文，而另一款評價極高的開放世界動作RPG《龍之信條：黑暗覺醒》也在10月4日更新了中文補丁，之前還沒購買遊玩的玩家現在可以考慮一下了。

漫威英雄vs卡普空：無限| 原價：284 | 杉果國慶折扣價：265

喪屍圍城4| 原價：228 | 杉果國慶折扣價：79

生化危機7| 原價：228 | 杉果國慶折扣價：136

街霸5| 原價：148 | 杉果國慶折扣價：74

龍之信條：黑暗覺醒| 原價：169 | 杉果國慶折扣價：67

生化危機：啟示錄2| 原價：129 | 杉果國慶折扣價：64

Bandai Namco

握有大量漫改遊戲版權的Bandai Namco近年也開始加入了中文化遊戲的大軍，漫改遊戲《龍珠：超宇宙2》、《加速世界vs刀劍神域：豪華版》均在PC上推出了中文版。而除了漫改之外，《黑暗之魂》和《狂戰傳說》等RPG更是早早加入中文支持，加上今年的好評作《鐵拳7》和《賽車計劃2》，Bandai成為新一代中文大廠已經指日可待了。

賽車計劃2| 原價：305 | 杉果國慶折扣價：285（用券-20）

加速世界vs刀劍神域：豪華版| 原價：278 | 杉果國慶折扣價：258（用券-20）

鐵拳7| 原價：308 | 杉果國慶折扣價：184

狂戰傳說| 原價：268 | 杉果國慶折扣價：134

龍珠：超宇宙2| 原價：268 | 杉果國慶折扣價：107

黑暗之魂3| 原價：268 | 杉果國慶折扣價：107

育碧

曾有玩家笑稱當其他廠商開始思考中文化策略時，育碧已經開始著手簡中游戲製作了。事實上，這家法國公司對中文市場的重視程度確實相當高，旗下游戲幾乎都加入了中文支持，無論是《榮耀戰魂》等對戰遊戲還是《光之子》等文藝作品都不例外。

榮耀戰魂| 原價：248 | 杉果國慶折扣價：124

光之子| 原價：49 | 杉果國慶折扣價：24

雷曼：傳奇| 原價：49 | 杉果國慶折扣價：24

魔法門之英雄無敵7| 原價：60 | 杉果國慶折扣價：42

Arc System Works

Arc System Works製作了兩大知名格鬥遊戲系列《罪惡裝備》和《蒼翼默示錄》，兩款人物刻畫豐滿，劇情容量堪比Galgame的格鬥遊戲加入中文化支持，可以說是中囯粉絲的福音。

罪惡裝備：未知次元-啟示者| 原價：88 | 杉果國慶折扣價：66

蒼翼默示錄：神觀之夢| 原價：112 | 杉果國慶折扣價：75

Daedalic Entertainment

雖然是一家規模不大的中型廠商，《影子戰術：將軍之刃》的發行商Daedalic對中文化的支持卻異常堅決。近兩年旗下游戲基本標配中文，甚至推出了《寂靜無聲》等帶有普通話配音的作品以及杉果獨佔的《Daedalic暢銷中文遊戲合集》，而視覺小說《聖殿春秋》更是將海量文字內容全部中文化，足見開發商對中囯玩家的誠意。

聖殿春秋| 原價：119 | 杉果國慶折扣價：95

Daedalic暢銷中文遊戲合集| 原價：199 | 杉果國慶折扣價：99

影子戰術：將軍之刃| 原價：99 | 杉果國慶折扣價：69

寂靜無聲| 原價：99 | 杉果國慶折扣價：33

THQ Nordic

最近剛剛借屍還魂的THQ Nordic在中文化方面一直頗有建樹，《奧日與黑暗森林》、《量子破碎》等經典遊戲均有中文支持，最近推出的幾款新作《戰神：夜襲》也開始實現中文化，想必這家未來會帶來《暗黑血統3》的廠商會繼續擴充旗下中文化遊戲的陣容的。

量子破碎| 原價：112 | 杉果國慶折扣價：56

奧日與黑暗森林| 原價：68 | 杉果國慶折扣價：34

泰坦之旅：十週年紀念版| 原價：79 | 杉果國慶折扣價：19

警察故事| 原價：48 | 杉果國慶折扣價：24

Paradox Interactive

策略遊戲發行商Paradox的名聲在PC玩家群體中應該非常響亮，他們旗下的策略遊戲在缺乏中文支持的情況下游玩難度頗高，但是隨著《鋼鐵之師：諾曼底44》和《城市：天際線》（以及傳聞中的《群星》）先後加入中文，玩家們以後應該就能玩到更多中文策略遊戲了。

