《平凡的世界》看完後，總覺得心裡少點什麼，怪怪的感覺，有時候也在想，人活關的意義是什麼呢？也許就是那些經歷的苦難和不如意，才成就一顆強大的內心吧。當一部好的劇本改編成電視劇的時候，多多少少的都會有一些改編，那平凡的世界與原著有多大的差別呢？下面我們平列舉一二。
整部劇的貫穿中：
1、少平在高中和郝紅梅只是懵懂的好感，談不上戀愛，很快就過去了，洪水中救侯玉英，商店救郝紅梅是有的。但是沒有老鼠偷饃、操場洗碗鬧劇等，少平自己窮的已經快要吃不起飯了，更沒有把自己的錢給郝紅梅買飯票的事。
2、電視裡的通煙囪、幫廚、撿錢交公、後山烤紅薯、老鼠偷摸等全部來自路遙另一部小說《在困難的日子裡》馬強、吳亞玲劇情。
3、書裡對郝紅梅偷手帕事件做了充分的鋪墊，畢業同學互送禮物，紅梅買不起手帕，同學鄙夷嘲笑她，她又不好意思向顧養民要錢，在買的時候一瞬間產生邪念，一失足成千古恨。她和顧養民分手是畢業兩年以後而不是立刻，侯玉英父親是兩年後向顧養民爺爺揭露醜事的，目的是想老中醫治好自己女兒的瘸腿，侯主任還因為少平救女兒的事把一個買磚大合同給了孫少安，出價高於市價，是一個知恩圖報的人。
4、郝紅梅在書中是個可憐的形象，而不是電視裡這個有些負心忘情又略帶狐媚的形象，作為一個成分不好的地主孫女，她一直把自己的婚姻看做家族翻身的工具，愛情對她是奢侈品，她集天下悲慘遭遇於一身，在學校和潤生基本沒有交情，在和潤生重逢後一直是可憐兮兮的樣子，這才激起了潤生的男子漢雄心，而不是電視裡動不動唱山歌還對潤生暗送秋波的樣子。
5、紅梅遭遇的是奸未遂事件，她4歲的兒子一鋤頭幹翻了奸犯，而不是電視的被奸。
6、少平在村裡很懂為人處世，下地幹活從不偷懶，尊老愛幼，對二爸二媽和姐夫的反感最多是頂一句嘴或不搭理，絕不是電視裡一副眼高手低的樣子，活埋二爸和原北殺豬是編劇的改編，與原著無關。少平的理想全部在藏在心中，直到大哥磚廠上軌道才出去打工。
7、順便說一句，關於學習方面，電視裡極力把少平塑造成學習好的形象，但事實上他是他們家三個孩子讀書最差的，蘭香不用說了，少安升高小考了全縣第三名(在學校潤葉考試常常抄少安的卷子)，13歲的少安拿著錄取通知書退學，幫爸爸務農養弟妹。
8、少平在黃原打工遠比電視裡艱苦，但是他從不依靠別人，偶爾去朋友金波哪裡蹭蹭飯，少平是在電影院門口偶遇田曉霞的，兩人重新開始交往，少平依靠自立自強的精神獲得了曉霞的尊重，繼而戀愛。
9、少安去黃原找少平，是依靠田曉霞的幫助而不是金波(電視裡的潤生)，少平生活條件很艱苦，少平兄弟賓館長談之後回到工地，發現曉霞送給他了一床嶄新的鋪蓋，另附一張紙條【不要見怪，不要見外，田】，這張紙條是二人感情的起點，就像潤葉給少安的信【少安哥，我願意一輩子和你好】一樣意義非凡。
雙水村部分
1、電視劇裡的潤生是書中金波、潤生、金二錘三人的合體，書中有金俊海一家，是金俊山的堂兄弟，俊海在黃原開汽車，他兒子金波是少平的死黨，女兒金秀是蘭香的閨蜜，電視裡給少平飯票、合騎一輛車、打顧養民、高中畢業當兵、郵局打工、同學聚會都是金波的戲，金波是少平最好的朋友，但絕不是跟班。
2、書中金波有一段冠絕全書的愛情戲，當兵期間因為唱歌【在那遙遠的地方】愛上了一位藏族姑娘，被部隊開除，後來頂了父親的班做了汽車司機。金波拒絕了很多女孩，後來回到青海找那個藏族姑娘，沒有找到，金波在西寧街頭唱歌來祭奠自己的愛情，是整部著作最催淚的情節之一。這只是個人形象，與劇情相關不大，電視劇中沒有這個情節。
3、 書中潤生的戲只有畢業回村當教師、勸姐姐姐夫和好、解救寡婦郝紅梅幾件事，潤生是個溫順善良的人，幫助郝紅梅是他全書的最大亮點，除此之外什麼也沒了。
4、打越戰立功是金光亮二兒子金二錘的事情，小配角一個，別無他戲，電視裡烈士陵園等部分內容書中沒有。
