《流浪地球》日本演員沒戲拍,發文告別中國,揭潛規則:只要貴的
還記得《流浪地球》片中,有一位來自日本的救護隊員嗎?這個角色自殺前說了一句“好想吃白米飯,要是有味增湯就更好了”。
扮演這個角色的,是今年49歲的日本演員高島真一。
他2004年開始在中國影視劇中出演,演技不俗,曾在《紅色》、《闖關東》、《金陵十三釵》、《鬥牛》等影視劇中留下令人難忘的表演,堪稱“鬼子專業戶”。
但5月1日,高島真一發文《惜別》,表示自己因為片酬太低在中國無戲可拍,準備回日本了,並且揭祕了一些“垃圾劇組”的潛規則:只要貴的演員,不要便宜的。
聽上去很匪夷所思?這就是影視行業暴利背後的故事。
高島真一在這封告別信中說:有其他日本演員告訴他“劇組喜歡片酬高的演員”,而不看演技。他無法理解這個邏輯,但之前曾被拒絕也是因為片酬低,“真的是無奈,劇組覺得片酬貴就是好演員?或者演員副導要錢所以必須片酬高?反正這樣劇組就是叫垃圾,不要靠近就正確。”
那高島真一為啥不把片酬升上去呢?
他不願意,他說:“我沒有努力自己片酬要多,也沒有努力積極地製片人和導演關係好,只要努力演角色。太天真的我覺得只要努力演角色就片酬和待遇自然地升級,但結果不是…”
為了省錢,他開始自己做飯。
他給自己打氣說:“堅持,堅持,堅持到接戲的情況變好。”
但現實太骨感了,他堅持不下去了。
“我決定5月底回日本老家。我不是不做演員,給我機會的話我願意去拍戲。不過我回日本的話,幾乎沒有劇組邀請我拍戲。先回老家把生活穩定下來。如果有緣分的話再回到中國做演員拍戲。”
高島真一在信中也表示,是中國給了他做演員的機會,他把自己稱為“中國製造”的演員。
他當上演員,算是“無心插柳”,在日本的時候,他本來是做服務行業,但公司老闆認為市場需要學中文是有必要的,於是2003年資助他來中國學漢語,高島真一在上海戲劇學院唸書期間,因為演小劇場話劇而有了做演員的夢想。
2004年入行,他的第一部參演作品是《我的母親趙一曼》,演一個日本警察。
在中國做了15年演員,高島真一拍了80多部影視劇,其中不乏跟大導演如張藝謀、甯浩、管虎合作的機會。但大多數時候,他扮演的角色是沒有名字的,配角中的配角。
張藝謀的《金陵十三釵》,他演日本軍官,加藤中尉的副官。
甯浩的《黃金大劫案》,他演“喝醉的日本軍官”。
陳逸飛的《理髮師》,他扮演日本軍官。
大規模圈粉,是在高分諜戰劇《紅色》播出之後。
高島真一在劇中扮演日本軍官木內影佐,這大概是國產抗日諜戰劇裡,最複雜也最立體的一個反派日本軍官角色。
因為這個反派,並不蠢,也並不單薄平面。
相反,他跟張魯一扮演的男主徐天,在鬥智鬥勇方面堪稱勢均力敵,如此才能令諜戰劇正反派之間的每一回合鬥法都張力十足,令觀眾屏住呼吸緊張萬分。
作為日本人,在中國的抗日影視劇裡,扮演反派日本人,他心裡的想法是什麼?他的親朋好友會有什麼想法?
對這些疑問,高島真一的回答顯得很真實,他說:“我並不介意,因為這些角色和他們的行為,都是為劇情設計,我的工作就是要好好表演”。
至於親朋好友的想法,他更實在地說:“他們看不到,他們只知道我在中國做演員為生,他們很尊重我的工作。”
有意思的是,高島真一在生活中,都隨身攜帶菸灰缸,從不亂彈菸灰。
他說:“我知道二戰時日本人在中國做了很多不好的事情,但是我想通過自己改變中國人對當代日本人的看法。”
儘管在熒幕上塑造了不少殘暴虛偽的角色,但生活中的高島真一可謂萌萌噠,《流浪地球》之後還有不少網友,稱呼他是“味增叔”。
離開中國前,他拍的最後一部電影,是管虎的《八佰》。
管虎導演,也是他合作最多的導演了,迄今有三部電影作品:
管虎的《痞子戲子廚子》,他演菅井真一。
管虎的《鬥牛》,他演日本軍官大冢。
管虎的《八佰》,剛剛配完音,他演日本軍官。
高島真一的演技,在《紅色》裡已經充分展示了,他拍戲前也會做很多功課,觀察同劇組其他演員的表演,也是他演技進步的原因。
他在《惜別》信中,提到了曾合作過的演員黃海波以及他心目中“最好的導演”管虎。
從意外入行到堅定演員信念,從堅持了15年到不得不離開,這中間的經歷,令人嘆息。
“我感謝中國。因為來中國實現當演員的夢想。在中國拍戲現場慢慢學習表演。感謝中國觀眾給我的鼓勵。雖然我是日本人,但演員的身份來說我是中國的演員。高島真一就是‘中國製造’的演員。”
他在“惜別”信中如是說。
在“惜別”這封信的最後,他一連寫了很多“沒想到”。
“沒想到我學漢語,沒想到我來中國上海,沒想到我當演員,沒想到我在中國待了15年,沒想到我參演80個影視作品,沒想到很多觀眾認識我,這麼多沒想到的事情。回日本後肯定…沒想到天天想中國…吧。”
昨天高島真一發文“惜別”之後,不少觀眾表示惋惜:
“非常不捨,你是一個好演員。”
“祝願回日本後順順利利,永遠地記住了你的名字。”
而管虎和《紅色》導演楊磊,以及張魯一等合作過的圈內人,昨天也找了高島真一,挽留他。
大冢匡將,也是一位在中國拍戲的日本演員,曾參演《廚子戲子痞子》、《永不磨滅的番號》、《戀人路上》、 《玩酷青春》等影視劇。
他今天發文對高島真一說:“哥你還沒有放棄做演員對吧?有時候需要休息一下人生,過一段時間後重啟就行。我永遠是你的粉絲。”
高島真一作為外籍勞工,在中國無戲可拍,其實並非個別現象。
在抗日神劇退潮的大背景下,據說現在的橫店扎堆不少科幻片劇組,未來將有一大波科幻影視劇出現。
他的經歷,令人想起了另外一位在中國娛樂圈打拼的日本演員:矢野浩二,跟高島真一同歲,同樣生於1970年。矢野浩二,離開《天天向上》之後,已經把家安到了中國,妻兒都在中國,他現在也是在影視劇裡扮演日本軍官之類的角色。
雖然只是扮演一些極其固化的角色,但還是堅持著演員夢想的這些國外演員,何時能真的“圓夢”呢?
今日主筆:某小刀。