鋼鐵之師：諾曼底44| 原價： | 杉果國慶折扣價：

城市：天際線| 原價： | 杉果國慶折扣價：

SEGA

世嘉最近一反常態，不斷為旗下游戲增加中文支持，《足球經理》、《全面戰爭：戰錘》等作品以及通過補丁加入了中文支持，而《戰錘40K：戰爭黎明3》和《全面戰爭：戰錘2》在首發時就已自帶漢化，未來我們應該有更多期待了。

戰錘40k：戰爭黎明3| 原價：268 | 杉果國慶折扣價：134

全面戰爭：戰錘2| 原價：268 | 杉果國慶折扣價：218

505 Games

作為近年崛起的發行商，505 Games發行遊戲的數量不少，其中既有《ABZU》、《瓊的最後一天》等文藝範兒作品，也有《生存指南2》、《傳送門騎士》等聯機佳作，而這些遊戲幾乎全部有中文支持。

兄弟：雙子傳說| 原價：48 | 杉果國慶折扣價：4

生存指南2| 原價：48 | 杉果國慶折扣價：12

傳送門騎士| 原價：68 | 杉果國慶折扣價：51

abzu| 原價：68 | 杉果國慶折扣價：34

瓊的最後一天| 原價：68 | 杉果國慶折扣價：54

Team 17

Team 17的名字對中囯玩家可能並不熟悉，但他們開發的《百戰天蟲》可以說是家喻戶曉了。這家原本並不熱衷中文化的廠商在與杉果合作後先後為旗下《庇護所》、《胡鬧廚房》、《脫逃者2》等遊戲推出了漢化，而他們的招牌作品《百戰天蟲：戰爭武器》的中文版也已經在與杉果聯合制作中了。

脫逃者2| 原價：68 | 杉果國慶折扣價：68

百戰天蟲：戰爭武器| 原價：129 | 杉果國慶折扣價：64

胡鬧廚房| 原價：65 | 杉果國慶折扣價：32

庇護所| 原價：48 | 杉果國慶折扣價：12

>>獨立遊戲

除了各大廠商的相繼推出的中文化遊戲外，一些小型獨立遊戲工作室在中文化方面也沒有落後，而國內玩家的支持也確實給他們帶來了不菲的回報，其中今年爆紅的roguelike遊戲《死亡細胞》就是一例。

死亡細胞| 原價：55 | 杉果國慶折扣價：46

黑客網絡| 原價：36 | 杉果國慶折扣價：18

旁觀者| 原價：36 | 杉果國慶折扣價：16

貓咪鬥惡龍| 原價：42 | 杉果國慶折扣價：33

地精公司| 原價：68 | 杉果國慶折扣價：34

阿門羅| 原價：58 | 杉果國慶折扣價：34

暗影狂奔：歸來| 原價：45 | 杉果國慶折扣價：9

國產遊戲

提到眾多海外遊戲後，我們也不應該忘記國內獨立開發者們的作品。而和國內獨立開發者合作頗多的杉果當然也有不少國產獨立遊戲上架。

失落城堡| 原價：33 | 杉果國慶折扣價：23

憤怒軍團：重裝| 原價：36 | 杉果國慶折扣價：32

滅魂·誤佳期| 原價：36 | 杉果國慶折扣價：32

小三角大英雄| 原價：39 | 杉果國慶折扣價：23

高考戀愛100天| 原價：29 | 杉果國慶折扣價：23

而除了折扣遊戲外，本次杉果十一活動的免費福利也不少。無論是每晚19:00發放的10000個免費遊戲，每人可領的6元紅包，安利好友即有機會獲得的最高35元返利，參與抽獎可得的《極限競速7終極版》和《怪物獵人》手辦等周邊產品都值得關注。不用花錢，動動手指就能獲得的福利一定別錯過。

如果你還不瞭解這些福利活動詳情，可觀看我們之前的報道，或是點擊下方“瞭解更多”或百度搜索“杉果遊戲”直接前往杉果遊戲官網的活動專題頁瞭解。

關於“杉果遊戲”：一家為國內單機玩家操碎了心的遊戲代理髮行平臺。已與B社、卡普空、華納、萬代南夢宮等70餘家海內外廠商建立合作，致力於將生化危機、上古卷軸、輻射、蝙蝠俠、黑暗之魂等單機遊戲帶給中國玩家。