紙短情長，相思難訴！要寫出一首出彩的相思之作，並非易事，為何？因為既要情真意切，又要不落於哀怨的俗套。
紙短情長，相思難訴！要寫出一首出彩的相思之作，並非易事，為何？因為既要情真意切，又要不落於哀怨的俗套。
所以拿最經典的幾首相思之作拿出來看一看，會發現都是別具一格之作。“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”，是秦觀為異地戀所寫的相思經典，千年來給了多少痴情男女力量。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，是柳永的不悔相思，為你憔悴至衣帶寬又如何，愛就要無悔。“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，是李商隱的心裡靈犀，人對了哪怕只是初見，也是一場心心相映。
紙短情長，相思難訴！要寫出一首出彩的相思之作，並非易事，為何？因為既要情真意切，又要不落於哀怨的俗套。
所以拿最經典的幾首相思之作拿出來看一看，會發現都是別具一格之作。“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”，是秦觀為異地戀所寫的相思經典，千年來給了多少痴情男女力量。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，是柳永的不悔相思，為你憔悴至衣帶寬又如何，愛就要無悔。“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，是李商隱的心裡靈犀，人對了哪怕只是初見，也是一場心心相映。
但本期要和大家分享的這首相思之作，與以上種種傳統詩作不同，它出自不入流小詩人之手。論意境格調算不上多高級，但卻因結構奇特，成為史上最驚豔的相思之作之一。詩名《兩相思》，初讀不覺得有多好，倒過來一讀令人拍案叫絕，短短几句驚豔了千年。讓我們一起來品一品這首詩到底奇在哪裡？
《兩相思》（正讀夫思妻）
枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？
壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。
途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。
紙短情長，相思難訴！要寫出一首出彩的相思之作，並非易事，為何？因為既要情真意切，又要不落於哀怨的俗套。
所以拿最經典的幾首相思之作拿出來看一看，會發現都是別具一格之作。“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”，是秦觀為異地戀所寫的相思經典，千年來給了多少痴情男女力量。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，是柳永的不悔相思，為你憔悴至衣帶寬又如何，愛就要無悔。“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，是李商隱的心裡靈犀，人對了哪怕只是初見，也是一場心心相映。
但本期要和大家分享的這首相思之作，與以上種種傳統詩作不同，它出自不入流小詩人之手。論意境格調算不上多高級，但卻因結構奇特，成為史上最驚豔的相思之作之一。詩名《兩相思》，初讀不覺得有多好，倒過來一讀令人拍案叫絕，短短几句驚豔了千年。讓我們一起來品一品這首詩到底奇在哪裡？
《兩相思》（正讀夫思妻）
枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？
壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。
途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。
這首詩出自宋代詩人李禺，史書上關於李禺並沒有多少記載，是一個不入流的小詩人，但因為這首詩卻終一詩成名。這是一首迴文詩，所謂迴文就是詩可以正讀可以反讀。一般的迴文詩多數都是遊戲之作，正讀和反讀中總有一種是生硬和牽強的，而且詩意也基本上沒有什麼奇特之處。
但李禺這首詩不同，正讀時是一種思妻詩，倒讀時是一首思夫詩。夫思妻時，首聯是枯眼望穿秋水，哪怕隔著千山萬水也難擋相思。次聯是典型男子思妻的畫風，他手持空酒杯，相思卻難抒寫。第三聯是寫自己和妻子分離已久，對方杳無音訊，雁書難寄。最後一聯是自己在孤燈長夜中，相思不已，作為丈夫他懷念妻兒，作為父親他想念兒子。
紙短情長，相思難訴！要寫出一首出彩的相思之作，並非易事，為何？因為既要情真意切，又要不落於哀怨的俗套。
所以拿最經典的幾首相思之作拿出來看一看，會發現都是別具一格之作。“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”，是秦觀為異地戀所寫的相思經典，千年來給了多少痴情男女力量。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，是柳永的不悔相思，為你憔悴至衣帶寬又如何，愛就要無悔。“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，是李商隱的心裡靈犀，人對了哪怕只是初見，也是一場心心相映。
