【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
船隻失火現場。（圖源：美聯社）
雪莉說，機組人員都很著急，有些人只穿了內衣。一名男子告訴漢森夫婦，他的女朋友還在甲板之下。另一名男子哭了，他描述了幾個小時前他們是如何慶祝三名乘客的生日的，其中包括一名17歲的女孩，她和父母一起出海潛水。
雪莉說，她能從船上看到“構想號”在燃燒，她說煙霧太大了，她不得不使用一個呼吸器。
當漢森向船員們分發毯子和衣服時，兩個人回到了救生艇上，看看是否還有其他人跳下了船。
雪莉說：“但是當他們回來的時候，卻一個人也沒有找到。”
目前8死！26失蹤！
據CNN報道，美國海岸警衛隊中校斯蒂芬·布里基稱，這些是關於船隻火災調查的最新數據：
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
船隻失火現場。（圖源：美聯社）
雪莉說，機組人員都很著急，有些人只穿了內衣。一名男子告訴漢森夫婦，他的女朋友還在甲板之下。另一名男子哭了，他描述了幾個小時前他們是如何慶祝三名乘客的生日的，其中包括一名17歲的女孩，她和父母一起出海潛水。
雪莉說，她能從船上看到“構想號”在燃燒，她說煙霧太大了，她不得不使用一個呼吸器。
當漢森向船員們分發毯子和衣服時，兩個人回到了救生艇上，看看是否還有其他人跳下了船。
雪莉說：“但是當他們回來的時候，卻一個人也沒有找到。”
目前8死！26失蹤！
據CNN報道，美國海岸警衛隊中校斯蒂芬·布里基稱，這些是關於船隻火災調查的最新數據：
現場救火照片。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
船上共有39人，33名乘客和6名船組人員
6名船員中有5人獲救
目前已找到4具屍體
沉船附近的海底還發現了另外4具屍體
目前仍有26人下落不明
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
船隻失火現場。（圖源：美聯社）
雪莉說，機組人員都很著急，有些人只穿了內衣。一名男子告訴漢森夫婦，他的女朋友還在甲板之下。另一名男子哭了，他描述了幾個小時前他們是如何慶祝三名乘客的生日的，其中包括一名17歲的女孩，她和父母一起出海潛水。
雪莉說，她能從船上看到“構想號”在燃燒，她說煙霧太大了，她不得不使用一個呼吸器。
當漢森向船員們分發毯子和衣服時，兩個人回到了救生艇上，看看是否還有其他人跳下了船。
雪莉說：“但是當他們回來的時候，卻一個人也沒有找到。”
目前8死！26失蹤！
據CNN報道，美國海岸警衛隊中校斯蒂芬·布里基稱，這些是關於船隻火災調查的最新數據：
現場救火照片。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
船上共有39人，33名乘客和6名船組人員
6名船員中有5人獲救
目前已找到4具屍體
沉船附近的海底還發現了另外4具屍體
目前仍有26人下落不明
獲救人員被送上救護車。（圖源：KCBS，美聯社提供）
資深潛水員：船員一般會睡在上面
“構想號”上週六從聖巴巴拉出發，進行一次潛水之旅，原定於今天下午5點返回岸邊。
據CBS2確認，“構想號”是由總部位於聖巴巴拉的True Aquatics船租賃公司擁有的。它建於長灘，於1981年首次下水。根據True Aquatics的網站，概念號最多可容納46人。當CBS2聯繫到該公司時，該公司不立即就此事置評。這艘船的船票似乎是由一個名為“環球潛水探險”的組織預定的。
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
