'佛教常識：“師父”和“師傅”不同，千萬別再叫錯了'

記得在剛皈依的那一年，在群裡和法師聊天，因為“師父”和“師傅”同音，不小心就打出了“師傅”兩個字，當時也沒在意，覺得無所謂。可法師提醒我說，應該叫“師父”，而不是“師傅”，後來就專門查了這兩個稱呼的區別，今天分享給大家，希望大家以後千萬別再叫錯了。

“師傅”這個詞，在戰國時期就已經出現了，確實是老師的意思，泛指從事教學工作的老師。但到了秦漢以後，就逐漸演變成專指帝王的老師。我們知道太子、皇子的老師一般稱為“太師”、“太傅”，這兩個詞合起來就成了“師傅”，“師”和“傅”意思相同，是並列關係。

從南宋開始，“師傅”這個詞的意義就開始擴大了，不但帝王的老師叫“師傅”，對於一般平民百姓的老師，也可以稱呼“師傅”。

到了清代中後期，隨著西方文化的引進，“師傅”的含義就更加擴大化，不但稱呼老師，也用來稱呼工、商、戲劇等行業中傳授技藝的人，比如木匠師傅、川菜師傅、太極師傅等等。

到了現在，“師傅”一詞的應用，就更加廣泛，對於有些技藝或者年長的人，都可以稱為“師傅”，比如司機師傅、修電動車的師傅、工人師傅等等。甚至有的人問路，或者找人幫忙，也總稱“師傅”。

“師父”這個稱呼，出現得比較晚，是在唐代才出現的，和“師傅”的意思相同，也是指從事教學工作的老師。到了唐代以後，“師父”也開始指一些有特殊技能的人，但往往用於武術、戲曲、手工技藝等傳統技藝領域方面。

到了元明時期，“師父”這個詞，才經常用作對和尚、道士的稱呼，一直沿用至今。

總之，“師父”和“師傅”兩個詞雖然都是尊稱，但還是有區別的。古人講“一日為師，終身為父”，父母帶給我們生命，老師授予我們慧命，孝親尊師是我們傳統文化的根本。所以“師父”這個詞，不但有傳授技藝本領的意思，還包含了對老師濃厚的感情，師父就猶如再生父母一樣。而“師傅”這個詞在日常生活中，更側重在對有技藝者和長輩的尊稱。

在佛教中，出家僧眾是三寶之一，弘護佛法、續佛慧命，幫助我們覺悟解脫，是我們人生的導師。所以對待出家人，我們應該稱為“師父”，而不是“師傅”，這樣才更加妥當，更顯示出誠敬心。