'千萬別再用“My job is a teacher”介紹自己,這是錯的'

人生第一份工作 英語 iWork abc360英語 2019-08-20
"

自我介紹三部曲-- 姓名 年齡 工作,當然了當代社會很多人都選擇不說自己的年齡了(小a也不會說的!)

但是姓名和工作還是會介紹的,首先介紹姓名:My name is **。嗯,這個沒問題。

接下來要講講自己的工作了,幹什麼的呢,嗯,老師,這個也簡單,teacher。

於是自信地脫口而出:My job is a teacher!

"

自我介紹三部曲-- 姓名 年齡 工作,當然了當代社會很多人都選擇不說自己的年齡了(小a也不會說的!)

但是姓名和工作還是會介紹的,首先介紹姓名:My name is **。嗯,這個沒問題。

接下來要講講自己的工作了,幹什麼的呢,嗯,老師,這個也簡單,teacher。

於是自信地脫口而出:My job is a teacher!

千萬別再用“My job is a teacher”介紹自己,這是錯的

但是,這是錯的!今天小a和大家說一下怎麼正確地介紹自己的工作。


首先講一下為什麼剛剛那句話是錯的:

My job→我的工作(指代工作內容)

a teacher→老師(指代一個人)

對應關係是不對的,不可以sth(物)是sb(人),只能是sth.是sth.(物對物)或者sb.是sb.(人對人)。

所以可以說的是我的工作是幹嘛的,My job is (doing)sth.

例如:My job is teaching English.

我的工作是教英語。

My job is doing business.

我的工作是做生意。

也可以說我是一個什麼職位的人,I am a **.

例如:I am a teacher.

我是一名老師。

I am a businessman.

我是一個商人。

或者另外一種句式:I work as a **.

例如:I work as a teacher.

我是一名老師。

你學會了嗎?

"

自我介紹三部曲-- 姓名 年齡 工作,當然了當代社會很多人都選擇不說自己的年齡了(小a也不會說的!)

但是姓名和工作還是會介紹的,首先介紹姓名:My name is **。嗯,這個沒問題。

接下來要講講自己的工作了,幹什麼的呢,嗯,老師,這個也簡單,teacher。

於是自信地脫口而出:My job is a teacher!

千萬別再用“My job is a teacher”介紹自己,這是錯的

但是,這是錯的!今天小a和大家說一下怎麼正確地介紹自己的工作。


首先講一下為什麼剛剛那句話是錯的:

My job→我的工作(指代工作內容)

a teacher→老師(指代一個人)

對應關係是不對的,不可以sth(物)是sb(人),只能是sth.是sth.(物對物)或者sb.是sb.(人對人)。

所以可以說的是我的工作是幹嘛的,My job is (doing)sth.

例如:My job is teaching English.

我的工作是教英語。

My job is doing business.

我的工作是做生意。

也可以說我是一個什麼職位的人,I am a **.

例如:I am a teacher.

我是一名老師。

I am a businessman.

我是一個商人。

或者另外一種句式:I work as a **.

例如:I work as a teacher.

我是一名老師。

你學會了嗎?

千萬別再用“My job is a teacher”介紹自己,這是錯的

想知道更多英語相關內容,搜索公眾號“abc360”瞭解更多~

更有免費英語外教試聽課領取哦!

"

相關推薦

推薦中...