'破解執行難：城陽法院成功執結一起提供勞務者受害責任糾紛案'

近日，青島市城陽區人民法院執結申請執行人翟某與被執行人青島某清潔服務有限公司、深圳市某物業管理有限公司提供勞務者受害責任糾紛一案。

申請執行人翟某在青島打工期間，因從事大樓玻璃外牆清洗工作，不慎從高處跌落受傷，經評定構成傷殘三級。2018年，城陽法院判令上述兩被執行人賠償申請執行人各項損失共計一百餘萬元。一審宣判後，被執行人不服，提出上訴，青島市中級人民法院作出終審判決：駁回上訴，維持原判。判決生效後，翟某向城陽法院申請強制執行。

該案立案執行後，承辦法官瞭解到，申請執行人翟某老家在臨沂市沂水縣，家境非常困難，因其父患重病已花光家中全部財產，並欠下外債，翟某為還債來青打工。但令他沒想到的是，剛來青幹了四天就發生事故。因事故發生時其妻懷有二胎，翟某是家裡唯一的頂樑柱，事故發生後，翟某一家只能通過社會渠道籌集善款，搶救翟某生命，但翟某的康復還需要大量資金進行後續治療，全家人都盼著能通過這筆賠償金挽救困境。

城陽法院執行幹警第一時間通過網絡查控系統查詢兩被執行人銀行賬戶，發現被執行人青島某清潔服務有限公司所有銀行賬戶餘額幾乎都為零。所幸，在查詢被執行人深圳市某物業管理有限公司的銀行賬戶時，發現其所有銀行賬戶中有一個剩餘存款近200萬元。因該賬戶開戶行在深圳，為維護當事人合法權益，城陽法院執行法官立即製作委託執行的相關文書，與開戶行所在地的深圳某法院取得聯繫，在文書送達的第二天成功將這筆近200萬元的存款凍結。後通過委託扣劃，案款發放到申請執行人翟某手中。

公正執法、公道人心。此案的順利執結，讓申請執行人翟某切身感受到了司法的公正與溫暖。