中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

時隔30年,電影《龍貓》終於要在國內上映了!

這也是宮崎駿大師的作品首次在國內上映,吉卜力工作室對影片進行了數碼修復和高清重製,分為日語原音和國語配音兩個版本。

對於終於可以在電影院大熒幕欣賞這部經典作品,網友們紛紛表示,“又一個有生之年系列”、“該去電影院給宮崎駿導演還錢了”~

除了電影,引起轟動的還有本次電影的海報。

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《龍貓》中國版海報,設計師:黃海

如草原般寬廣的龍貓肚皮,滿是柔軟與溫暖。小梅與小月兩姐妹帶著好奇和期待,通過龍貓努力去探尋前方廣闊未知的世界。

海報公開後,不僅在國內廣受好評,在日本也火了!

“《龍貓》中國版海報設計師黃海”登上了日本熱點新聞榜首!

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

在推特話題裡,也滿是日本網友的花式誇獎:

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

甚至有日本網友呼籲:希望這張海報可以反向引進日本!

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

看完日本網友的熱烈反應,難怪有人說:

中國版《龍貓》海報是中國文化的反向輸出!

而這位讓無數網友驚歎的海報設計師黃海,其實早在之前,就已經用作品征服了日本人。

《哆啦A夢:伴我同行》

四大名著與哆啦A夢的完美融合

是中國風的最佳體

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《小偷家族》

“希望不散”版海報

浮世繪風格傳遞著日式溫情

手持雨傘的巧思,寓意深遠

令導演是枝裕和也忍不住讚歎

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

擁有這些優秀作品的海報設計師黃海,畢業於廈門大學設計系。

2007年,他為姜文的電影《太陽照常升起》設計海報,在戛納電影節上豔驚四座。

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

從此,黃海聲名鵲起,成為了許多著名導演的御用設計師。

《我不是藥神》、《影》、《一代宗師》、《黃金時代》這些廣受好評的海報都出自他手。

我不是藥神》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《影》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《一代宗師》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

還有人說,“這個男人,以一己之力將中國海報水平整整提升了一個檔次”。

“在他之前,中國沒有海報。”

確實,在此之前

中國電影海報大多以明星為賣點

海報上人物堆集

只有素材的羅列與拼湊

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

而黃海的作品很少進行素材的簡單羅列,而是善於提取影視作品中的關鍵意象進行再創作。

他形容電影海報是在做減法,提煉出關鍵內核,才能打動人心。

《黃金時代》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

像黃海說的那樣:

“那一片潑墨象徵著亂世,

而湯唯靜靜地站在純白的紙上,

那種堅定非常有衝擊力。”

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

針對不同的國家,不同的文化特徵,黃海再為《黃金時代》設計了6幅海報,不盡相同卻同樣精彩。

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

裡面小通最喜歡這張,金色的鋼筆加上中間的人物剪影,正是民國女作家蕭紅的人生縮影,讓人回味無窮。

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《花木蘭》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

頭盔和紅脣

直接讓人聯想起《木蘭辭》中的

“安能辨我是雄雌”

一切盡在不言中

玩得了抽象派,也搞得定文藝腔。

電影需要什麼,黃海就能變出什麼。

《念念》

臺灣獨特的小清新風格

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《尋龍訣》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

平面機械風

將盜墓把玩成一場二次元遊戲

黃海最也非常善用中國元素

水墨、寫意風格手到擒來

《大魚海棠》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

和插畫師@sheep卍合作設計

精美的手繪質感和濃烈的色彩對比

讓人屏息讚歎

除了日本和國內

黃海也獲得了很多歐美導演的認可

為多部歐美電影設計了海報

《犬之島》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《超能查派》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

《雲中行走》

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

除了電影海報

黃海還涉足了很多其他領域

比如

2016年第53屆金馬獎海報

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

他以楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》為靈感,設計出男主角拿手電筒探照暗處的身影,向經典致敬的同時,也表達了“回看來時,照亮前行”的寄願。

紀錄片中也有他的身影

《我在故宮修文物》

海報以6件文物為背景,巧妙地將工匠形象穿插於故宮的代表性文物中,乍看只是把文物圖作為背景,細觀才發現玄機,完美詮釋了“大歷史·小工匠”的主題。

中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!中國版《龍貓》海報引日本網友盛讚:這是中國文化的反向輸出!

其實,中國的東方美從不缺欣賞之人,只是需要更多的“領路人”。

希望能夠有越來越多的“黃海”,帶領東方美走向世界。

- 完 -

小通長期撩想兼職投稿的小夥伴

後臺回覆【投稿】即可見詳情

日本通丨517japan.com

轉載原創請聯繫我們,獲得授權

致力於做新鮮有趣的日本相關科普

給大家還原一個真實的日本

相關推薦

推薦中...