船隻失火現場。（圖源：美聯社）
雪莉說，機組人員都很著急，有些人只穿了內衣。一名男子告訴漢森夫婦，他的女朋友還在甲板之下。另一名男子哭了，他描述了幾個小時前他們是如何慶祝三名乘客的生日的，其中包括一名17歲的女孩，她和父母一起出海潛水。
雪莉說，她能從船上看到“構想號”在燃燒，她說煙霧太大了，她不得不使用一個呼吸器。
當漢森向船員們分發毯子和衣服時，兩個人回到了救生艇上，看看是否還有其他人跳下了船。
雪莉說：“但是當他們回來的時候，卻一個人也沒有找到。”
目前8死！26失蹤！
據CNN報道，美國海岸警衛隊中校斯蒂芬·布里基稱，這些是關於船隻火災調查的最新數據：
現場救火照片。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
船上共有39人，33名乘客和6名船組人員
6名船員中有5人獲救
目前已找到4具屍體
沉船附近的海底還發現了另外4具屍體
目前仍有26人下落不明
獲救人員被送上救護車。（圖源：KCBS，美聯社提供）
資深潛水員：船員一般會睡在上面
“構想號”上週六從聖巴巴拉出發，進行一次潛水之旅，原定於今天下午5點返回岸邊。
據CBS2確認，“構想號”是由總部位於聖巴巴拉的True Aquatics船租賃公司擁有的。它建於長灘，於1981年首次下水。根據True Aquatics的網站，概念號最多可容納46人。當CBS2聯繫到該公司時，該公司不立即就此事置評。這艘船的船票似乎是由一個名為“環球潛水探險”的組織預定的。
週一上午，一艘75英尺長的商業潛水船在文圖拉縣海岸起火。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
經驗豐富的潛水員、CBS2員工達拉·弗萊徹（Darla Fletcher）曾多次跟隨Truth Aquatics潛水。
“一般來說，船員們會睡在上面，他們不會和潛水顧客一起睡在下面。”弗萊徹說，“尤其是在這個週末這樣一艘滿載乘客的船上，可能每個床位都有潛水顧客。”
家人和朋友尋求信息
41歲的克里斯蒂·芬斯塔德（Kristy Finstad）是這次勞動節活動的負責人之一。災難發生幾小時後，芬斯塔德的家人還沒有收到女兒的消息。女兒是海洋生物學家，在家族企業環球潛水探險公司(Worldwide Diving Adventures)工作。目前也在失蹤名單之內。
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
船隻失火現場。（圖源：美聯社）
雪莉說，機組人員都很著急，有些人只穿了內衣。一名男子告訴漢森夫婦，他的女朋友還在甲板之下。另一名男子哭了，他描述了幾個小時前他們是如何慶祝三名乘客的生日的，其中包括一名17歲的女孩，她和父母一起出海潛水。
雪莉說，她能從船上看到“構想號”在燃燒，她說煙霧太大了，她不得不使用一個呼吸器。
當漢森向船員們分發毯子和衣服時，兩個人回到了救生艇上，看看是否還有其他人跳下了船。
雪莉說：“但是當他們回來的時候，卻一個人也沒有找到。”
目前8死！26失蹤！
據CNN報道，美國海岸警衛隊中校斯蒂芬·布里基稱，這些是關於船隻火災調查的最新數據：
現場救火照片。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
船上共有39人，33名乘客和6名船組人員
6名船員中有5人獲救
目前已找到4具屍體
沉船附近的海底還發現了另外4具屍體
目前仍有26人下落不明
獲救人員被送上救護車。（圖源：KCBS，美聯社提供）
資深潛水員：船員一般會睡在上面