5. 書中孫家和田福堂家基本沒有交情，少平蘭香兄妹一直住在金波家裡，金波媽照顧幾個孩子，電視裡明理善良的田福堂老婆基本是書中金波媽的形象，福堂老婆在書裡基本沒有戲份。還有，少安媽媽活著呢，形象也類似於電視裡的田福堂老婆，和孫玉厚一起貫穿全劇，少安媽在書裡的戲份被奶奶、玉厚老漢和蘭花瓜分了。
6、書中有地主後代金光亮三兄弟和神漢劉玉升一家，他們的戲和主線無太大關係，因此編劇刪掉了，是很合理的。
7、書裡孫玉亭和金家有仇，文革時整過人家，金俊文的二兒子金強和孫玉亭的大女兒孫衛紅戀愛，金俊文全家坐牢以後，孫衛紅不顧革命家父親的反對，毅然裸婚嫁給了金強，他們是雙水村的羅密歐和朱麗葉。
8、書裡的金俊武精明強悍，能力做事只是稍稍落後少安半個身位，是田福堂支書位置的最大競爭者，責任制以後成了全村的種糧大王，最後接替田福堂做了支書，絕非電視裡那個感覺弱弱無能的傢伙。
9、書裡田海民是個精明自私的人，和少安基本沒有交情，田福高是個五大三粗的漢子，倒是少安的好幫手，少安婚房的事的確是他解決的，但絕不是少安的跟班。
10. 書裡面責任制以後，村裡的能人全都自己憑能力發財了，俊山、海民、福高、俊武兄弟、光亮兄弟各顯神通，養奶牛、養魚、養蜂、種糧、賣小吃等等。絕不是全體給孫少安打工，少安主要照顧的是田萬江、萬有、憨牛這些孤寡老人和其他窮人。少安磚廠塌火以後，這些人上門要債，而不是電視裡這般明事理，給少安狠狠的上了人情薄如紙這一課。後來磚廠重新上馬以後，秀蓮是堅決不同意同村人打工的，只是少安可憐他們罷了。
11、 書裡的田福堂是一個深沉有智謀的人，戀權成狂，個性自私，經常打壓孫少安和金俊武，而不是電視裡這個愚蠢略帶喜感的形象，不過電視裡演員的演繹超級好，非常出色。
12、 書裡的孫玉亭夫妻比電視裡的更可笑，而且親情淡薄，可以說是可憎，電視裡在編劇幫助和演員的超級發揮下可愛了很多，增加了很多溫情的戲份，玉亭是全劇最出彩的形象，沒有之一。
13、在書中，偷水事件時少安正在山西相親，沒有參與，更不會有磚拍腦袋、扳倒牛、六碗不過崗等事情，田福堂是總指揮。
14、 孫玉亭王彩娥通姦是被金富金強扣住，引發王、金、田三家大混戰，孫家人全部躲在家裡不敢出門怕丟人，是金俊山找公社徐治功主任鎮壓了事件，後來王彩娥該嫁給鎮上理髮師，又把徐主任引進了自己被窩。
15、孫少安沒有膽子闖石中的飯局，一個周文龍縣長已經讓少安感到受寵若驚了。
16、 二隊分地大混戰是劉根民親自擺平的，人家公社副書記分分鐘搞定這點事，無需少安勞心。
17.、在書裡，炸山攔壩是田福堂的主意而非孫少安的主意，結果震垮了雙水村小學，整件事是個勞民傷財的鬧劇，後來孫少安重修學校正是對田福堂的最有力反擊，誰才是為民謀利的好人。
其他部分
1、 讓大家失望的是，原著中田潤葉和孫少安只見過兩面，第一次是少安進城，第二次是地頭拉話，之後再沒見過，少安閃電式相親訂婚，潤葉迫於無奈下嫁李向前。書裡的向前比電視這個好很多，寬厚善良孝順，只是沒電視裡的陽光。
2、 原著中徐愛雲是一個很好的醫生，沒有受賄入獄，在潤葉的婚姻問題上只是極力撮合但是沒有逼迫，用政治婚姻嚇唬潤葉的是福軍的岳父，也就是曉霞的外公徐國強老漢(電視被刪除)，田福軍從頭到尾都不知道，最後知道以後氣憤地罵了老丈人一句：老糊塗蟲。
3、 按原著，曉晨是田福軍的親生兒子，是曉霞的哥哥，在西北大學上學，曉霞少平他們上初中時抄的天安門詩集就來自曉晨，曉霞犧牲的時候，曉晨已經結婚了，因為我們的故事不需要，所以他沒有出場，少平去田福軍家裡時，開門的是田曉晨，也就是電視裡白元祕書乾的活。
不過個人認為，從總體上感覺，電視劇版中，隊了少平這個人設有點不完美之外，其它方面還是要比原著更好看一些，不能說比原著更好，只是與原著相比，更加符合觀眾們的內心定位。整體上電視劇版比原著溫柔了許多。