但本期要和大家分享的這首相思之作，與以上種種傳統詩作不同，它出自不入流小詩人之手。論意境格調算不上多高級，但卻因結構奇特，成為史上最驚豔的相思之作之一。詩名《兩相思》，初讀不覺得有多好，倒過來一讀令人拍案叫絕，短短几句驚豔了千年。讓我們一起來品一品這首詩到底奇在哪裡？
《兩相思》（正讀夫思妻）
枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？
壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。
途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。
這首詩出自宋代詩人李禺，史書上關於李禺並沒有多少記載，是一個不入流的小詩人，但因為這首詩卻終一詩成名。這是一首迴文詩，所謂迴文就是詩可以正讀可以反讀。一般的迴文詩多數都是遊戲之作，正讀和反讀中總有一種是生硬和牽強的，而且詩意也基本上沒有什麼奇特之處。
但李禺這首詩不同，正讀時是一種思妻詩，倒讀時是一首思夫詩。夫思妻時，首聯是枯眼望穿秋水，哪怕隔著千山萬水也難擋相思。次聯是典型男子思妻的畫風，他手持空酒杯，相思卻難抒寫。第三聯是寫自己和妻子分離已久，對方杳無音訊，雁書難寄。最後一聯是自己在孤燈長夜中，相思不已，作為丈夫他懷念妻兒，作為父親他想念兒子。
將此詩反著讀，又是另一種相思：
《兩相思》（倒讀妻思夫）
兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。
遲迴寄雁無音訊，久別離人陽路途。
詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾往來，水隔山遙望眼枯。
紙短情長，相思難訴！要寫出一首出彩的相思之作，並非易事，為何？因為既要情真意切，又要不落於哀怨的俗套。
所以拿最經典的幾首相思之作拿出來看一看，會發現都是別具一格之作。“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”，是秦觀為異地戀所寫的相思經典，千年來給了多少痴情男女力量。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，是柳永的不悔相思，為你憔悴至衣帶寬又如何，愛就要無悔。“身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”，是李商隱的心裡靈犀，人對了哪怕只是初見，也是一場心心相映。
但本期要和大家分享的這首相思之作，與以上種種傳統詩作不同，它出自不入流小詩人之手。論意境格調算不上多高級，但卻因結構奇特，成為史上最驚豔的相思之作之一。詩名《兩相思》，初讀不覺得有多好，倒過來一讀令人拍案叫絕，短短几句驚豔了千年。讓我們一起來品一品這首詩到底奇在哪裡？
《兩相思》（正讀夫思妻）
枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？
壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。
途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。
這首詩出自宋代詩人李禺，史書上關於李禺並沒有多少記載，是一個不入流的小詩人，但因為這首詩卻終一詩成名。這是一首迴文詩，所謂迴文就是詩可以正讀可以反讀。一般的迴文詩多數都是遊戲之作，正讀和反讀中總有一種是生硬和牽強的，而且詩意也基本上沒有什麼奇特之處。
但李禺這首詩不同，正讀時是一種思妻詩，倒讀時是一首思夫詩。夫思妻時，首聯是枯眼望穿秋水，哪怕隔著千山萬水也難擋相思。次聯是典型男子思妻的畫風，他手持空酒杯，相思卻難抒寫。第三聯是寫自己和妻子分離已久，對方杳無音訊，雁書難寄。最後一聯是自己在孤燈長夜中，相思不已，作為丈夫他懷念妻兒，作為父親他想念兒子。
將此詩反著讀，又是另一種相思：
《兩相思》（倒讀妻思夫）
兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。
遲迴寄雁無音訊，久別離人陽路途。
詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾往來，水隔山遙望眼枯。
同樣是相思，倒讀是妻思夫。這樣讀時，妻子的相思則是從燈下長夜相思開始，再到雁書難寄，離人久別，和酒杯空壺，和韻難成。最後再道出萬水千山，望眼欲穿的相思。
“情不知所起，一往而深”，詩人用56個字，加上巧妙的詩體結構，道出了兩種相思，性別不同讀法也不同，可謂相當有新意了。愛情是古詩詞中永恆的話題，文人墨客為此不惜筆墨，究其原因就在於“情字易寫，相思難抒”，但一旦能寫出經典之作來，便能直抵人心，流傳千年。這首《兩相思》大家喜歡嗎？歡迎討論一、二。