“構想號”上週六從聖巴巴拉出發，進行一次潛水之旅，原定於今天下午5點返回岸邊。
據CBS2確認，“構想號”是由總部位於聖巴巴拉的True Aquatics船租賃公司擁有的。它建於長灘，於1981年首次下水。根據True Aquatics的網站，概念號最多可容納46人。當CBS2聯繫到該公司時，該公司不立即就此事置評。這艘船的船票似乎是由一個名為“環球潛水探險”的組織預定的。
週一上午，一艘75英尺長的商業潛水船在文圖拉縣海岸起火。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
經驗豐富的潛水員、CBS2員工達拉·弗萊徹（Darla Fletcher）曾多次跟隨Truth Aquatics潛水。
“一般來說，船員們會睡在上面，他們不會和潛水顧客一起睡在下面。”弗萊徹說，“尤其是在這個週末這樣一艘滿載乘客的船上，可能每個床位都有潛水顧客。”
家人和朋友尋求信息
41歲的克里斯蒂·芬斯塔德（Kristy Finstad）是這次勞動節活動的負責人之一。災難發生幾小時後，芬斯塔德的家人還沒有收到女兒的消息。女兒是海洋生物學家，在家族企業環球潛水探險公司(Worldwide Diving Adventures)工作。目前也在失蹤名單之內。
兩朵玫瑰花漂浮在水面。（圖源：美聯社）
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
船隻失火現場。（圖源：美聯社）
雪莉說，機組人員都很著急，有些人只穿了內衣。一名男子告訴漢森夫婦，他的女朋友還在甲板之下。另一名男子哭了，他描述了幾個小時前他們是如何慶祝三名乘客的生日的，其中包括一名17歲的女孩，她和父母一起出海潛水。
雪莉說，她能從船上看到“構想號”在燃燒，她說煙霧太大了，她不得不使用一個呼吸器。
當漢森向船員們分發毯子和衣服時，兩個人回到了救生艇上，看看是否還有其他人跳下了船。
雪莉說：“但是當他們回來的時候，卻一個人也沒有找到。”
目前8死！26失蹤！
據CNN報道，美國海岸警衛隊中校斯蒂芬·布里基稱，這些是關於船隻火災調查的最新數據：
現場救火照片。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
船上共有39人，33名乘客和6名船組人員
6名船員中有5人獲救
目前已找到4具屍體
沉船附近的海底還發現了另外4具屍體
目前仍有26人下落不明
獲救人員被送上救護車。（圖源：KCBS，美聯社提供）
資深潛水員：船員一般會睡在上面
“構想號”上週六從聖巴巴拉出發，進行一次潛水之旅，原定於今天下午5點返回岸邊。
據CBS2確認，“構想號”是由總部位於聖巴巴拉的True Aquatics船租賃公司擁有的。它建於長灘，於1981年首次下水。根據True Aquatics的網站，概念號最多可容納46人。當CBS2聯繫到該公司時，該公司不立即就此事置評。這艘船的船票似乎是由一個名為“環球潛水探險”的組織預定的。
週一上午，一艘75英尺長的商業潛水船在文圖拉縣海岸起火。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
經驗豐富的潛水員、CBS2員工達拉·弗萊徹（Darla Fletcher）曾多次跟隨Truth Aquatics潛水。
“一般來說，船員們會睡在上面，他們不會和潛水顧客一起睡在下面。”弗萊徹說，“尤其是在這個週末這樣一艘滿載乘客的船上，可能每個床位都有潛水顧客。”
家人和朋友尋求信息
41歲的克里斯蒂·芬斯塔德（Kristy Finstad）是這次勞動節活動的負責人之一。災難發生幾小時後，芬斯塔德的家人還沒有收到女兒的消息。女兒是海洋生物學家，在家族企業環球潛水探險公司(Worldwide Diving Adventures)工作。目前也在失蹤名單之內。
兩朵玫瑰花漂浮在水面。（圖源：美聯社）
人們進行哀悼。（圖源：美聯社）
“他們已經找了很長時間了。”她31歲的哥哥佈雷特哈梅林（Brett Harmeling）說，“她意志堅強，富有冒險精神。如果她有1%的機會成功，她就會成功。”
"【僑報記者邱晨、董樂綜合報道】3日，聖塔芭芭拉縣警局局長在上午10時的新聞發佈會上更新了2日凌晨在聖塔克魯斯島附近失火的商用潛水遊客船受難人員信息。
根據局長布朗（Bill Brown）發佈的信息，迄今為止警方已打撈到了20具屍體，其中11名男性、9名女性。警方已發現有一些屍體被困在燒燬的船內。
布朗表示，在這場船難發生後，警方已聯繫到了30位遇難者的家人，另有4位乘客的家人無法聯繫到。警方目前在利用DNA技術進一步確定遇難者的身份。
船難發生在2日凌晨3時許，美國海岸警衛隊2日上午緊急出動多艘船隻搶救聖塔克魯茲島附近海域因起火而沉沒的商用潛水遊客船，打撈船上的人員，2日有媒體報道，5名船員跳海被附近船隻救起。在3日上午的新聞發佈會上，聖塔芭芭拉縣消防局表示，目前船隻起火的原因不明，警方仍在調查。
海岸警衛隊洛杉磯/長堤分部值班人員2日清晨3點15分接到求救電話，稱一艘75英尺長的商業潛水遊客船被大火吞噬正在沉沒，船上有38人。海岸警衛隊、聖塔芭芭拉和範杜拉（Ventura）縣消防局立即派出消防人員趕赴沉船海域，此刻大火熊熊的潛水艇已經在64英尺深的水面上下沉了20碼，只露出船頭在水面上。
據範杜拉消防局公佈的消息，他們大約在清晨3點28分接到求救電話，說一艘商用潛水遊客船在聖塔克魯茲島北側海域起火下沉，於是該消防局立即派出消防船趕往出事海域，加入沉船的搜救工作。船上人員的家屬聞訊後趕到海岸警衛隊所在的海峽島，焦急地等待落海親人的消息。
根據加州潛水新聞（California Diving News）網站的報道，沉沒的潛水遊客船是1981年在長堤港建造的“概念”號，平時停泊在聖塔芭芭拉海港，最大載客量為46人，船上有13個雙層床和20個單層床。
之前報道
南加文圖拉縣聖克魯斯附近海域一艘遊船2日凌晨發生火災。截至發稿時間，20名遇難者的遺體已被找到，除5名船員跳海被附近船隻救起。
滅火現場。（圖源：文圖拉縣消防局）
無線電求救內容曝光！
據《洛杉磯時報》報道，據海岸警衛隊上尉莫尼卡·羅徹斯特（Monica Rochester）說，船隻著火時，有5名醒著的船員在甲板上，他們從離聖克魯斯島北岸20碼遠的船上跳下；另外34人仍在甲板下睡覺。
凌晨3點15分左右，求救無線電發出。
《洛杉磯時報》公佈求救無線電內容。（圖源：《洛杉磯時報》截圖）
男子：“求救！求救！求救！……構想號……聖克魯斯北部。”（男子的聲音受到無線電干擾）
海岸警衛隊洛杉磯區-長灘調度員詢問船的位置和船上的人數。
男子：“我不能呼吸。”
調度員：“船上有29人？你不能呼吸嗎？你現在的GPS位置是什麼？”
男子：“收到。船上有33人。船著火了。他們無法下船。”
調度員：“收到。他們被鎖在船裡嗎？你能重新回到船上，打開船鎖打開門，讓他們下船嗎？你沒有任何滅火裝備，沒有滅火器或其他東西嗎？”
求救無線電內容公佈。（圖源：《洛杉磯時報》報道截圖）
調度員：“收到。你是構想號船長嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“所有的船員都跳船了嗎？”
男子：“收到。”
調度員：“船被大火吞沒了嗎？”
男子：“收到。船上的人沒有任何逃生艙。”
現場救火照片。（圖源：文圖拉縣消防局）
海岸警衛隊發佈了一張新照片，照片上是一艘救援船在滅火。（圖源：海岸警衛隊）
據該機構稱，五名船員被一艘名為“葡萄逃生號”(Grape Escape)的慈善船救起。其中兩人腿部受傷。
兩架直升機！兩艘45英尺的快艇！一艘87英尺的快艇！美國海岸警衛隊前往救援。然而抵達現場時，這艘船已經沉入64英尺深的水中，離海岸約20碼。只有一部分船頭露在水面之上。包括文圖拉縣在內的當地兩個消防團隊已在現場。
船員離船又返回！女朋友還在船上！3名乘客剛慶祝生日！
據《洛杉磯時報》報道，雪莉·漢森（Shirley Hansen）和她的丈夫鮑勃（Bob Hansen）在凌晨3點30分左右被敲船聲驚醒。
雪莉在接受採訪時說，跳入海中逃離“構想號”的船員們，找回了一艘救生艇，劃了200碼來到漢森的“葡萄逃生號”(Grape Escape)。
船隻失火現場。（圖源：美聯社）
雪莉說，機組人員都很著急，有些人只穿了內衣。一名男子告訴漢森夫婦，他的女朋友還在甲板之下。另一名男子哭了，他描述了幾個小時前他們是如何慶祝三名乘客的生日的，其中包括一名17歲的女孩，她和父母一起出海潛水。
雪莉說，她能從船上看到“構想號”在燃燒，她說煙霧太大了，她不得不使用一個呼吸器。
當漢森向船員們分發毯子和衣服時，兩個人回到了救生艇上，看看是否還有其他人跳下了船。
雪莉說：“但是當他們回來的時候，卻一個人也沒有找到。”
目前8死！26失蹤！
據CNN報道，美國海岸警衛隊中校斯蒂芬·布里基稱，這些是關於船隻火災調查的最新數據：
現場救火照片。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
船上共有39人，33名乘客和6名船組人員
6名船員中有5人獲救
目前已找到4具屍體
沉船附近的海底還發現了另外4具屍體
目前仍有26人下落不明
獲救人員被送上救護車。（圖源：KCBS，美聯社提供）
資深潛水員：船員一般會睡在上面
“構想號”上週六從聖巴巴拉出發，進行一次潛水之旅，原定於今天下午5點返回岸邊。
據CBS2確認，“構想號”是由總部位於聖巴巴拉的True Aquatics船租賃公司擁有的。它建於長灘，於1981年首次下水。根據True Aquatics的網站，概念號最多可容納46人。當CBS2聯繫到該公司時，該公司不立即就此事置評。這艘船的船票似乎是由一個名為“環球潛水探險”的組織預定的。
週一上午，一艘75英尺長的商業潛水船在文圖拉縣海岸起火。（圖源：聖巴巴拉縣消防局）
經驗豐富的潛水員、CBS2員工達拉·弗萊徹（Darla Fletcher）曾多次跟隨Truth Aquatics潛水。
“一般來說，船員們會睡在上面，他們不會和潛水顧客一起睡在下面。”弗萊徹說，“尤其是在這個週末這樣一艘滿載乘客的船上，可能每個床位都有潛水顧客。”
家人和朋友尋求信息
41歲的克里斯蒂·芬斯塔德（Kristy Finstad）是這次勞動節活動的負責人之一。災難發生幾小時後，芬斯塔德的家人還沒有收到女兒的消息。女兒是海洋生物學家，在家族企業環球潛水探險公司(Worldwide Diving Adventures)工作。目前也在失蹤名單之內。
兩朵玫瑰花漂浮在水面。（圖源：美聯社）
人們進行哀悼。（圖源：美聯社）
“他們已經找了很長時間了。”她31歲的哥哥佈雷特哈梅林（Brett Harmeling）說，“她意志堅強，富有冒險精神。如果她有1%的機會成功，她就會成功。”
公共信息官員埃裡克·雷尼中尉接受媒體提問。（圖源：美聯社）
當局在聖巴巴拉的厄爾沃倫展覽中心設立了一個家庭援助中心。家庭信息熱線已開通（833）688-5551。
"